Nha Kau

Basta ya a las mutilaciones genitales

2012-02-09T10:58:00.002+01:00

Os hacemos llegar el último post del Dr. Mañero, creemos que es interesante porque habla de la ablación del clítoris.

Esta semana hemos celebrado el Día Internacional de la Tolerancia Cero a la ablación del clítoris. Y aunque no sé si este tipo de “Días Internacionales de...” tiene demasiada repercusión en el día a día de nuestra cotidianidad, creo que como mínimo sirve para que, al menos un día al año, tomemos conciencia de lo que sufren tres millones y medio (sí habéis leído bien, tres millones y medio) de niñas cada año en África. Con mi fundación, trabajo en un país (Guinea Bissau) en donde, a pesar de estar prohibido, se sigue practicando habitualmente. Un país donde se cree que si el clítoris de la mujer toca la cabeza del bebé durante el parto, el niño estará endemoniado y maldecido durante toda su vida. Un país donde se cree que el caminar de una niña a la que se le ha amputado su clítoris es más “sexy” que de una niña a la que no se le ha realizado semejante atrocidad. Un país, en definitiva, en el que cada año mueren no sabemos cuantas crías entre 4 y 10 años (la edad habitual a la que se lo hacen, pero a veces son incluso más pequeñas) desangradas o por culpa de las infecciones, porque la práctica de esta “tradición” (que en Guinea Bissau se llama fanado) se realiza detrás de cualquier arbusto, con un montón de mujeres sujetando las piernas, brazos, cuerpo y cabeza de la niña, mientras una anciana corta a lo vivo con una cuchilla vieja y oxidada algo tan sensible y delicado como el clítoris.
Y aunque la rabia se te coma por dentro cada vez que conoces un caso nuevo, lo cierto es que la única solución es la educación. Hacer entender a los niños y niñas desde que son pequeños que esta práctica vulnera los derechos humanos y su integridad física, que nadie tiene derecho a mutilarlos de esa manera, que la mujer tiene tanto derecho como el hombre al placer sexual, que la cicatriz que la ablación suele provocar pone en grave riesgo la vida de las mujeres cuando dan a luz (pues no dilantan de forma natural)... Y será poco a poco, cuando interioricen todo esto que conseguiremos que se acabe con la ablación, no por la fuerza (prohibiéndola y persiguiéndola, que también debe hacerse), sino porque sean ellos mismos quien se nieguen a someter a sus hijas a semejante atrocidad. Mientras tanto, seguiremos trabajando.

Dr. Iván Mañero

¿Nuevo golpe de Estado en Bissau?

2011-12-26T12:16:00.004+01:00

Hoy estamos tristes y preocupados a pesar de las fechas en las que estamos. Mientras aquí nos deseamos paz y amor, en Guinea Bissau parece que una parte de los militares no están por la labor.

Por lo que nos explican desde Bissau, creen que una sección del ejército, aprovechando las fechas navideñas y que los representantes de las diversas embajadas y organizaciones internacionales están de vacaciones navideñas en sus respectivos países, han decidido que no van a ser días de paz precisamente. Las calles de la capital están desiertas, nos explican, y en ciertos barrios se oyen tiroteos. Lo único cierto es que la gente está aterrada y no quiere salir de casa.

Muy posiblemente, el desencadentante ha sido las repetidas noticias del precario estado de salud del presidente que estaría en un hospital europeo en estado crítico. Hace tiempo que se rumorea que el presidente está muy grave y eso, seguramente, ha propiciado que las diversas secciones del ejército vuelva a su ya tradicional lucha de poderes.

Guinea Bissau no es precisamente un país estable políticamente hablando, pero desde hace algunos años, la situación parecía más tranquila.

Os seguiremos informando.

Gabriel, un superviviente en Guinea Bissau

2011-12-09T11:43:00.002+01:00

Me he quedado dormido………….

Poco rato, (espero), en una silla del pasillo del hospital. El sueño ya empieza a ganarme. Abrí los ojos y todo estaba a oscuras. Han apagado ya el generador. En cuanto se adaptaron mis ojos a la oscuridad, percibí ya la sombra de Fatumata, la enfermera de la noche. La gasolina es muy cara aquí y por la noche trabajamos con la luz solar que acumulamos durante el día. Es una luz tenue, como neblina. Cuesta ver las heridas de los pacientes pero voy a hacer la última ronda.He enviado a dormir a todos, incluido Juan, el enfermero. Hay una partera que anuncia para esta noche y lo quiero fresco. Está agotado. Laura y Nuria, también.

Pasé a ver a Mariama. Dormía. Una pequeña sombra bajo la mosquitera. Me senté un rato a su lado. Cerré los ojos ……..soy ya mayor, en Guinea, visitando a Mariama. Era una mujer bellísima, con el pelo recogido, alrededor de unos enormes ojos negros me recibía en el poblado. Tenia 2 hijos varones. Estaba feliz. Me miro seria. Pasaron unos segundos. Abrió la sonrisa. Me reconoció, dejo las manos de sus dos hijos y corrió hacia mi……………….Doctor?….doctor?….doctor.?..

Ah, Fatumata!!…., diculpa me dormí.

- Doctor se quedó dormido vaya a dormir que ya estaré yo pendiente.

Gracias Fatumata, buenas noches.

Esta noche a sido más calurosa y no he dormido muy bien. Dios, que follón tienen los críos debajo de mi ventana. Son mi despertador natural.

La ducha hoy ha sido mas agradable que otros días. Solo tenemos agua fría, pero ¡¡¡hoy apetece tanto!!!

Hoy es el día del Rey. Del rey Gabriel. En el ultimo viaje, no pude operarlo. Me faltó un último equipo quirúrgico. De este viaje no se salva.

Gabriel, el rey. Como dice mi amigo Gonzalo es el “puto amo”. Es un líder. Es protector, inteligente y estratega. Es Gabriel. Yo digo que es un superviviente.

Este blog de hoy va dedicado a él y a todos aquellos que jamás se rinden ante la adversidad.

Gabriel, fue un niño no deseado. La madre tomo todos los remedios posible que le ofrecieron para abortar. Pero el rey aguantó. Un intento se le llevo las manos, otro las piernas. Pero Gabriel aguantó. Aguantó y nació. Incompleto en lo físico, pero pleno de vida.

Las deformidades físicas, en su cultura, supone la posesión del demonio, del Irán. Creen que con el niño deforme llega y se instala en la casa. Así que la madre decidió abandonarlo en la basura.

Y el rey ……..sobrevivió. No se sabe cuantos días. Lo recogieron y lo llevaron a Casa Emanuel.

Me cuenta mami Isabel, (que os presentaré muy pronto para los que aún no la conozcáis). que cuando llegó ya vio que era alguien especial. Pero para mamá Isabel todos sus niños son especiales.

La falta de manos, de antebrazos no ha sido impedimento para comer solo, beber sin ayuda, incluso dar de comer y ayudar a los demás o escribir y dibujar. Ni siquiera sus deformidades en las piernas a impedido que el Rey, sea el más rápido corriendo por los caminos de casa Emanuel.

No, si mi amigo tiene razón….”es un puto crack”…un superviviente.

Sigo oyendo a los niños jugando bajo mi ventana, ¡Dios como gritan!, parecen huecos.

Me enfundé en el pijama verde de quirófano. Mi vestuario para todo aquí. Abro la puerta y……

- ¡¡Bico fora!! ¡¡bico fora!! ¡¡bico fora!!…… Joder Gabriel que susto. Dame un respiro.

Bico es el nombre al que llaman los niños en Guinea a la hernia umbilical. Es un bulto más o menos grande en la zona del ombligo. Carecen de ombligo y es un problema muy frecuente en estos países. La causa es el mal cuidado que hacen del cordon umbilical cuando nacen en sus casas. La madre hace dos nudos con una cuerda y cortan el cordón con un cuchillo.

Gabriel alzó y me ofreció su almohadillado muñón del brazo derecho. Sin complejos, con toda naturalidad. Lo tomé como si me ofrecieran la mano mas grande del mundo y nos dirigimos a desayunar.

-Gabriel, no me hagas la pelota que tú hoy no desayunas.Que No, que no puedes comer.

Abrió los ojos, gesticuló…y me asusté. Se ríe a carcajada. Este tío es un cachondo.

- Gabriel, ¿¿no habrás comido??? …

- Doctor, el quirófano está listo.

- Ok, me acabo el tercer café de la mañana y….en marcha.

- Alberto, pasa a Gabriel ¡¡ya!!.. a quirófano. Está como una moto. Me voy lavando que hoy promete.

Ok chicos vamos……¡¡¡¡bisturí!!!!……..

Dr. Iván Mañero

Primera cesárea en Casa Emanuel

2011-12-07T12:29:00.002+01:00

No está siendo fácil convencer a la partera. Esta reticente. No entiende por qué algo que había hecho ya 3 veces (en tres partos anteriores), en casa, sola, semisentada, precisaba ahora de médicos, de anestesia, de un Hospital.

No entendía nada. Desconfiaba. Pero todo ello no era excusa para explicarle que tenía una grave enfermedad, que por ello tenía los enormes edemas y que peligraba tanto su vida como la de los dos bebés. Por un momento su cara se desencajó. Bien, creo que ha entendido la gravedad de la situación. Silencio.

- Lo ha entendido ¿verdad Juan? ( mi traductor de Criol).

- No….., no,….¡¡¡se desencajó porque no sabía que llevaba dos criaturas!!!

En fin no había más tiempo que perder. Sus riñones estaban fracasando y en este caso iban tres vidas en juego, así que queriendo o no, para adentro!!!

- Alberto, prepara la epidural ¡¡¡que vamos!!!

Había mucha expectación. Me sentía observadísimo. Era la primera cesárea del hospital. Nos jugábamos la reputación. Cualquier contratiempo sería catastrófico. Todo se podia volver en nuestra contra. Si algo sale mal, pensarán que es culpa nuestra y que en su casa todo habría ido bien. Claro. No saben que es una eclamsia (la elevación de la tensión arterial en una embarazarla hasta niveles que hacen fracasar a los órganos pudiendo matar a la madre y a los bebés. ¿La curación?……pues el propio parto). No sabe que los bebés no se encajarán. No sabe que que uno de ellos viene atravesado. No sabe que todo sería un desastre sin la atención médica. Ya no consigue levantar las piernas. Buen trabajo Alberto, la epidural…perfecta.Que preparen todo, agua, toallas, el calentador. Que no falle nada. Todo sincronizado.

Corté la piel por encima del pubis. No se queja. Perfecto. Tras levantar la piel unos centímetros abrí la musculatura abdominal por la línea media, para no lesionarla. Aparté la vejiga de la orina para abajo (¡era un útero enorme!!) Corté y abrí el útero con tranquilidad. Estaba seguro de que todo iría bien. Miré al anestesista, Alberto, y con la mirada me dijo que todo iba bien, que adelante. José María me ayudaba como podía (¡¡¡¡ la paciente pesaba 100 kilos!!!!) y Laura y Juan estaban al pie del cañón. Pero no tenemos todo el material que nos gustaría.

Abrí completamente el útero y entre la fina lamina de sangre y líquido asomaba una estructura blanca. Al principio me costó situarme. Pero rápidamente vi que era la espalda del primero que venía atravesado. Lo cogí por la cadera y suavemente lo deslicé. Primero a través del útero y después fuera del abdomen.

-Pinza…..pinza…. corta cordón.

Está un poco deprimido. Se lo entrego a Juan, el enfermero.

- No le oigo llora, Juan! -Aún no había acabado de salir Juan del quirófano que ya sentí un llanto como un rugido.

- BIEN. El siguiente.Venían en dos bolsas, así que abrí la segunda bolsa. El líquido era limpio. Estaba tranquilo. Segundo fuera. Pinza….pinza y corta. Este tenía un mejor color y ya empezó a llorar en mis brazos. Ok. Niños bien. Ahora la madre. Pero, todo no iba tan bien. El útero sangraba más de lo que me hubiese gustado. Me apresuré a sacar las dos placentas y a comprobar que estaban completas y el útero estaba limpio. Aun así sangraba. El útero de una mujer tras el parto se contrae y cierra sus propios vasos sanguíneos. Sigue sangrando. No se contrae bien. Empecé a masajear el útero como si fueran las contracciones del parto. Objetivo: engañar al útero y hacerle creer que está teniendo contracciones. Alberto me ayuda inyectándole una hormona que se llama occitocina. Bien. Va funcionando. El útero empieza a endurecerse. Ya no sangra.

- Ok chicos…..cerramos. Y que se note que han pasado cirujanos plásticos por aquí. Esa cicatriz…¡¡Perfecta!!

Voy a hablar con el padre. ”Dos varones caballero”. Me miró y alzó los ojos mirando al techo como diciendo ….¡¡Dios mío!!Creo que su alegría se fundió, por un momento, con el cálculo de los costes de las dotes. Dos varones, dos dotes para la familia de las esposas cuando los case. Me dijo que le pondría mi nombre a uno de los niños. ¡Qué responsabilidad! Vale,¡¡¡ pero que se lo ponga al más guapo!!!! Volví adentro a ver cómo estaban los niños: 2,600 kgr y 2,650kgr. Los miré varias veces pensando cual era el más guapo. ¡¡¡ Pero que feos somos cuando nacemos!!!! Que elija el padre, pensé.

¡¡¡Esta noche Champán para todos, que pago yo!!! Pero lo más parecido que encontré en el mercado fue una Gaseosa dulce, tipo La Casera. Perfecto. ¡¡¡¡ Pues eso esta noche Gaseosa para todo, que pago yo!!!!! Y me saldrá más barato…;)

Saqué la cabeza un momento por la puerta de quirófano y vi a Mariama. Me miró y me sonrió. ¡Qué más se puede pedir! Hoy vamos a hacerle una cura de la zona quemada bajo anestesia general. Es imprescindible rascarle todo para que la suciedad y los tejidos muertos salten y puedan empezar a curar. Esta con sed y con hambre. Lo sé. Pero no puede tomar nada antes de la anestesia. Recordé que todavía tenía medicina mágica en mi mochila. Tome otra piruleta de corazón y se la di para engañar un poco al hambre. Alargo aún mas sus comisuras enseñando sus blancos dientes. Me clavo la mirada durante unos segundos y la bajó hacia su caramelo.

La vida sigue. Los pacientes no paran de llegar. No se acaban nunca. Nuestras ganas e ilusión tampoco. Así que seguimos, que todavía queda día y fuerzas.
Por cierto, ¿os acordáis de Gabriel?.
Pues mañana os cuento.

Dr. Iván Mañero

Guinea Bissau y la pequeña Mariama

2011-12-06T14:25:00.005+01:00

Es hipnotizante ver el perfil de Mariama junto al rojizo atardecer que se desplaza tras la ventanilla del coche.
Cuando la cogí para curarla en el poblado, no sabía que podía darle para superar el dolor de ese momento. Podía ser su primera y última cura. Debía hacerla sí o ....sí.
Empecé a buscar en la mochila que hacía de modesto maletín de primeros auxilios y encontré algo que, sin yo saberlo, resultó ser mucho más potente que la morfina: un caramelo...una piruleta en forma de corazón. El sedante y calmante más potente que jamás haya conocido. ¡Dios, cómo me fascina el ser humano! ¿Quién inventó los caramelos? ¿Tiene un Nobel? Joder que se lo den.

Le di la piruleta, y enseguida se la llevó a la boca. Por un momento con algo de recelo, pero sólo por un momento. En cuanto la probó, me sonrió y dejó la mano de la abuela para ofrecérmela a mí. Joder, que le den el Nobel Ya!!!!!!!!!!!!!!
Empecé a curarla, allí mismo, de pie, mientras relamía la piruleta y la miraba con sorpresa. Limpié sus heridas con suero y unas gasas estériles. Arranqué lentamente la piel muerta que cubría las heridas para evitar que se infectaran. Ningún gemido, ningún llanto, ningún reproche, nada. De tanto en tanto me miraba, y me autorizaba para seguir. No recuerdo nada igual en mi vida. Lo único que percibí fue como una lágrima se le resbalaba por su mejilla derecha. Disimulé, e hice que me secaba el sudor, pero no era sudor lo que corría por mi cara. Siguió el silencio hasta finalizar toda la cura. El corazón de la piruleta ya se había fundido, supongo que de absorber el sufrimiento de Mariama.
Finalicé la cura poniendo gasas sobre la pomada para quemados con la que la embadurné. Pedí a la abuela una camiseta que protegiera a la pequeña del polvo y la tierra.
Cuando acabé, su abuela la recogió. El padre permanecía sentado cabizbajo. Avergonzado por no haber tenido cuidado de su hija...o eso me pareció a mí.
Mientras cerraba la mochila, se acercó un señor mayor, tremendamente carismático, serio. Era el jefe del poblado. Me ofreció una gallina viva como agradecimiento por lo de Mariama.
Miré a mi alrededor y observé que tenían en total 5 gallinas más y una era para mí.
Me di cuenta de que hablaba portugués y eso me permitió hablar directamente con él. Le di las gracias y le dije que no podía aceptar la gallina y le pedí otro pago por aquello: que pudiera llevar a Mariama al hospital, curarla y que volviera con garantías de que sus heridas no se infectasen. Con mucha solemnidad (era el jefe del poblado) asintió con la cabeza y se dirigió hacia el padre y la madre. Luego fue a hablar con la abuela. Finalmente volvió hacia mí, serio. Tomó mi mano derecha con sus dos manos y no dijo nada, tan solo bajó ligeramente la cabeza y seguidamente los ojos. Eso significaba que confiaba en mí. Intentamos que nos acompañara algún familiar, pero no fue posible. La confianza en nosotros era absoluta. Ok, la asumo, con todas las consecuencias.
Tomé a Maraima de la mano y la acompañé al coche. Todo para ella era desconocido. Su frontera estaba en la entrada del poblado. Su mundo: 10 casas y 25 personas. Y ahora un señor diferente a ella y una cosa roja y dulce en forma de corazón.
Llegamos de nuevo a Gambasse. Pedí a Felix algo de ibuprofeno infantil. Se lo di a Mariama con un poco de zumo y nos pusimos en marcha. Quedaba todavía un largo viaje hasta casa Emanuel.
Estaba cansado, pero me resistía a dormirme en el trayecto. La visión de Mariama, apoyada sobre la ventanilla del coche era hipnótica. ¿Qué pensará? ¿Qué siente? Todo nuevo, todo ajeno.....
Si cualquiera de vosotros estuviera aquí en el coche, lo entendería. Más allá de los atardeceres rojos, de los olores de aventura, de las experiencias extremas, está Mariama, y otras personas como ellas que hacen de este lugar un embriagador lugar donde te atrapan las historias. Donde creces, donde expandes tu mente, donde descubres sentimientos, donde en definitiva aprendes a saber quien eres.
Me despertó el claxon del coche que avisaba al vigilante del Casa Emanuel que abriera la puerta. Miré a mi derecha por si todo había sido un sueño. Los ojos blancos de Mariama, me decían que no.
Ya en el hospital, pedí a las enfermeras que la lavaran y posteriormente con la ayuda del dr. Triviño (con mucha experiencia en quemados) pasamos a curarla.
Estaba agotada, pero resistió el segundo asalto. Se me durmió en los brazos mientras la curábamos. La llevé dormida hasta una cama del hospital en el bloque de niños. La cubrí con la mosquitera y me quedé un rato por si se despertaba, que viera una cara amiga.
Buenas noches Mariama. Todavía queda lo más duro. Pero te aseguro que todo irá bien y te prometo que en unos días volverás con tus padres.
No llevaba ni 20 minutos en la cama cuando Juan el enfermero, llamaba a mi puerta.
¿pero este hombre no duerme? Pensé.
-¡¡Doctor, doctor!!, una embarazada de gemelos tiene problemas y no puede parir.
El regalo de la noche. Gemelos, uno viene atravesado. La madre esta con hipertensión del parto y se acaba de enterar que vienen dos . Lo llamamos eclamsia y si evoluciona puede acabar con la vida de la madre y de los bebés. No hay tiempo que perder , la única opción que veo es la cesárea.
Juan me comenta que nunca se había hecho ninguna en el Hospital Casa Emanuel.
- Ok, algún día tenía que ser la primera.
Lo tranquilicé, esta vez estaba con mi equipo. Y con Nuria y Laura, nuestras voluntarias aquí. Confío en todos ellos y estaba muy tranquilo.
Así que…manos a la obra.......

Dr. Iván Mañero

Amigos y urgencias en Guinea Bissau

2011-12-05T17:27:00.002+01:00

Las noches estan siendo mas frescas que en otros viajes y eso se agradece. Te adaptas mas rápido y eso es fundamental para estar al 100% desde el primer día. Esta vez vengo con más equipo: el Dr. Triviño, mi mano derecha, el Dr.Herranz, anestesista, Rosa con la logística y Eva.

Antes del desayuno hemos seguido montando los elementos de quirófano.

En apariencia parecía que iba a ser un día mas a la espera que mañana empezaremos las sesiones maratoniana de cirugía. Pero como siempre Guinea me preparaba sorpresas.

A las 10 puntuales llegaron los chófers. Me había comprometido a principios de año que iría a visita a Félix, que dirige una ong, SILO en Gambasse, una tabanka cerca de Bafatá, la antigua capital del país. Teníamos 3 horas de duro camino. Así ¡que en marcha!.

De Gambase son las niñas de las manos quemadas, ¿las recordáis? SADJO y AISSATU. Me habían informado de que estaban bien, pero quería verlo con mis propios ojos. Aquí una mano quemada de una niña es un futuro quemado. No podrán trabajar, no podrán recoger el caju, ni trabajar en el campo o ir a buscar agua. Supondrán una carga familiar que ningún hombre querrá asumir….el resto os lo podéis imaginar.

Acabamos de salir de la carretera mas o menos asfaltada. Hemos llegado a Bafatá. Ahora rodeándola por el sur evitamos un molesto control policial. El chófer veo que controla. Empieza el camino que no merece llamarse así. Un ibuprofeno para mis cervicales, que nos queda todavía un buen rato. Pero os aseguro que el paisaje merece la pena.

Ya veo a Félix, frente a la primera casa de la tabanka. Hay decenas de personas, la mayoría niños que ya han oído el coche. A medida que nos acercamos reconozco las sonrisas de AISSATU i SADJO. Están junto a Sana, un guienense y mano derecha de Félix que me trajo las niñas al hospital de Casa Emanuel en abril.

Hola Felix… Sana… Disculpadme un segundo.

Les ofrecí la mano a las niñas y por la forma en que la tomaron supe enseguida que estaban bien, la abrían y cerraban correctamente, las miré a los ojos, enfoque a la persona que había tras ellas… La madre de Aissatu. Una mirada fue suficiente, estaban bien, asentí con la cabeza. Me abracé a Félix y Sana y descargué toda la ansiedad que llevaba del viaje.

Empezamos las visitas de las personas enfermas de la tabanka, sobre todo niños. Félix y la gente de SILO han conseguido una escuela donde atienden a 300 niños que llegan de más de 30 poblados distintos. Algunos de estos pequeños alumnos recorren distancias interminables de 2 y 3 horas diarias para poder asistir a clase. Supongo que ahora lo de hacer “campana” toma otro significado para mí, cuando veo el esfuerzo diario por aprender…..chicos, enhorabuena valéis cada segundo del tiempo que se os pueda ofrecer.

En general no hay nadie grave, ni urgentes, tan solo IBRAIMA que tiene una hernia testicular que le esta dando problemas. Probablemente los episodios que me cuentan sean debidos a estrangulaciones del intestino que se le “cuela” dentro del escroto. Ante la duda le he pedido a Sana que me lo lleve por favor al hospital para poderlo operar antes de mi partida.

Acabaron las visitas. Un grupo de músicos empezaron a tocar los tambores y las mujeres y los niños a bailar. Era una fiesta para nosotros a la que nos quisimos sumar.

Nos llama Félix. La mesa está lista para comer. Sana había hecho espaguetis. Buenísimos. Que aproveche.

Todo indicaba que la tarde acabaría en una tranquila tertulia, pero nos llamó un asistente de Silo que había sabido que había una niña quemada en un poblado a una hora de coche y un niño de un mes, que la madre había muerto en el post parto, con dificultad para la alimentación.

Nos pusimos en marcha para que no nos cogiera la noche. Sana al volante, yo con material mínimo de urgencia y un intérprete puesto que en ese poblado solo hablan manjaco.

Nos perdimos y creí que la noche nos iba a engullir (aquí las noches son oscuras de verdad, sin ninguna luz en muchísimos quilómetros). Finalmente llegamos al poblado.

En la entrada nos esperaba el jefe de la tabanka. Nos recogió e hizo traer a la niña. Se nos acerco una señora mayor, era la abuela, con una criatura de la mano, cabizbaja, con la mirada al suelo y con cara de sufrimiento.

Me estremecí al ver que la piel canela de su cuerpo se tornaba rojo intenso en todo un hemitorax, hombro y espalda. Quemaduras de segundo y tercer grado.

¿Qué pasó? La madre sin querer tiro agua hirviendo por la ventana y MARIAMA, la pequeña, e estaba jugando justo tras ella.

Lo primero en qué pensé es en cómo iba a curar sin analgésicos, morfina o anestésicos a MARAIMA ¡no soportaría el dolor!. Tenía que quitar todavía los trozos de piel muerta adheridos a su piel para que no se le infectara.

Están a punto de cerrar el generador, os envío esto y mañana os acabo de contar.

Dr. Iván Mañero

Ya estamos en Bissau

2011-12-05T17:25:00.001+01:00

Ya estamos aquí. Llegamos anoche, de madrugada. Al cansancio de todo un día de trabajo y el ajetreo del viaje se le unió de golpe el bochorno que sentimos al bajar del avión. No fue hasta que recogimos las maletas y salimos del aeropuerto cuando me di cuenta de que había perdido mi móvil. No me lo podía creer. Sé que puede parecer algo frívolo, pero es que en él llevo un montón de información médica que necesito para atender a algunos de los pacientes que voy a tener aquí. El lunes pondremos una cuña en la radio de Bissau por si alguien lo ha recogido. Es que lo necesito…

Hoy sábado no hay pacientes porque tenemos que preparar todo el material de quirófano que hemos traído y comprobar el que ya teníamos aquí. Hemos conseguido arreglar la dichosa resistencia del esterilizador y montar los equipos de anestesia. Y qué decir de las luces de quirófano, de las 15 que hemos traído, sólo una sirve. Lo bueno del caso es que ya sabemos el modelo que necesitamos.

El hospital está lleno de pacientes: niños, bebés, mujeres y hombres. Hay una chica que me preocupa especialmente: está embarazada de gemelos y sufre de preclamsia (tensión muy alta) y esto pone en riesgo tanto su vida como la de los bebés. Estamos valorando hacerle una cesárea. Ya os explicaré.

También hemos ido a ver cómo está Casa Emanuel Biombo y ha sido toda una sorpresa ver a los primeros 10 niños ya viviendo allí, en su nueva casa, con su cuidadora cocinando en las cocinas solares que enviamos. Es increíble lo limpio y ordenado que lo tienen todo.

Esta tarde hemos participado en la fiesta de cumpleaños de todos los niños que hicieron años en noviembre. Sé que estos pequeños no tienen familia, que viven en un orfanato con casi 150 “hermanos” más, pero sin duda estas personas han conseguido convertir Casa Emanuel en un auténtico hogar. Se respira una increíble complicidad entre los niños, una sincera alegría… en definitiva… se respira familia. Y uno siempre se siente honrado por pertenecer a ella.

Por cierto, el país está algo inquieto. Las noticias del grave estado de salud de su presidente no ayudan nada. Muchos creen que el hecho de que no haya servicio de internet en todo el país puede que tenga algo que ver con ello. Lo cierto es que yo he tenido que enviar este mensaje a España por SMS, para haceros llegar esta pequeña crónica.

Mañana vamos a visitar pacientes a las tabankas (poblados) del interior, también a Gambasse. Allí visitaré a las dos pequeñas que operé de las manos en abril. ¡Tengo tantas ganas de volverlas a ver!

Dr. Iván Mañero

Preparando las maletas para Guinea Bissau

2011-12-05T17:18:00.001+01:00

Ya estamos de nuevo y como siempre con los nervios a flor de piel. Preparar las maletas para viajar a Bissau es muy distinto a prepararlas para cualquier otro viaje, pues dejo atrás los pantalones y camisetas para meter gasas y material de sutura con la esperanza de que esta vez me llegue para todos los pacientes que me esperan allí.dr ivan manero en guinea bissauEsta vez no viajo solo, otros compañeros harán conmigo el viaje. Además, allí me esperan Núria y Juan, con quien ya compartimos fatigas en abril, y esta vez también estará Laura, una enfermera voluntaria que lleva casi seis meses trabajando con nosotros en Guinea Bissau. Espero que se convierta en otra mano derecha para mí como ya sé que lo serán Núria y Juan.

No deja de ser curioso la tranquilidad que siento cuando entro cada mañana en un quirófano de aquí, y los nervios que me invaden todo el cuerpo cuando, mentalmente, me pongo a organizar el quirófano de allí. Y es que, es África. Por ello llevamos semanas buscando un regulador de oxígeno que funcione, buscando técnicos que nos arreglen las lámparas que han decidido dejar de funcionar en el último momento o intentando conseguir una resistencia para sustituir la que se ha estropeado del esterilizador.

La lista de pacientes es larga y, aunque sé que llevo material para todos ellos, también sé que, una vez allí, llegarán muchos más. Siempre es así.

El viernes ya estaré allí y espero poder escribiros como lo hice en abril. Es increíble saber que estáis ahí, dándonos muchas fuerzas a todos.

Dr. Iván Mañero

El ayuno en Guinea Bissau

2011-11-07T12:16:00.002+01:00

Llevamos Septiembre y Octubre a tope de gente en el hospital, y no sólo por paludismo o tifoide (recién terminamos la época de lluvia), sino sobre todo por los efectos del ayuno del Ramadán (djun-djun). Gran parte de la población de Guinea Bissau es musulmana, sobre todo en Hafia, donde está Casa Emanuel.

El pasado mes de Agosto fue el ramadán, estubieron haciendo ayuno durante el día para, al atardecer, comer de todo... bueno, de todo lo que hay aquí: arroz, arroz, arroz, algún trocito de pollo o pescado alguna vez, y sobre todo condimentado con malagueta (un pimiento muy picante), o "gusto" (que son nuestras pastillas Maggi de toda la vida). Muchas veces sólo tienen "gusto" para dar algo de sabor al arroz, pero además de la gran cantidad de sal que llevan, comen demasiadas... ¿Y qué tenemos ahora? Gente internada por descontrol del azúcar, y sobre todo muchos casos de Hipertensión Arterial, con su muy frecuente aquí trombosis. Actualmente tengo 9 personas hemiplégicas recibiendo tratamiento de Rehabilitación, y la mayoría sufridas durante o después del ayuno. Hasta tube que hablar con la familia de uno de mis pacientes, a quien obligaban a hacer el ayuno aunque estubiera enfermo. Guinea Bissau es un país donde el peso de las creencias y las tradiciones no siempre va a favor de su gente...

Núria Puech
Voluntaria

Mamás coraje

2011-11-03T16:50:00.004+01:00

Os presento a Noni, tiene 13 años (la foto es de hace años, me la regaló su mamá), es de Bissau, y es, como los llaman aquí en Guinea Bissau, un "minino deficiente", desde que se cayó cuando tenía dos años y tubo un traumatismo craneal. Noni vive sólo con su madre, porque su padre los abandonó cuando ella se negó a sacrificarlo: "Me querían obligar a tirarlo al mar". Esta es otra de las realidades de este país. Pero ella no lo hizo: ella es lo que se llama una "mamá coraje". Luchando contra los de su propia sangre, luchando contra una sociedad ignorante que todavía hoy atribuye a Irán, un demonio, todo lo que resulta diferente o desconocido. Y luchando contra una realidad, la del cuarto país más pobre del mundo, donde no hay nada para estos mininos: no hay escuelas, no hay especialistas, no hay ayudas, y sobre todo, no hay comprensión.

Pero como la mamá de Noni hay más: está la mamá de Delsy (también abandonadas por el papá), la de Emanuel (que los quieren echar de casa de la familia del padre), la de Joel (que cuando conseguimos integrarlo en la escuela de Casa Emanuel, su padre decidió no pagarle más el transporte), o la de María (que tiene que llevarla siempre escondida debajo de una manta, debido a su aspecto). Quiero rendirles mi particular homenaje desde aquí: por ser valientes, por amar sin condiciones, por no tener miedo a las diferencias, y por ser realmente "MAMÁS".

Núria Puech
Voluntaria

Tres meses más trabajando

2011-10-07T10:27:00.001+02:00

Siempre digo que no me gusta hacer planes a largo plazo porque nunca se sabe lo que te puede sorprender y casi siempre te acabas sorprendiendo. Ahora mismo yo debería estar de vuelta en España pero al final lo que iban a ser 3 meses se convierten en 6, se alarga la experiencia hasta diciembre, y yo encantada! Vine aquí sin saber exactamente lo que me encontraría, con la mente lo mas abierta posible e intente prepararme para todo pero aun así me he visto en situaciones que nunca me habría imaginado y alguna vez he tenido que respirar hondo para ser consciente de lo que estoy viviendo.

Me gusta saber que aun me quedan 3 meses mas para seguir poniendo mi granito de arena y a la vez aprender de lo que veo y de toda la gente que voy conociendo, sobre la gente de aquí hablaré en otra ocasión que merece un capitulo aparte, pero por aquí han pasado también muchos voluntarios, y con mas de uno me he quedado embobada escuchando sus experiencias. He intentado quedarme con un poquito de cada uno de ellos, desde la doctora Aurora hasta Sara, mi actual compañera en el “chiringuito” de curas, donde cada día curamos las heridas a una legión de niños que entran muy seguros y con una sonrisa para luego echar algún que otro lagrimón.

Ahora lo que toca es seguir con el trabajo que estos meses prometen ser intensos así que a coger fuerzas que aquí no se para!

Laura, voluntaria

Aventuras a la africana

2011-09-20T09:28:00.002+02:00

Lo que se prometía un fin de semana de turismo y relax, para llevar a un chico de casa Emanuel a su tabanca (aldea), se convirtió en una auténtica aventura. Después de cruzar durante 2 horas, charcos que parecían piscinas, esperar varias horas que alguien viniera a sacar nuestro coche del barro, y de tener apariciones milagrosas que nos arreglaron la dirección asistida del volante cuando casi nos comemos un árbol, por fin llegamos a Caio, cerca de Canchungo (sí, sí… “Can-chungo”).

Ah!!! Pero la cosa no termina aquí.... estaba por empezar la segunda parte de la aventura… una vez allí se montó un auténtico consultorio espontáneo en el “recibidor” de la casa de nuestros anfitriones. Gente de todas las tabancas vecinas se acercaron para ser vistos por las “doctoras” (bueno… en realidad sólo había una, la doctora maría de costa rica, acompañada por su fiel sequito, o sea… nosotras, una enfermera y una fisio). Si eso hubiera sido un espectáculo, podríamos haber colgado el cartel de “entradas agotadas” (a su manera lo fue…). La cosa duró hasta la noche, a la luz de una vela y con ayuda de una linterna para hacer las recetas, que consistían en pequeños trozos de papel de cuadritos.

Como no teníamos medicinas suficientes para todos, tuvimos que agudizar el ingenio y aconsejar los “remedios de la botica de la abuela”: que si agua fría, que si un limón, que si una faja con un trapo, y el colofón final fue cuando propusimos adaptaciones para eliminar las barreras arquitectónicas (dos palos para sujetarse en el baño, o sea, un agujero rodeado por cuatro placas metálicas, en medio del poblado), y dimos consejos de ergonomía postural para trabajar en los campos de arroz (que si “dobla rodillas”, que si “ábrete de piernas”...)
Hubo un caso en especial que conmocionó a todos los presentes: la mujer que sufrió una mordedura en el pecho por una cría de cerdo…. Allí aprendimos que es mejor no llevar un cerdo debajo del brazo!!!! …. Ya sabéis… quien avisa…

Lauri y Nuri
Voluntarias

Algo se muere en el alma, cuando un amigo se va

2011-09-16T12:02:00.003+02:00

Ya hace unos dias que nuestros amigos (antes pacientes conocidos como "los quemados"), han sido dados de alta del hospital. con ellos hemos podido emocionarnos, celebrar cada pequeño avance, como el dia que los vimos vestidos!!! o el primer dia que andaron!!! o cuando ya se podian duchar solos. Han sido unos dias muy intensos, en todos los sentidos: los hemos vist reir, llorar, desesperarse, pero a la vez nunca han perdido la esperanza ni la fe de que todo iria bien. Hemos tenido momentos muy divertidos, como cuando recordabamos con ellos las exclamaciones que uno hacia cuando se le curaba (Uai!!Uai!!) o cuando contaban los dias que faltaban para irse a casa (tomorrow, tomorrow, tomorrow). El hecho de no hablar el mismo idioma nunca fue un obstaculo y al final terminabamos haciendo un "machambrado" a base de "pequeñito pequeñito, small small.

La foto que hoy os mostramos es un orgullo para todos/as los que trabajamos en Casa Emanuel. Es el resultado del esfuerzo y el trabajo, no solo del personal sanitario, sino tambien de otras personas que se han volcado para tirarlo adelante, apesar de las dificultades que nos hemos ido encontrando, como la falta de material y medicacion.

Queremos agradecer desde aqui la dedicacion de estas personas, como Katerina, una voluntaria portuguesa, Marga (de la ONG AMIC), Teresinha, Cadi, Cristina, y la gente de la ONG SILO (gracias Felix y M Angeles por correr tanto) y en especial a la doctora Aurora, que todos creemos que se merecia estar en esta foto y disfrutar de ese momento con nosotros (te echamos de menos). Con este caso queda claro una vez mas que la union hace la fuerza..

Lauri y Nuri
Voluntarias

Mi experiencia como voluntaria en Casa Emanuel

2011-08-24T15:34:00.003+02:00

Mi vida en Casa Enmanuel ha sido muy heterogénea , pues si bien el trabajo era el eje principal de mi estancia allí, había momento para otro tipo de vivencias tales como:

1.- Juegos con los nan@s del orfanato a los que adoro y cuyo cuidado, alimentación, vestidos, higiene, calzados y educación por parte de los misioner@s son extraordinarios. ¡¡¡Y... como cantan!!!aun sueño con sus canciones matutinas y me las pongo una y otra vez en video que les tome durante mi estancia

2.- Barbacoas y merendolas en Casa de Eugenia donde el sonido de la naturaleza sólo se ve interrumpido por risas y chistes e ironías varias...¡¡¡ah, y a veces el sonido de aviones que llegan de Portugal!!!

3.- Fiestas mensuales donde se celebran los aniversarios de todos aquellos niños que cumplan en ese mes y que ellos mismos llaman la "gran fiesta" donde no falta un detalle para ninguno, siendo tantos, globos, música, juegos, golosinas, refrescos, bocadillos, y por supuesto ¡¡tarta!!

4.- Charlas y risas en la sobremesa...

Desde mi punto de vista, ha sido una vivencia muy enriquecedora en todos los sentidos pues como sabes, aunque no era mi 1ª experiencia en este terreno, sí la primera vez que he trabajado con un grupo humano/sanitario de este calibre. Suelo pensar, que en mi profesión, puedes estar rodeado de un sin fin de materiales y recursos y hacer una medicina mediocre y al contrario, contando con unos recursos y materiales mediocres llegar a sentir una realización plena por llevar a cabo una excelente praxis médica tan gratificante como a veces dura, éso sí y... claro, la diferencia entre ambas situaciones está en el equipo sanitario en el que te encuentras integrado como uno mas. Algo así sentí al recibir las fotos de Janina (una de las misioneras) en las que aparecían Upuku, John y Piao que son 3 pacientes que tenían quemaduras con extensiones del 65, 60 y 27% respectivamentes y que logramos sacar adelante con uñas, dientes, cariño, organización, trabajo y...todo, menos medios, y por tanto son el ejemplo perfecto para que alguien ajeno a todo este proyecto pueda comprender la magia de trabajar allí que describía con anterioridad. Cuando vi aquella foto de grupo por primera vez sentí un orgullo en grado superlativo pues deseaba enseñarla a todos diciendo " este es mi equipo"... ¡¡me moría de ganas de estar en aquella foto!!

Para finalizar, agradecer públicamente a todos los que hacen posible que los distintos proyectos que se llevan a cabo en Casa Enmanuel puedan materializarse porque sin su ayuda todo ésto no sería posible y animar a otros que permanecen escépticos a que confíen en estos proyectos que sí que son verdaderos y maravillosos.

¡Muchas gracias por hacerme vivir esta gran experiencia, es para mí un privilegio pertenecer a esta gran familia!

Aurora
Voluntaria

Buena evolución de los pacientes quemados

2011-08-09T13:41:00.003+02:00

Es la primera vez que escribo en un mes y medio que llevo aquí y no es exactamente por falta de experiencias pero esta vez hay una que me tiene a mí y a todos sorprendidos. Hace un par de semanas recibimos en el hospital a 3 pacientes, 3 grandes quemados. Desde un principio nos pusimos todos manos a la obra, y cuando digo todos es en el sentido mas amplio de la palabra, el trabajo era bastante duro al principio y una mano iba a venir siempre bien, asi que durante esos primeros días coincidíamos enfermeros, fisio, medicos y misioneros durante las curas poniendo cada uno su granito de arena para hacer el trabajo mas llevadero tanto para nosotros como para ellos.

No ha sido siempre fácil hacerse con los recursos pero de una manera o de otra siempre hemos acabado consiguiendo la medicación y el material necesario para las curas y hoy mismo hemos visto como uno de ellos daba sus primeros paseos por el hospital cuando hasta hace nada apenas podíamos tocarle las plantas de los pies por el dolor…No se si sera por genética, fuerza de voluntad, cuidados o una mezcla de las tres cosas pero ha sido un cambio que nadie se esperaba en tan poco tiempo y aunque ellos saben que aun les queda trabajo por delante, el ver que evolucionan tan bien y rápido hace que sea todo mas llevadero.

Laura
Voluntaria

Aprendiendo criolo y algunas cositas más

2011-08-04T11:17:00.003+02:00

" bon dia/bo tardi/bo noti.... kuma? kuma ke bu sta? kuma di kurpu? kuma di familia?.... no es para vacilar a nadie, es que ayer empecé un curso de criolo y tengo que practicar!!! todas estas cosas son las que te preguntan cuando te encuentras con algún guineense, no siempre todo, pero sobre todo de buena mañana, cuando aún no eres persona, el ya famoso "kuma ke bu mansi?", que viene a ser algo así como un "¿cómo amaneciste?". si se cuenta, durante una mañana en el hospital, uno puede llegar a responder a esa pregunta unas 10 veces, más o menos, con lo que queda claro que la gente de este país son muy sociables.
uy! que me lío.... que yo quería hablar de otra cosa!!!! esta vez no os voy a hablar de casa emanuel. esta vez os voy a contar una experiencia en el hospital nacional simao mendes, en Bissau.... para mi gran sopresa y alegría, cada vez hay más niños discapacitados que van a hacer terapia en el servicio de rehabilitación de este hospital (hasta hace bien poco tiempo era muy difícil verlos por la calle, debido a falta de infraestructuras y sobre todo por la incomprensión). los fisios que hay son muy pocos y estudiaron en cuba, porque en guinea aún no hay escuela (aún... todo llegará), y a veces se encuentran con dificultades, así que hablamos de hacer sesiones clínicas entre todos. y así fue, empecé yo con una de shantala, el masaje y el baño infantil hindú. lo curioso fue que al empezar a explicar la técnica, ellos explicaron que en las tabancas (aldeas) de guinea, bañaban de la misma manera a los bebés!!! dos países tan diferentes y tan lejanos, con la misma tradición!! y nosotros todavía utilizando bañeras....
ah!!! por cierto.... se necesita muñeca de plástico, a poder ser oscurita de piel, para próximas sesiones en el hospital nacional simao mendes. rogamos la hagan llegar a: casa emanuel, hafia, bissau, guinea bissau.... obrigadu tciu!!!"

Nuria Puech
Voluntaria

La doctora Aurora en Bissau

2011-07-14T10:05:00.001+02:00

Hola a todos, por aquí todo genial y viento en popa aunque , ya sabéis, a su ritmo!
En cuanto al trabajo me han encargado, aparte de llevar a los internados y de lo que vaya surgiendo, que les prepare protocolos de actuación, que ellos mismo me solicitan, sobre distintas patologías frecuentes aquí, adaptados, por supuesto, a los medios con los que cuentan normalmente, y que pretendo dejar tanto por escrito como informatizado.
Con la idea asegurarme su difusión antes de partir, estamos organizando sesiones clínicas al final de la jornada laboral donde 2 veces en semana expondré temas diferentes que les parezcan necesarios para unificar criterios en cuanto a actuaciones y tratamientos se refiere.
La verdad es que a priori pensé que venía aquí a ejercer la medicina pero cada vez estoy mas convencida que éste trabajo es mas productivo para ellos así que aunque odie el ordenador, el word y todo lo que tenga que ver con todo ésto, aquí me tienes sentada delante de la pantalla unas cuantas horas al día, pero contenta porque las sesiones están siendo bien aceptadas y siento que recibiéndolas con gran interés incluso parte del personal que creo llevaba mucho tiempo sin reciclarse y a los que les debe costar mas todo ésto.
En cuanto al orfanato, me encanta pasar el resto del día con los nanos y sacarles foto, tengo montones y ta pasaré algunas, recuerda que la velocidad del ADSL aquí es de -3GB!!!
Con respecto a l@s misioner@s: genial también porque, aunque tengo mis diferencias en cuanto a creencias se refieren, es cierto, no se meten en nada y son respetuosas al igual que yo procuro serlo con ell@s. Eso sí, el trabajo que hacen tanto en el Hospital como en el Orfanato es de matrícula de Honor y éso que a mí me da coraje dar más de un 8'5 pero.... son organizadas, amante de los críos y de la población guineana así como trabajadoras, divertidas, bondadosas, con grandes valores que transmiten a los nanos que están con educación exquisita....en fin como ves me han enamorado!!!!
Y por último, la vida en Guinea no es muy distinta a la que he visto en otros países de este Continente y es por éso por lo que es lo que menos me llama la atención.
AURORA

Pequeño "Kit-kat"

2011-06-27T12:46:00.002+02:00

Al final llego el día de despedirse... madre mía! Quien me iba a decir que se pasarían tan rápido estos dos meses… sin embargo mi estancia aquí la he aprovechado al máximo… intentando aprender los modos de trabajo y las costumbres de aquí... e intentando aportar mi granito de arena con mi ayuda y enseñándoles a mis compis algunos métodos de nuestro país…

Además gracias a mi mas que compañera Nuria, la otra mitad del “equipo JA”, también he podido descubrir y saborear el país desde dentro, sus costumbres y su gente... cosa que me faltaba para enamorarme aún más de este lugar!! Jeje

Así que quería dar las gracias a la fundación por ofrecerme la gran oportunidad de poder vivir esta experiencia... y que aunque mi estancia aquí ya se ha terminado por el momento… deciros que solo será un pequeño “kit-kat”…. porque volveré!!!!!

No todo es trabajo...

2011-06-27T12:39:00.002+02:00

El día a día en Casa Emanuel, supone sacar adelante un gran trabajo, tanto con los pacientes ingresados, los que vienen a consultas como algunos niños del orfanato a los que atendemos. Esto es el sentido de nuestro viaje a Bissau... pero hoy de lo que quería hablar es que no todo es trabajo aquí y que también hemos tenido tiempo para descansar y desconectar yendo a Rubane, una isla paradisiaca….donde nos sentimos como en “naufrago” después de nuestra movidita vuelta en lancha… jajaja; descubriendo la cultura del país en sus rincones más incognitos, viendo bailes tradicionales en las tabancas, donde iban disfrazados de “pájaros” y bailaban sus danzas con machetes y hachas.. todo un espectáculo! Jiji; también a los bailarines del ballet nacional de Bissau, que nos ofrecieron un ensayo en privado… incluso acudiendo a los conciertos de los artistas más importantes del país como Eneida Marta o Super Mama Djombo, donde nos convertimos en sus fans numero 1!!!! jeje y por supuesto tiempo para reír y bailar en algunos locales de la ciudad donde hemos conocido a mas voluntarios y cooperantes de otros países… compartiendo entre todos nuestras experiencias, proyectos y aventuras…

Así que confirmado, Guiné - Bissau es un gran país para descubrir!!!!!!

Ya estamos en el Simao Mendes

2011-06-09T14:01:00.004+02:00

“Bon dia” desde Bissau... (no desde Hafia, porque volvemos al Simao Mendes!!!). Tal y como hicieron otros voluntarios el año pasado, hoy nos trasladamos al Hospital Nacional Simao Mendes de voluntarias en Pediatría y en Fisioterapia...

9:00 h de la mañana, varias salas contiguas, con unos 15 mininos cada una... en pediatría, el ambiente está cargado y los llantos de fondo terminan de despertar a cualquiera.. jejeje Mucho movimiento por la planta.. madres que salen para despejarse de la noche, los papás que vienen de visita y los médicos comienzan a hacer las revisiones... todo el mundo en marcha!!!!

Sobre las 10:00 h una pausa, de visita por el hospital... cada servicio lleno de pacientes.. ortopedia, laboratorio, oftalmología.. sobre todo en urgencias.. incluso nos asomamos a los quirófanos... pero lo más interesante los contactos con los que nos vamos parando en el camino... varios médicos, y un cirujano que nos invita a colaborar con él en una operación!!! la gente nos saluda, pacientes y empleados de casa Emanuel... ya somos nacionalmente conocidas... no queremos ni imaginar después de andar varias semanas por el hospital!!!! jejeje

A las 12:00 h o a "media" como dicen aquí, comienza de nuevo la batalla... jeje ahí me he visto, junto a mis dos compis estudiantes de enfermería, siguiendo las instrucciones de la enfermera jefe para administrar la medicación a los mininos.... y yo como una más, recordando mis tiempos en la carrera!!!! jajajaja uno por uno, tras ser nombrados, nos traían su propia medicación, para prepararla y ponérsela.. qué alucine con el "ahorro" que hacen aquí... las ampollas de medicación aprovechadas hasta la última gota.. con la misma jeringa para todo... igualito que el "derroche" de allí..

Lo mejor.. aparte de ir aprendiendo sus métodos y espero poder enseñarles los nuestros... es el contacto con los "peques".. que a pesar de ser llamada "branco, branco" incontables veces.. al final terminé jugando con ellos al pilla- pilla, con tapones.. o con algún pretendiente para boda!!!!!! jajajaja

Y yo, de mientras, protagonizando un capítulo del Dr. House en el servicio de Fisioterapia: es día de consultas con 8 fisios más, empiezan a llegar pacientes con dolores incomprensibles, que empiezan de mil y una maneras subrealistas, y averigua qué ha pasado!!! Y ya el momento “psicosis” llega cuando uno de los fisios me pregunta… y tú qué le harías? (y yo pensando… “enseñarle español para entender algo…”). Al final, entre todos sacamos una posible conclusión, y eso que no tenemos la pizarra del Dr. House, ni TACs, ni ecos, ni resonancias, sólo, cuando se puede, una simple radiografía, que no siempre está hecha con mucha gracia.

Próximo miércoles... a por más....

Ser especial en Guinea Bissau

2011-05-24T11:22:00.002+02:00

Hace tiempo que no escribo en el blog y cuando me planteé sobre el próximo tema, pensé en mi día a día, en lo que más vivo en Casa Emanuel, así que pensé en escribir sobre los mininos más especiales que tenemos aquí. Pero lo que no me esperaba yo, es que un domingo de concierto pudiera cambiar el sentido de lo que iba a escribir…

Ayer fue un día muy especial para mí… paseando por el centro, tuvimos la gran suerte de poder asistir a un concierto de la que se considera la mejor cantante de Guinea Bissau, Eneida Marta. Hacía un homenaje a la música moderna de este país, así que nos empapamos bien de su ritmo y de su historia (os la recomiendo!!) A parte de que dejamos a toda la plaza boquiabierta con nuestras coreografías “afro-rumberas”, nuestra gran sorpresa fue ver que estábamos compartiendo la “juerga” con un chico guineense con Síndrome de Down. Me acuerdo que cuando yo estudié fisio (hace mucho, mucho, mucho tiempo ya…), nos decían que no había Downs negros… pues, señores y señoras… sí que existen!!! Y lo que más me sorprendió fue, no sólo que era un chaval de unos 10-12 años (la esperanza de vida de los discapacitados en Guinea es muy pero que muy bajita) sino que la familia lo hubiera llevado a un sitio lleno de gente, cuando normalmente suelen vivir escondidos de todo el mundo. Pero tampoco nos vamos a escandalizar, cuando no hace mucho tiempo en nuestro país más “desarrollado”, se abandonaban los niños en instituciones tipo “Cotolengo”, se les tenía escondidos y marginados de la sociedad.

Quiero pensar que algún día, también en Guinee, habrán escuelas y talleres para estos niños y muchachos, que dejarán de ser vistos como maldiciones o como poseídos por el demonio y que en un próximo concierto, no veremos sólo a uno.

Y como suelen decir… “para muestra, un botón”!! Este año tuve la gran grata sorpresa de saber que regalaron a Casa Emanuel unos terrenos en Ingore, cerca de Senegal, y que piensan hacer allí el primer hogar para la gente más especial de Guinea Bissau.

Núria Puech, voluntaria.

Nueva vida

2011-05-12T16:25:00.001+02:00

El pasado sabado transcurria tranquilo... hasta que pasado el mediodia llego al hospital una mujer embarazada con contracciones... tras valorarla, y comprobar que aun no habia dilatado mucho, decidimos esperar...

Transcurridas unas 2-3 horas comenzo el parto... la mujer, de etnia fula, parecia no tener ganas de colaborar.. pobre! desde el primer momento ya nos pedia terminar cuanto antes, que estaba cansada. Asi, el parto fue muuy lento... cuando tenia una contraccion, colaboraba y empezaba a empujar.. pero de pronto se paraba... y nos quedabamos con mas ganas... de hecho, cuando por fin ya comenzaba a asomar la cabecita del bebe, a punto de salir.. necesitabamos mas que nunca un buen empujon.. en cambio ella de repente paró y todos nos miramos asustados .. no podia pasar esto.. asiq entre todos los presentes empezamos a animarla.. y finalmente... salió.. nació un pequeño de 3,200 kg con ganas de vivir...

Menos mal que la madre decidió acudir al hospital de Casa Emanuel para dar a luz, porque el parto fue algo dificil.. y si lo hubiera tenido en su propia casa, lo mas seguro es que el final no hubiera sido tan satisfacctorio...a parte que asi pude experimentar esta bonita experiencia y participar.. quien me iba a decir a mi!! asistiendo al "matrón" Juan, y despues limpiando y preparando al recien nacido..

Dos dias despues madre y niño en perfecto estado fueron dados de alta para su casa... que alegria ver una familia feliz!!!

Maria, voluntaria

María en Guinea Bissau

2011-04-27T10:59:00.003+02:00

Solo llevo 5 dias en Bissau, como nueva voluntaria en Casa Emanuel, y confirmo que la experiencia esta siendo totalmente positiva;con lo que queda..

Nada mas aterrizar choca ver el contraste de este lugar con el pais donde vivimos... pero enseguida puedes comprobar la humanidad y generosidad que desprende su gente, las ganas de luchar y de salir adelante... todo sin perder la sonrisa en sus caras.

En los poquitos dias que llevo aqui, me ha fascinado la lavor de Casa Emanuel, el trabajo que lleva a cabo.. tanto en el orfanato.. dando una vida mas digna a todos esos niños, que por causas del destino, por nacer en este lugar, o con determinada familia no pueden aspirar a vivir lo dignamente posible que, en cambio, si se le ofrece aqui en el centro. Ver que pueden mostrarte una pequeña sonrisa o una mirada llena de alegria, solo por poder gozar de 3 comidas diarias, una cama donde dormir, otros niños con los que jugar y el cariño que les da el personal.

Y el hospital, dando la oportunidad de atender lo mas dignamente posible a estas personas, que se entregan a ti por completo, admirandote como su salvador, pidiendote con la mirada tu ayuda... sin darse cuenta que asi aumentan aun mas nuestra responsabilidad, intentando ayudarles en estas condiciones, con el material justo...Pero ellos, que con el minimo gesto o práctica están más que agradecidos, son los que te animan a seguir adelante.. y te dan fuerzas para trabajar mas duro por ellos. Eso si, en lo poco que llevo, y el tiempo que me queda, creo que voy a aprender y desarrollar mucho mi imaginacion; pues aqui tienes que aprovechar cada material al maximo e innovar y solucionar situaciones sólo con lo que tengas a mano...

Bueno, y para terminar por hoy, darle las gracias a todo el equipo de Casa Emanuel, especialmente a Nuria y Juan; por su ayuda, y por hacerme sentir como en casa desde el primer momento, nada mas aterrizar en Bissau.

Y ahora que continúe el trabajo y la aventura...

María

¡¡Yo, en Guinea y en un quirófano!!

2011-04-16T12:28:00.002+02:00

Si no lo veo... no lo creo... yo, en un quirófano... viendo al dr.Iván Mañero operar a una señora con un posible tumor en el pecho... mientras ella se queja de que está cansada de estar tumbada y pregunta si falta mucho por acabar... y con la aprehensión que tenía yo a todo tipo de agujas, suturas... dos palabras... im presionante...
Todavía duran los efectos de la visita del dr.iván al centro médico emanuel. todavía hoy viene gente para pedir visita con el doctor!!! fueron pocos días (nos hubiera encantado tenerlo aquí por más tiempo, hasta se habló de robarle el pasaporte...), pero muy muy intensos, gratificantes y productivos.
En este país hay la costumbre de hacer la circuncisión a todos los niños: en una etnia lo hace el "cancorán", una especie de brujo, que se pasea vestido de rojo y con unas plumas, bailando con unos machetes, y se lleva al bosque a los niños que no la tienen hecha para hacérsela allí (fanado le llaman ellos, con la mala suerte de que yo lo dije así en el orfanato y los niños pensaban que había un brujo que se los llevaba.... por suerte alguien se lo explicó bien... a ellos... y a mí... ups!!). así que no hizo falta anunciar la llegada de un cirujano blanco que hacía circuncisiones, entre otras cosas, en el hospital, que ya tenía una larga lista de interesados (y yo que tenía miedo de no tener pacientes para el doctor...).
Las operaciones en sí eran lo de menos, estaban en buenas manos y no había ningún peligro. Lo que nos hizo sudar más (no sólo el calor que hace aquí justo antes de las lluvias) fue preparar el quirófano. Era la primera vez que se operaba, se tenían que montar máquinas, preparar material... y con la posibilidad de que faltaran cosas. pero...quien sabe...sabe, y con poca cosa y mucha paciencia se pudo tener preparado el quirófano para empezar a operar.
No voy a contar las operaciones (que no sólo fueron circuncisiones,hizo la reconstrucción de la mano de dos niñas quemadas, una mastectomía, la hernia umbilical de un bebé... ), ya lo hizo el doctor Iván, pero sí voy a contar la experiencia de sentirse útil, de sentir que aunque a veces uno saldría corriendo porque hay cosas que no entendemos, por el calor, por el cansancio... son momentos, y pasan en Guinea y pasan en España también. Pero la experiencia de escuchar a la señora a quien le hizo la mastectomía decir que se encuentra muy bien, que la ves sonreír y ya no tiene esa mirada de tristeza y de desesperanza, éso vale todos los momentos difíciles que uno pueda pasar aquí. y eso es un ejemplo, pero cada día hay muchos más. La vida en África, igual que en todas partes del mundo, no depende tanto de lo que vives... sino de cómo lo vives.

Gracias por estar ahí

2011-04-13T09:46:00.001+02:00

“SAUDADE”. Esta palabra abarca tal sinfín de significados y sentimientos que lo más cercano que encuentro en nuestra lengua es la mezcla de añoranza, tristeza, emociones y alegría.

Tristeza por no haber podido hacer más, esta vez. Añoranza porque antes de irte ya sientes que debes volver. Emociones que se agolpan en la boca del estómago sin saber a dónde ir. Y alegría por saber que volveré pronto.A mi regreso he recibido una muy grata sorpresa al ver que muchos de vosotros habéis participado en mi blog. Mi intención más allá de narrar el día a día, era poder transmitir que si bien muchos de vosotros estáis pasando por una mala época o apuros (que bien seguro se resolverán pronto. Tened confianza), hay lugares donde las malas épocas no existen, porque no tienen malas temporadas, sino vidas…malas vidas. Malas porque nadie debería sentirse privado de unos derechos mínimos, porque ninguna madre debería sentirse impotente ante la enfermedad de su hijo, porque ninguna mujer debería poner en riesgo su vida por un acto tan natural como el parir o porque ningún niño debería llegar al extremo de la desnutrición por no tener medios con los que vivir. Todo esto que aquí es excepcional, allí es cotidiano.

Las estadísticas dicen que un tercio de la humanidad vive con tan sólo 1 euro al día. Guinea Bissau está en esa estadística.

Ninguno de nosotros somos responsables directos de lo que les pasa. De acuerdo. Pero somos responsables de mejorar su sufrimiento, ya sea operando, aportando, apadrinando uno de esos niños o concienciando a nuestro entorno. Todo suma para conseguir una sociedad más solidaria e igualitaria.

Aunque he vuelto, no significa que aquello se pare, sino que seguimos trabajando para que todo continúe su curso. Aunque este aquí, los proyectos siguen… y también la enfermedades, las muertes y las nuevas vidas, la oscuridad y la esperanza.

Os prometo que os mantendré informados de todo lo que ocurre, de todos los proyectos que allí estamos desarrollando en distintos campos: Infancia, salud, educación, progreso, ESPERANZA.

¿Qué os pido?…… que sigáis ahí como habéis estado esta semana. Que no os olvidéis de las nuevas vidas que habéis podido ver nacer casi en directo, de su futuro… de su presente. Os pido que corráis la voz, que impliquéis a vuestros conocidos y que entre todos nos concienciemos de que la vida no tiene distintos rasantes según donde hayamos tenido la suerte, o no, de nacer.

Gracias, gracias, gracias por estar ahí, espero que cada vez seamos más

El secreto de las parteras

2011-04-12T09:45:00.001+02:00

Quedé en deuda con vosotros. Tenía que explicaros cuál era el secreto de porqué cada vez teníamos más parteras.Pues bien, muy simple. Corrió la voz de que el parto era menos doloroso con nosotros. ¿Menos? un parto es un parto.. pensé yo. Pues bien finalmente averigüé que el secreto estaba en el anestésico local que colocamos para que sufran menos al hacer la episiotomía ( el cortecito en la parte inferior vaginal para que salga mejor el bebé) y lo cosíamos con anestesia local.

Ese toque de humanidad me dejó más de una noche sin dormir atendiendo cada vez a mas parteras…. ¡Viva la anestesia local!… y el café. También os presentaré a mi último paciente, antes de que se acabaran los suministros médicos.

No quiero despedirme hoy sin agradecer a todas las personas que me han ayudado durante estos días tan duros y que han estado a mi lado en todo momento. Juan el enfermero argentino, que ya conocéis, incansable, tenaz, nunca da nada por perdido. Gracias Juan.

Rosa, por su valentía, porque se arremangó como la primera, sacó el coraje y cariño que supo dar a los enfermos en todo momento. Gracias Rosa.

Gracias a Nuria, nuestra voluntaria fisioterapeuta que trata a los niños con minusválias para facilitarles la vida e integrarlos en una sociedad que aún los rechaza. Gracias a su labor en mi espalda puede seguir operando en más de una ocasión. Gracias Nuria.

Gracias también a toda Casa Emanuel, por ser infatigables, por estar allí 24 horas al día, 365 días al año. Por cuidar de todos esos niños huérfanos y conseguir esa sonrisa perenne en sus labios y ese cariño desbordante.

Gracias a todos los que habéis seguido estas crónicas. Gracias por estar ahí. Me comprometo a contaros qué hacemos, cómo comenzamos, dónde estamos y a dónde vamos con los proyectos de la fundación. Os invito a todos en este maravilloso viaje.

PD: también pido disculpas a mis pacientes que con estos días les he retrasado sus cirugías.

Ella se resistía a salir

2011-04-11T10:07:00.002+02:00

Ayer fue otro día inolvidable. Por un lado deciros que NAIKA, la chica de la mastectomía está muy bien, os intentaré enviar las fotos de la primera cura, espero que no os impresionéis mucho. Estoy especialmente orgulloso de esta operación pues he podido demostrar lo que se puede llegar a hacer sin tecnología punta ni personal de primera línea, sólo con voluntad punta y empeño de primera línea.

Hay quien pensará que hay tantas persona como ella…… Vale. Pero Naika es Naika, es una persona y no nos podemos dejar vencer por las generalidades para no atender a las particularidades. Muchas muchachas están igual…, si, y que ….. Naika ya no. Y eso me hace feliz.

Pero hubieron más cosas…

A la enorme lista de personas que están llegando para ser atendidos, están llegando parteras….Dios, ¿cuánto hace que no hago partos?….lo peor es que llegan por la noche. Anoche, llegaron dos a la vez, no sabía cómo dividirme. Gracias que tenía el apoyo de Juan, el enfermero argentino que está aquí voluntario (y al quiero agradecer su labor, su empeño, su tenacidad, su capacidad de aprender, su paciencia, su entrega). Pues bien, tenía dos y encima balantas, es decir las que más gritan, bueno cantan…es cultural, y fue un divertido hilo musical ya que durante un rato estuvieron haciendo un dueto que ni el mejor gospel.

Pues bien, Djebo era primeriza. El proceso iba todo bien: después de la oxitocina, que es lo que ponemos para ayudar en las contracciones, la evolución era buena. Quien me preocupaba más era Aramatu. Era multípara, pero de los 8 partos previos que había tenido, los 8 bebés habían nacido muertos en su poblado o tabanca como los llaman aquí. Ella no supo decirme porqué sus bebés no habían sobrevivido, pero estaba dilatando muy lentamente y no tenía contracciones. La noche se preveía larga. Era su primer parto en un hospital y no toleraba bien la posición de partera: quería ponerse de pie, pues en los poblados paren en cuclillas.

El bebé de Djebo ya venía….. sería por inexperiencia pero parecía que le ponía pocas….empuja, empuja, empuja..ya sale..¡ya sale!

¡¡¡Bien!!! BIENVENIDO… Un niño. ¿Nombre?…aún falta una semana para saberlo. Ha llorado inmediatamente y se lo he entregado a la comadrona para que lo estimule lo lave, y lo prepare para la madre. Todavía tengo el resto del cordón, pues la placenta esta retrasada y no esta saliendo. Es muy importante que salga completamente.

El estdo de Aramatu, no me gusta nada y no tengo forma de saber cómo está el feto, y eso me está angustiando. Sé que no tengo medios para una cesaría de urgencias y necesito dar confianza a la comunidad.

Voy a acabar con Djbo: finalmente salió la placenta en su totalidad. Cerraré la episiotomía (el cortecito q se da en la parte inferior de la vagina para que salga mejor el feto) y…¡ya está!. La pasamos a su cama.

Aramatu esta gritando, pero es un grito diferente y ahora si está mal. Le está bajando la tensión. Esta vomitando. No me gusta nada. Necesito a alguien que le apreté el útero desde fuera y voy a buscar al niño. Ya. Ya empieza. Aramatu PUJA PUJA. Ya lo tengo.

Dios el niño lleva una vuelta de cordón. No llora. Aspiración y oxígeno por favor. Hay que reanimarlo. Ahora respira pero no llora.

No llora….respira

Ya llora, ya , ya.

Le doy el bebé a la comadrona y con Aramatu. Mismo proceso de placenta, cierre de episiotomía. Me pregunta la madre ¿niño o niña? Joder ni idea, con el estrés ni lo he visto…ahora vengo. ¡¡¡NIÑA!!! Aramatu llora, tiene 40 años y pensaba que nunca tendría un bebé vivo. Ahora me dice que confía en nosotros, en el hospital, pero me confesó porque venían ahora más mujeres al hospital. Al final os cuento el secreto.

Aramatu está sangrando todavía un poco así que la dejaré en observación esta noche.

Vamos a ver a los niños…Ver la foto una imagen vale más de mil palabras…. No, si al final Aramatu y Djebo serán consuegras en el futuro: ” nos conocimos en la estufa tras el parto…y ahí comenzó nuestra historia de amor….”

Me voy a dormir, mañana os cuento el secreto de nuestro éxito con las parteras Buenas noches.

Se acaba el material…

2011-04-08T13:28:00.002+02:00

Hoy estoy especialmente contento y satisfecho a la vez que apenado: La chica de la tumoración en el pecho, ha sido un caso muy duro. La verdad es que no sabremos si es un tumor maligno o no, pues no hay en todo el país la posibilidad de hacer una biopsia en condiciones. Aunque por el aspecto de los ganglios más profundos no parece nada bueno. No obstante, a pesar de la precariedad de todo he decidido quitar toda la masa tumoral ulcerada (lo siento por la terminología médica), y es que no quería que una chica de 25 años pudiera morir en esas condiciones. En fin todo ha ido bien y espero que en dos días pueda darle el alta y saber de ella durante mucho tiempo.

Hoy estamos ya al límite de nuestras existencias: tenemos que hacer algunos apaños para poder seguir operando. Ayer fui a comprar gasas a los Mauritanos, que por lo que vi tienen de casi de todo, pero lo hacen pagar a precio de oro ( ¡¡10 veces más caro que en España!!).

Esta tarde tendré un dilema que esperaba no volver a enfrentarme jamás. Tengo fuera decenas de persona que han venido de todas partes del país, con todo tipo de problemas. Han viajado varios días y duermen en la calle (no os preocupéis hace buena temperatura y les damos de comer en el hospital), pero se acaban los recursos… Dispongo de material para 3 intervenciones más y voy a tener que tomar decisiones muy duras que ningún médico debería tener que tomar jamás, ¿quién serán esos tres pacientes? En estos momentos he de olvidarme de la compasión y ser profesional y realista. He de seleccionar a tres persona cuyo problema le pueda ir la vida y que sea solucionable. He de olvidarme de aquellos que tienen problemas menores o no vitales, pero también de todos aquellos que a pesar de ser los más graves no les puedo ofrecer una solución en estas condiciones.

Puede que la siguiente vez si consigo más material quirúrgico… Tengo que conseguir más material quirúrgico.

Cómo acaba un parto en Bissau

2011-04-06T20:13:00.004+02:00

Como os prometí...

El bebé fue niño, el nombre no lo sé aún, pues por tradición hasta la semana no le ponen nombre. Tenía ganas de salir porque la madre rompió aguas y el crío casi sale nadando. 2 kilos y medio. Bien. El padre ni os cuento lo contento que estaba. En fin finalmente nos fuimos a las 4 de la madrugada a dormir. Eso sí, antes de meterme en la cama, la tan esperada ducha de agua fría (recordadme que pida un termo para reyes). Pero la de ayer fue una ducha accidentada, pues quitaron la luz (apagaron el generador), luego la bomba de agua, y ahí me tenéis enjabonado, sin luz y sin agua. Fue una noche pegajosa pero esta mañana era todo espuma, mejor que un spa.

Os envío la foto de la preciosidad (Julia) a la que hemos operado la hernia del ombligo.

Estoy algo intranquilo por la chica del pecho. Soy consciente de que mis recursos son limitados. La gente que me ayuda no son profesionales de Quirófano. Aunque lo suplen muy bien con voluntad. No puede fallar nada, no nos podemos permitir ningún error. Pero tampoco puedo mirar para otro lado y abandonarla.

Voy a prepararlo todo...

En Guinea Bissau: una de cal y muchas de arena

2011-04-06T13:59:00.003+02:00

Martes: ¡vaya día....! Veréis, a la mesa de Quirófano, le falta un mando que la sube y la baja, ello hace que operemos con la mesa muy baja. Consecuencia directa: la posición nos carga mucho la espalda y tras 12 horas de Quirófano...¡me quedé clavado! (doy gracias porque una de nuestras voluntarias es fisioterapeuta, gracias Núria). Pero fue la una única de cal.

Pero de arena tuvimos muchas, de la que os iré enviando las fotos si el precario Internet de aquí me lo permite.

Aissatu, es una pequeña de Gambasse (un poblado cerca de Bafatá) que se quemó las manos mientras ayudaba a hacer la comida. Su mano derecha era un muñón con los dedos fusionado como si se tratara de goma quemada (aquí la luz eléctrica es un auténtico lujo, así que deben iluminarse, cocinar, etc. con fuego, aceite... por eso hay tantos niños quemados). Pero no dudéis, valió la pena cada una de las 5 horas que estuve con ella, incluida la contractura.

Después vino una preciosidad de 3 años con una hernia en el ombligo. Ellos le llaman el Bico. Es frecuente aquí debido a que no se cura bien el cordón umbilical cuando nacen los bebés, pues la mayoría vienen al mundo en casa. En nuestro primer mundo, esto no suele ser demasiado importante, pero aquí sí por las consecuencias que puede tener: de vez en cuando un trozo de intestino entra dentro de esa bolsa se edematiza y ya no puede salir. Es como cuando se os hincha el dedo en verano y no os podéis sacar el anillo. Solo que aquí es el intestino y te va la vida. Fue todo bien, con un pequeño susto pues en mitad de la operación se fue la luz durante 5 minutos....como dice Shakira, " ...esto es Africa " . Le reparamos la hernia y le hice un bonito ombligo. No penséis que lo del ombligo es estética únicamente. Aquí las mujeres sin ombligo son denostadas, no las quieren y las repudian. Es como si no tuvieran la marca del nacimiento.

Para mañana también tenemos mucho trabajo, por suerte o desgracia ha corrido la voz en el país de que estamos aquí y no para de llegar gente con todo tipo de dolencias. En ocasiones me siento impotente por no poder hacer nada, ya sea por lo avanzado de la enfermedad, ya sea por mi desconocimiento de enfermedades raras que no vemos en el primer mundo, o bien por la falta de pruebas y análisis a los que aquí no hay acceso.

No me queda ya mucho material, pues todo lo que utilizo lo hemos tenido que traer, y se esta acabando, y aquí no es fácil conseguirlo o comprarlo.

Entre los muchos pacientes que hemos seleccionado para operar mañana, me llamó mucho la atención una chica de 21 años con un tumor gigante en el pecho, ulcerado e infectado y con mucho dolor. Tras muchas vueltas en mi cabeza he decidido operarla. Se que no tengo muchos recursos, pero si la dejo, para cuando vuelva habrá muerto. Mañana sabréis como ha ido la operación.

Ahora os dejo que tengo dilatando una madre Balanta que grita ¡no sabéis cómo!, (las madres Fula, no abren la boca durante el parto). Cosas culturales. Creo que por su estado de dilatación nacerá pronto. Es la una de la mañana, haber si tengo suerte y podemos dormir un poco. Mañana os digo si es niño o niña.

Iván Mañero

Primer día de quirófano en Bissau

2011-04-05T13:44:00.002+02:00

Este lunes ha sido nuestra primera maratón de cirugías. La verdadera puesta en marcha de los quirófanos y la prueba de fuego que todo funcionara mínimamente.

Pero si de lo primero que te das cuenta en Guinea Bissau es que faltan cosas que uno cree básicas, de aquellas a las que nunca das importancia porque en casa siempre están: abrir un grifo y que salga agua (¡caliente ya ni te cuento!), darle a un interruptor y que se encienda la luz, ir al baño y que exista (¡gran privilegio!)... en un Quirófano todo esto se multiplica por mil.

Tenemos problemas porque no disponemos de un esterilizador en condiciones, lo que llamamos autoclave. Utilizamos uno de muy rudimentario, pero funciona, que tarda mucho en esterilizar. Por ello cuando en Barcelona cae al suelo algo de mi instrumental, sólo tengo que pedir otro para tenerlo inmediatamente en la mesa. Aquí ese lujo no me lo puedo permitir (¡por favor que nada se me caiga!).

Ayer acabamos a las once de la noche de operar. Habíamos empezado a las 9 de la mañana. Y aunque tenía algunos pacientes más (los operaré el martes), tuve que acabar porque nos quedamos sin guantes estériles de mi número: las dos ultimas operaciones las hice con un numero menos del mío, pero...no me llegaba sangre a los dedos.

A la 1 h de la madrugada nos fuimos a buscar una farmacia y... la encontramos. Así que pudimos comprar los guantes, lo que creo que mis manos agradecerán. Mañana nos espera otra dura jornada.

La imagen con la que me quedo hoy para irme a dormir: la sonrisa y el beso de la pequeña Sadjo, una niña de 3 años que sin querer entró descalza en las brasas de una hoguera donde quemaban las basuras de su poblado y se quedo allí aterrorizada y llorando hasta que la sacaron. En los pies no pude hacer nada pero conseguimos liberar los dedos quemados de la mano.

Iván Mañero en Guinea Bissau

2011-04-04T10:45:00.001+02:00

Dicen que cuando vuelas de noche, es muy difícil saber dónde estás porque todas las ciudades brillan con la misma intensidad. Pero cuando sobrevuelas Bissau, no hay posible confusión: apenas hay luces en la ciudad. Sólo algunas y discretas bombillas brillan en el centro de la ciudad: son los pocos afortunados que tienen un generador.

Y así llegué yo, a las dos de la madrugada, entre un calor sofocante (37ºC) y las ganas de ponerme a trabajar lo antes posible. Y no me hicieron esperar: a las dos horas de aterrizar, cuando aún intentaba aclimatarme y mientras me lavaba los dientes, me avisaron: a correr que hay una urgencia.

La urgencia era un parto de una mujer fula, es decir, una etnia en la que el médico sólo puede mirar a la mujer a la cara y que no empujan ni a la de tres. Al final, todo salió bien y la criatura, que como marcan las tradiciones aún no tiene nombre, está muy bien.

El resto del sábado fue para acabar de adaptarme a la nueva y sofocante temperatura y para saludar a los críos del orfanato y repartir caramelos.

Pero el domingo ya nos hemos puesto manos a la obra limpiando a fondo y con lejía los dos quirófanos (aquí todos tenemos que echar una mano), poniendo a punto las esterilizadoras, testando las máquinas... y mirando en el almacén lo que podríamos necesitar junto con lo que hemos traído.

Mañana lunes empiezo a operar y sólo yo sé la ilusión que me corre por cada poro de mi piel.

Tercera semana en Casa Emanuel

2011-03-24T12:20:00.002+01:00

Tercera semana en Casa Emanuel y parece que lleve meses. Es mi cuarta vez aquí y ninguna es igual a otra. Quizás ésta la más tranquila, sabiendo que estaré aquí más tiempo y sin el estress del querer hacer, el país está tranquilo y éso se nota, aquí casi ni nos enteramos de lo que sucede en el mundo y hay tantas cosas por hacer que si uno quiere, no tiene ni horarios.
Y después de tanto tiempo, por fin! mi sueño hecho realidad! ya tenemos sala de rehabilitación en el centro médico! hace tres años tenía que llevar a los niños discapacitados del orfanato a la escuela, hace dos años, compartía despacho con una enfermera: teníamos que turnarnos las curas, las vacunas con las terapias... un jaleo! el año pasado pasé a consulta general, un despachito donde ahora visita el médico, y este año... la sala! no es muy grande, pero es suficiente y al lado de las postparto, así que estamos entretenidos entre lloros y niños.
esta semana nació la cuarta niña en este centro. todo el mundo dice que en el hospital general de Bissau, el Simao Mendes, en cada cama hay 4 personas, y aquí es al contrario, por cada niño que nace somos más de cuatro los que vamos allí!! es todo un acontecimiento!!
cada vez hay más mininos discapacitados en el orfanato, los traen de todas partes porque saben que los pueden llegar a sacrificar, los últimos llegados son tres preciosidades de bebés. es alucinante ver el cambio que han hecho en dos semanas, como al principio ni lloraban, ni reían y ahora reaccionan cuando alguien se les acerca... alucinante!
También es alucinante el cambio de actitud de la gente con ellos, hace tres años, la primera vez que vine, podríamos decir que les tenían miedo, y ahora, cuando los llevo al hospital todo el mundo les dice alguna cosa, los conocen, los tocan... olé!!!
Bueno, les tengo que dejar que es hora de ponerse a trabajar!! a buscar mininos al orfanato que ya terminaron el "matabicho"... el desayuno...

Reencuentro con la familia CE

2011-03-07T22:21:00.002+01:00

Después de un montón de horas de espera en Lisboa, un vuelo horroroso con retraso incluido, dos intentos de aterrizaje en Bissau y una angustia existencial porque las maletas no aparecían, llegamos a Casa Emanuel de madrugada. Ducha rápida y a la cama a las 5 de la mañana para luego despertanos a las 8 h con los cantos de los chiquillos. Pero estamos aquí, a 37ºC, pero felices porque vamos a compartir unos cuantos días con nuestros amigos de Casa Emanuel.
El domingo nos fuimos de turismo a Saltinho y a Cussilanta. Y no deja de sorprendernos los rincones tan maravillosos, tan llenos de encanto, tan paradisíacos que puede esconder este pequeño país. Hoy llegó Nuria y la familia parece que está un poquito más completa.
Hoy nos hemos reunido para hablar de proyectos, a esto vinimos, y lo cierto es que sin darnos cuenta empezamos la reunión durante la comida del mediodía y nos acabaron sirviendo la cena y aún así nos han quedado cosas en el tintero. Mañana más.
Ruth y Joan.

Noticias de Guinea Bissau

2011-02-09T11:44:00.002+01:00

Buenos días Joan,

Muchas gracias por esta propuesta. La necesidad de alimentos es una realidad de cada día. Yo te voy a contar un fenómeno que me sucede cuando me llega el contenedor de ustedes, la comida me rinde muchísimo. Posiblemente sea porque en el almacen puedo organizar mejor las salidas y porque DIOS hace el milagro de la multiplicación. Aqui en Bissau, lo que debemos comprar es arroz, frijoles, leche para bebes, papilla, harina, leche para los niños mayores ( ADRA ya no trabaja en Guinea ), verduras, frutas, huevos y carnes.

Todos los dias tenemos que hacer sopas con cosas frescas y todas las señoras y señores que trabajan aqui, desayunan y almuerzan. Los misioneros pagan una cuota por el derecho a comer. Todas las donaciones en efectivo y en especie entra en la contabilidad de CE que es auditorada, por tres instituciones: Red Ajuda, Ministerio de Soliralidade, Cooperacion Portuguesa. Gracias a Dios tengo trabajando a un contador graduado y esto me ayuda mucho.

Les cuento que anoche Isabel ingresó un chiquito de 4 meses deficiente que lo querían matar. Al principio como siempre me pongo muy brava porque no hay espacio ni hay para pagar más salarios. Pero entiendo que este ministerio es de FE y de Amor, así que por el momento me olvido de los números.

Eugenia.

Cuando el plato está vacío

2011-02-08T12:47:00.004+01:00

Uno empieza el año con unas inmensas ganas de conseguir nuevos retos en todos los aspectos de su vida: desde dejar de fumar o proponernos pasar más tiempo con nuestros seres queridos, a conseguir que los proyectos se hagan realidad lo más pronto posible.

Así que con esa energía que todos tenemos a principios de año os queremos proponer un reto muy importante, no para nosotros, sino para los 148 niños y niñas de Casa Emanuel y los más de 300 críos que se benefician del comedor social de la Escuela Comunitaria.

La crisis alimentaria que está siendo noticia estos día, se está viviendo en primera persona en Guinea Bissau. ¿Y qué significa? pues que los precios, ya de por si caros en ese país, se han disparado. Y con ello no me refiero a un perfume o un videojuego, sino al precio de productos como el arroz, harina, azúcar, legumbres... imprescindibles para la alimentación.

De ahí que os queramos hacer llegar esta Alerta de Urgencia. Porque para que el plato de esos niños no esté vacío necesitamos vuestra colaboración. ¿Cómo? De muchas maneras.

El primer paso es enviar dinero allí para poder comprar alimentos de primera necesidad y después desde aquí preparar un contenedor de comida para enviarlo.

Os queremos invitar no sólo a hacer una aportación (que por muy pequeña que sea, seguro que será útil) sino que le pongáis imaginación al asunto y así organizar alguna pequeña cosa para conseguir que todos vuestros amigos, compañeros de trabajo, alumnos, etc. también participen.

Todas las ideas son buenas: desde pedir a nuestros alumnos que colaboren aunque sólo sea con un euro u organizar una pequeña fiesta con los amigos y hacer una recolecta, o participar en esa venta de cosas de segunda mano de la fiesta de tu pueblo.

Una vez hayamos enviado el dinero, os diremos exactamente en qué lo hemos gastado.

Si quieres colaborar no dudes en ponerte en contacto con nosotros: info@fundacionivanmanero.org o amic@ongamic.org

¡Contamos contigo!

Tierna y solidaria Navidad

2010-12-24T12:21:00.004+01:00

No sabía como empezar este post. Quería hacerlo porque en estas fechas lo cierto es que todos nos ponemos muy tiernos (¡no sé qué tendrá la Navidad!) y nostálgicos, y yo que soy muy sentimental, pues aún más.

Sin embargo, creo que se acaba un año muy duro, pero también repleto de proyectos cumplidos, casi todos los que nos propusimos a principio de 2010 y alguno más. Y esto no es fruto de la casualidad ni del trabajo de unos pocos, es el resultado del esfuerzo, del empeño, del tesón de muchos, pero sobre todo también de la ilusión, del corazón y de la solidaridad de todos aquellos que habéis pensado que un mundo más tierno es posible.

Sólo me queda desearos a todos que en esta Navidad, entre villancico y villancico, cantéis alguna canción africana, que entre los pastorcillos del Belén veáis a alguno de los críos de Casa Emanuel (Sadjo, Milagre, Sara, Amadú...) y que el turrón sea tan dulce como el año que está a punto de abrirnos sus puertas.

Feliz Navidad y Solidario 2011.

Ruth Mañero

El Barça-Madrid a Guinea Bissau

2010-12-02T11:11:00.002+01:00

per fi!!! ja tornem a tenir internet!!!
si us explico on vaig estar dilluns al vespre... resulta que vaig anar a veure el Barça-madrid a una casa enmig d'una tabanca (poblat), amb els nois grans de l'orfanat. va ser el millor partit que he vist en la meva vida, puc ben prometre que no l'oblidaré mai!! primer ja passejar de nit pel poblat, a les fosques amb llanterna per tots, entrar en una casa que era una sala, quatre parets, dues portes, plena d'uns 150 homes... possiblement l'única dona... segurament l'única blanca!!! va ser molt emocionant, quin tip de suar i encara millor quan marca el primer gol el barça i s'aixequen pocs homes!!! tots enfadats amb el barça per cm va tractar a Etto (ho sento, no recordo com s'escriu). una passada!!!
dilluns va ser un dia del més completet: pel matí em va venir a buscar un senyor que treballa a l'institut de la dona i el nen per ensenyar-me una guarderia a bissau. aventura ja agafar el toca-toca (la camioneta on rarament veuràs un blanc, així que jo era la distracció del viatge), després un taxi (que són compartits, van pujant i van baixant gent) i vam arribar per fi a la guarderia... mogollon de nens sentats en una habitació, i tots cridant "branca branca" (costa veure un blanc per guinea bissau i sobretot segons en quines zones). em van portar els nens que tenien problemes físics i vaig estar fent una mena d'exploració davan de la mirada al.lucinada de tots els altres nens. el senyor va marxar a internet i em va deixar a mi sola allà.... eeee... més de dues hores... vaig aprofitar i els vaig ensenyar una mena de massatge per la panxolina dels nens i a fer percusions per treure els mocs. realment a guinea t'ofegues, entre la calor i que tots els carrers són de terra, jo em sentia que m'ofegava allà. la tornada una altra aventura, amb parada al mercat bandim per regalar-me una síndria, taxi, toca-toca i per fi a casa. una aventura... per la tarda, visita d'una repesentació del govern de guinea, jo per allà amb unes pintes que duia... i mami va i em presenta... la cara de les senyores quan em van veure, sobretot les came, plenes de ferides i picades... un poema.
els altres dies tranquilets, sempre més o menys igual: esmorzar abans de les 8, fer feinetes que quedin, a les 9 cap a l'hospital, que tinc una pacient ingressada, 9.30 a buscar nens especials de l'orfanat i portar-los a l'hospital per fer teràpia, cap a les 12.30 ajudar a donar els dinars a aquests nens, cap a les 13.30 dinar i com que no hi ha llum fins a les 15, "descansar" (qui pugui, amb la calor que fa..), a les 15 si tinc algú a l'hospital, sinó cap a l'orfanat a seguir amb els meus nanos fins a les 17, que sopen, donar sopars, ajudar a donar biberons als bebès, i a les 19 a sopar... i a internet si n'hi ha. a les 23 s'acaba la llum així que tots a dormir (qui pugui).

Núria, en marxa

2010-11-29T19:22:00.004+01:00

Aquí estem suant de valent, i això que està arribant l'hivern!! Ja està en marxa la saleta de fisioteràpia. Per allà passen els nens més especials de Casa Emanuel i és "divertit" o "curiós" o realment: fa pena, quan passo amb els nens i la gent que està esperant a la consulta del metge ens mira malament. El que fa la ignorància..
Ja he tingut dos pacients de fora de l'orfenta: una nena de 10 anys amb una hemiplègia a qui havien portant a tots els metges, li havien posat calor (encara no sé perquè, si ja fa en fa prou) i mai havia fet un trist exercici. Els vaig ensenyar a fer uns exercicis per fer a casa, en criollo, a veure que hauran entès... Els papes van marxar molt contents...la nena no tant...em mirava bastant malament, la veritat (en plan "me he quedado con tu cara").
I avui una senyora amb una possible infecció pèlvica... un lumbago...
Avui hem sortit a dinar fora amb les missioneres per cel·lebrar el Di d'Acció de Gràcies, a base de pollastre i patates fregides!!
Ara acaba de venir un senyor del ministeri de la Dona i el Nen que em demana si puc anar a veure una guarderia que tenen, i visitar els nens que estan malament!! Així que dissabte al matí toca excursió cap allà...mare meva!!
Ja us explicaré... Ciao

El cabrito de Gabú

2010-11-09T09:20:00.002+01:00

Este fin de semana hemos ido a conocer un poblado del interior de Guinea Bissau, un poblado llamado Gabú.

Hemos conocido diversos paisajes, tabancas, restaurantes… pero lo q quiero contar es la experiencia de comer como lo hacen los habitantes de este país. El restaurante se encontraba ubicado en la “acera de la calle”, el aforo era una mesa que parecía estar reservada para nosotros, los cubiertos estaban desaparecidos… y de menú había cabra: asada envuelta en un papel que el cocinero reciclaba una y otra vez, la refrigeración del local consistía en tenerla colgada de un palo, cuando le pedías la ración te la servía en el momento y preparaba otra, para ello sacaba el hacha y se disponía a cortar encima de un tronco de madera los trocitos de carne.

Cuando querías beber algo o acompañar la carne con pan o simplemente tomar un postre o limpiarte las manos, que en este momento se usaban como pinzas para comer, te tenías que acercar al comercio de enfrente y auto-proporcionarte lo que necesitaras.
Mientras degustábamos la cena alrededor de la mesa nos encontrábamos acompañados por unos perros que se relamían ansiosos, esperando su manjar.
La música de fondo procedía de un local de copas que se encontraba en la calle paralela.
La iluminación del local la tuvimos que traer en la mochila, una linterna colgada de un clavo oxidado nos ayudó a ver durante la velada.

Cuando vuelva a casa ¿seguiré mirando los vasos y los cubiertos para ver si quedaron limpios?

Aurora.

El bebé de Casa Emanuel

2010-11-05T14:43:00.002+01:00

Esta semana conocimos a Fabián, un niño con 3 días de vida, que vive en el orfanato de Casa Emanuel, su madre falleció en el parto y su padre no se hizo cargo del bebé. Las cuidadoras del bebé nos lo acercaron al hospital preocupadas por la coloración de su piel, estaba amarillo.

Cuando tomamos en brazos al bebé no sabíamos que podíamos hacer por él, aquí los medios son muy limitados, en la analítica no podemos medir los niveles de bilirrubina, ni la PCR, nos tuvimos que conformar con un hemograma. Tampoco teníamos un aparato de fototerapia, al final encontramos una lámpara, que no funcionaba, pero gracias a la ayuda de Roy nos la dejó en pleno funcionamiento, y pudimos comenzar el tratamiento con fototerapia.

El primer día que tuvimos a Fabián con nosotras no sabía llorar ni mamar, pero con paciencia hemos conseguido que el bebe mame por sí solo, ahora ya sabe que si llora una mano caliente y cariñosa se acercará a él para proporcionarle mimos y sacarlo de la cuna.

Por la noche el generador que proporciona luz al hospital, está apagado, el bebé vuelve a su cuna en el orfanato hasta la mañana siguiente que lo recogemos para ponerlo en tratamiento.
Hoy, después de 5 días, vuelve a su sitio en el orfanato hecho todo un hombrecito, ya mama sólo, sabe llorar, pesa 500gr más que cuando llegó y luce un nuevo color en la piel.

Aurora.

El reloj del tiempo

2010-10-25T13:37:00.003+02:00

Hoy quiero escribir sobre la diferencia más palpable del mundo Europeo con el Africano, ayer de vuelta a Casa Emanuel, Javier me hizo esta reflexión que me pareció interesante escribir sobre ello.

Aquí no existen los relojes, el tiempo lo marca la luz del día, para los habitantes de este país el tiempo es su gran aliado, no tienen prisa, duermen cuando tienen sueño, comen cuando tiene hambre, conducen por donde quieren…

Nosotros que tenemos todo el día organizado desde que nos despertemos, porque un aparato dice que ya hemos dormido lo suficiente y ya es la hora de levantarnos, que nos paramos en medio de la calle un minuto y medio, porque un señor ha programado un semáforo para ello creyendo que es lo más conveniente, que comemos a una hora determinada porque nos han dicho que el almuerzo es a las 10horas y no cuando tenemos hambre y que en 15 minutos ya hemos dejado de comer y se nos ha pasado el hambre porque nos tenemos que incorporar al trabajo.

Aquí el Hospital se para cuando los sanitarios se van a almorzar, si le preguntas a un paciente ¿es cierto que no hay nadie para atenderle? Él te contestará: "Por supuesto, los sanitarios tienen hambre y se han marchado a comer". Si un guardia aquí te dice que te desvies del trayecto que tenías marcado, los coches seguirán su camino sin importarles lo que diga ese señor vestido diferente y que hace gestos con los brazos, ¿Quién es ese señor para decirme que yo no puedo pasar por ahí, si esa es la ruta que yo quiero hacer?

Los horarios que para los Europeos son tan estrictos, si un autobús llega 10 minutos tarde maldecimos al conductor que se justificará, si aquí un toca-toca llega 2 minutos tarde nadie dice absolutamente nada y el hecho es que te sentirías ridículo, intentado recriminarle algo así, el toca-toca es suyo y ya no hay más que discutir, hace con él lo que cree conveniete.
Este país es un caos, pero, verdaderamente, los Europeos vivimos pendientes de un aparato que nos dice cuando tenemos que comer, dormir, trabajar… ¿somos los que tenemos la razón?, ¿estamos en lo cierto cuando no escuchamos nuestras necesidades fisiológicas pero sí hacemos caso de un aparato, que mide el tiempo que tenemos que emplear para acallarlas?

Aurora.

Y por fin... el contenedor

2010-10-20T13:38:00.002+02:00

Ayer a las 16 horas llegaron 2 contenedores, procedentes de España a la Casa Emanuel.
Varios meses en Bissau, sin poder llegar a su destino final. Uno de los contenedores lo enviaba la Fundación Dr Iván Mañero y AMIC, el otro contenedor lo enviaba la Asociación Pueblos en Marcha.

Aquí donde cada día es como el anterior, se vivió como un gran acontecimiento local, los vecinos de las tabancas cercanas acudían al lugar donde se descargaba el contenedor, para observar sorprendidos, la cantidad de diverso material que puede albergar un contenedor. Ayer fue un día importante, donde se mezclaban diferentes emociones: alegría, agradecimiento, anécdotas y momentos de arduo trabajo, todos colaboraban, y observaban que caja podía serle útil, unos miraban los juguetes, otros las telas, otros los generadores, mientras nosotras esperábamos ansiosas reconocer una caja de guante o gasas que tan necesarias y escasas son en este lugar.
Mientras los porteadores descargaban un policía, supongo que perteneciente al departamento de aduanas, supervisaba la mercancía y nos observaba sorprendido.

Todavía no hemos podido usar ningún material del que llegó. Ahora lo están inventariando. Esperamos que en pocos días podamos hacer uso de los nuevos recursos.
Desde aquí nuestro más sincero agradecimiento a aquellas personas que colaboraron en cualquier medida a que este contenedor lleno de ayuda llegue a este recóndito lugar del mundo.

Aurora.

Mi primera semana en Bissau

2010-10-08T10:23:00.003+02:00

Después de una semana en el barrio de Afia, la percepción de la enfermedad cambia.
Nosotros que tendemos a medicalizar cualquier problema, si mi niño se levanta de la siesta con moquitos, va al servicio de urgencias en el que un médico (licenciado) lo revisa y pone un tratamiento, que pagará el estado, mientras que en esta parte del mundo el mismo niño estará con 40ºc de fiebre y vomitando desde hace una semana y hasta que no sienten que va a morir no lo traen al médico, para aplicarle un tratamiento que tendrá que pagar de su propio bolsillo y que si no tiene la suficiente capacidad económica para hacer frente al gasto, en la mayoría de los casos muy superior a sus ingresos, el problema tendrá un trágico final.

Para nosotros que todo tiene solución, ahí está el médico, el personal sanitario, los mejores hospitales con las técnicas más avanzadas, que tienen la obligación de curarnos de cualquier problema que nos azote. En esta parte del continente africano el hospital no tiene personal cualificado, no tiene recursos materiales, ni tampoco cultura para acudir a un profesional sanitario. Recurren a sanadores, curanderos o a la religión. Para la mayoría de los habitantes de este país el hospital es el último recurso al que acudir en caso de enfermedad.
Y he de decir que bajo mi perspectiva europea yo tampoco asistiría al hospital público de Bissau.
En esta semana he tenido la oportunidad de colaborar en las curas que se realizan allí, las condiciones en las que se llevan a cabo, el abuso que comenten los profesionales con los pacientes, la mala organización, la mezcla en la misma habitación de diferentes edades desde niños de dos años hasta abuelos con diversas patologías. Para poder llevar a cabo nuestra labor en el hospital Simao Mendes, así es como se llama, tenemos que recurrir a la caridad de otras organizaciones que colaboran en el país, que nos facilitan el material para poder llevar a cabo nuestro trabajo. Lo mejor de poder realizar este trabajo es la sonrisa de los pacientes y el agradecimiento que nos muestran al ver que sus heridas cicatrizan tras meses de involución.

¿Por qué el haber nacido 200 kilómetros arriba o abajo, a la derecha o a la izquierda sigue marcando tan profundamente el paradero de nuestro destino? ¿Tan importante es el color de la piel? ¿No existe una verdadera evolución de las civilizaciones? ¿Los países pobres no quieren, no pueden o no les dejan avanzar? ¿El pertenecer a una religión u otra es lo que decide si debemos vivir o morir?¿ Llegaremos a igualar alguna vez la balanza de las injusticias? Espero poder responder a alguno de estos interrogantes a lo largo de mi estancia en este maravilloso y sorprendente país.

Aurora Gª Bermejo.

Agradecimientos

2010-10-07T12:46:00.003+02:00

Desde la distancia y según van pasando las horas y los días, se suelen ver las cosas de una manera más objetiva, al menos eso quiero creer. Por este motivo he dejado pasar un tiempo para poder contaros cosas de mi amigo Javier; algunos se preguntarán como me atrevo a llamar "amigo" con todo lo que eso implica a una persona que conozco tan sólo hace un mes. Muy sencillo, en estas, bueno mejor dicho, es esas latitudes los procesos vitales se suceden mucho más rápidos y fluidos de lo que estamos acostumbrados, ante ciertas situaciones nos damos cuenta de qué tipo de ser humano tenemos delante. En este caso, Javier, mi amigo Javier, me enseñó lo que verdaderamente significa ayudar a los demás, sin esperar ni pedir nada a cambio, en cualquier momento y sin necesidad de que esté dentro del programa.

Me contaba que la primera vez que vino allá por el 2003 las cosas no eran, desgraciadamente, muy diferentes de lo que podíamos ver en la actualidad. Entonces recorrió parte del interior de Guinea Bissau enseñando-es enfermero-en los poblados las medidas higiénicas necesarias para prevenir una serie de enfermedades como el cólera. No disponia de transporte, por lo que iba a pie y con transportes públicos. Conoció la superstición y la grandeza de estas gentes que tanto ama y respeta.

De su mano he conocido uno de los lugares mas duros y crueles que puede haber en este país, no es una tabanca -poblado- perdido ni un pantano ni una zona del mato -selva- peligrosa e inhospita. Se trata del hospital Simao Mendes, situado en Bissau, la capital del país. En este centro sanitario, ausente de todo tipo de medidas higienicas elementales, conviven -en toda la extension de la palabra- los enfermos con sus parientes en unos desastrosos camastros. Las sábanas, material de curas, medicinas etc. deben aportarlo los enfermos, en caso contrario no pueden ser atendidos.

Allí llegó un día Javier a la sala de quemados, donde una decena de pacientes, en su mayoría niños, se recuperaban de unas quemaduras, en su mayoría de 2º y hasta 3º, producidas por la gasolina de los generadores de electricidad o por los calderos de agua hirviendo para cocinar o asearse. Allí llegué yo en su compañía para descubrir el dolor y el sufrimiento de unas personas, unos niños -cada uno con su historia- que sin unos cuidados mínimos tendrán secuelas invalidantes para el resto de sus vidas.

Permíteme que te dé las gracias, Javier, por mostrarme un trocito de ese impresionante y duro país; también quiero tener un recuerdo para Juan Millet, que siendo de otra especialidad-odontologo- también estuvo con nosotros; para Raquel Izquierdo, gran enfermera y mejor compañera y persona; las dos dulces portuguesas que serán todas unas enfermeras el próximo Enero; y como no, a la Fundación Dr. Ivan Mañero que me ha apoyado en todo momento "saltándose" el programa que tenía establecido, siempre sin descuidar nuestras obligaciones en el Orfanato/hospital Casa Emanuel, y finalmente un saludo para Aurora, enfermera del Servicio de Urgencias de Murcia -qué no habrá visto durante esas guardias- recién llegada que estuvo con nosotros el domingo día 3 de octubre y abría los ojos como platos, alucinada en la sala de quemados.

A todos un fuerte abrazo y a los que seguís, animo y adelante.
Paco Brú

Adiós a Bissau

2010-10-05T09:28:00.003+02:00

Durante estos días colaborando con la Fundación Dr. Ivan Mañero en el orfanato/hospital Casa Emanuel y en el Hospital Simao Mendes, he podido ver de primera mano lo que significa nacer en esta parte de África. Las familias suelen ser muy numerosas, como veintitantos hermanos, algunos de padre y madre, aunque la mayoría solo comparten uno de los progenitores; la natalidad es muy elevada pero también la mortalidad infantil de aquí el hecho de que el país se mantenga en, aproximadamente, millón y medio de habitantes desde hace una década.

Es fácil darse cuenta del potencial que tienen, tanto a nivel de tierra cultivable -agua no les falta- como de litoral marítimo, pesca, turismo etc. Algo que se mantiene en el tiempo de esa manera, indica que no acaban de despegar por motivos internos, puesto que ayuda internacional les llega desde tiempos inmemoriales, podrá ser mucha, poca o insuficiente; depende del punto de vista que utilicemos para analizarlo, por cierto, analizado el país debe de estarlo hasta la saciedad, ya que funcionarios de organismos internacionales los hay a patadas- en la capital, por el interior se ven poco esos impresionantes todoterreno nuevecitos y brillantes, con esas siglas tan bonitas- lo que no he podido conocer es lo que hacen con esa información, imagino que una vez recopilada, les sirve para diriguir los esfuerzos del contribuyente de cada país en un sentido de colaboración u otro más eficaz. Seguramente la mejor ayuda que podemos darles es la educación para y en la libertad, sin sesgos de ningún tipo, bien sea político- intereses económicos sobre recursos naturales etc.- o religiosos - adoctrinamientos en favor de una u otra religión. Mientras no tengan la capacidad de organización y visión de futuro que claramente les falta en estos momentos, siempre necesitaran quien los encamine hacia el "progreso"; pero el progreso de quién y a qué precio.

Paco Brú

Última tercera feira en Bissau

2010-10-04T10:19:00.004+02:00

Esta es mi ultima tercera feira (martes) en Bissau. Como siempre que se acerca algún hecho novedoso o extraordinario, en este caso el viaje de vuelta, el tiempo pasa muy rápidamente, las compras para tener un detalle con los amigos y familia, ¿les gustara?; Podría haber llevado algo diferente, especial, auténtico; bueno, espero que sepan perdonar mi torpeza para estos menesteres, pero es algo que yo se que no controlo como quisiera, cada presente que llevo es un trocito de este país, algunos muy elaborados y otros con la tosca originalidad de la zona. Las tallas de madera es lo que más me ha llamado la atención, también hacen unos collares muy bonitos con grandes semillas y cristales tallados que ellos llaman "ágatas". Otra especialidad son las pulseras hechas de cuerno de vaca africana, que suelen ser bastante largos.

Sobre el trabajo en Casa Emanuel, decir que con la llegada de nuevos "refuerzos portugueses", Matilde y Andrea, resulta bastante llevadero, por lo que por las mañanas las dedico a los quemados del Simao. Las heridas, pese a la reticencia de algunos familiares, siguen mejorando, por lo que ya ha sido dado de alta un paciente que entró el pasado día 17 con quemaduras de 2º en ambas nalgas y un brazo, producidas por agua hirviendo. Como todo no va a ser trabajo, nos hemos ido a cenar con todo el equipo de portuguesas, a modo de despedida, ya que algunas también parten el 4 de Octubre, durante la "sobremesa" (postre). Mientras veíamos las fotos que hemos estado haciendo en los diferentes sitios visitados, ha salido un comentario sobre un niño de nueve años -dicen que aparenta muchos menos- que tiene alojada en tráquea una moneda desde hace tres años; en vista de lo cual les he pedido información sobre el tema (fotos de las radiografías, datos personales etc.) para intentar por algun medio hacer algo por la "criança". Al ser una intervención relativamente rápida y sencilla con los medios adecuados, quizás se pudiera conseguir un visado de turista por pocos días para ser intervenido en Europa, como es habitual por aquí, en cualquier momento aparece una necesidad muy simple, pero que en estos lugares es muy compleja de tratar y que una vez resuelta, puede cambiar la vida de una persona de una forma radical, de acabar siendo una carga para la familia, alguien "prescindible" cuando la situación venga mal, a un pilar de la familia y la comunidad que aporte su trabajo y conocimiento para mejorar la calidad de vida de su "tabanca" o poblado.

Paco Brú

Última semana en Bissau

2010-10-01T11:11:00.004+02:00

Esta es la última semana en Bissau, es el momento de volver a la realidad cotidiana, es el regreso al mundo de la abundancia, "es como viajar a otro planeta", comentan los que hacen el trayecto por primera vez en un u otro sentido. Habrá que habituarse a tenerlo todo fácil, cómodo y más o menos a su debido tiempo.

Durante estos días pasados en Guinea Bissau, te das cuenta que vas adaptándote a la idiosincrasia del país y de sus gentes. Es un bonito territorio en muchas zonas prácticamente salvaje, en otras, se nota que han tenido tiempos mejores, pero poco a poco "el mato"(la selva), vuelve a recuperar su territorio, con un mantenimiento mínimo, es imposible que las cosas, mecanismos etc. puedan funcionar aquí.

El ejemplo mas drástico lo he visto en mis tijeras, son un tipo de instrumento que solemos utilizar para cortar materiales que no necesitan esterilidad, vendas, compresas, retirar curas etc, suelen ser bastante grandes y llevar accesorios, como cútex etc. Las que me traje de Valencia, me las acababan de regalar de una casa comercial, tenía otras dos iguales desde hacía bastante tiempo, pero cogí las nuevas, a la semana ya estaban perdiendo parte del plástico que protege el filo, y a los quince dias quedaba lo básico para su funcionamiento, por eso no es de extrañar el deterioro general que todo tipo de materiales sufren por aquí.

En cuanto los guinenses, son gentes muy amables y poco amantes de los follones ni jaleos, se nota que no hace mucho que han padecido la violencia en toda su magnitud y no tienen muchas ganas de cosas parecidas, puedes oir alguna discusión o alboroto, pero nunca llega a nada más allá que al intercambio dialéctico, en ocasiones llegamos a pensar los occidentales, que son hasta excesivamente sumisos, puesto que tienen muchos motivos para quejarse y protestar.

En el aspecto del trabajo, va todo muy bien, en Casa Emanuel da gusto ver como evolucionan favorablemente las distintas heridas que en un principio parecían muy complicadas, y con una mínima higiene y unos cuidados razonables van cicatrizando casi sorprendentemente. Sobre los quemados del Simao, reseñar que la satisfacción es mayor si cabe, puesto que resulta más complicado efectuar este tipo de curas en un ambiente muy contaminado y en cierta manera adverso, pero las heridas van mejorando lentamente y no se preveen complicaciones.
Sigue siendo algo duro el oir los lamentos y quejidos, sobre todo de los niños, pero tras ver los resultados de otro tipo de curas, retracciones de cara, miembros inutilizados, etc. Hay que seguir siendo constante con nuestro tratamiento de las quemaduras, es la única posibilidad de que las cicatrices se noten lo menos posible.

Paco Brú

La salud en Guinea Bissau

2010-09-27T11:28:00.003+02:00

Para todos aquellos que no conocen África, me gustaría explicarles una serie de cosas. Sobre todo para los que al oír noticias de que tal cirujano, oftalmólogo, traumatólogo etc. viene a los países africanos a poner en prática sus habilidades, piensan "claro, allí pueden hacer todas las operaciones, técnicas etc. que en los países del llamado Primer Mundo no se atreverían a llevar a cabo". No sé si alguién lo hará de esa manera o por esos motivos, yo me voy a limitar a contaros cómo está el tema en África Occidental.

En estas latitudes ser simplemente "cardiópata", esto es, padecer alguna dolencia cardíaca que en Europa y sitios similares son procesos muy comunes, puede significar una muerte en pocos años. También procesos tumorales, grandes quemados, cualquier tipo de intervención que necesite una mínima infraestructura, creo que muy pocos sitios en Bissau tienen una bala de oxígeno, de aparato de Rx... Yo no he visto ninguno.

Para que os hagais una idea, cada país tiene un cupo de personas que pueden viajar a tratarse una enfermedad a una clínica del primer mundo, no importa que una ONGD, profesional, o particular quiera hacerse cargo de todos los gastos: no pueden salir del país. Como podemos suponer, los niños son los principales candidatos para ser atendidos, pero en un país donde recorrer 53Km. en una carretera de tierra con un potente 4X4 puede llevarnos hasta 4 horas, hay que imaginarse qué padre o familia que viva en una "tabanca" del interior va a emplear días, para llegar a la capital, luego ponerse en contacto con alguna ONGD, o similar, acceder a la Junta Médica que valora los casos que van a salir para ser tratados en el extranjero (por supuesto en la Junta Médica no hay ningún médico-"esto es África").

Esto nos lleva a que cualquier persona con una edad mayor de 10-12 años tenga prácticamente imposible salir del país para tratarse, y también nos conduce a la triste realidad de las "tabancas", los niños que nacen con alguna grave disfuncionalidad suelen dejarlos en el interior de los "termiteros", no creo necesario explicar nada más. La unica posibilidad de tener una minima esperanza de mejorar su situación, la tienen cuando estas personas se acercan por aquí, y durante unos días o simplemente unas horas dan un alivio a la situación de unos seres humanos destinados a sufrir durante años simplemente por haber nacido en un país, en una zona "diferente". Os cuento lo que conozco y limitandome a estas zonas de África Occidental, el resto imagino que funcionará de la misma manera.

Un Abrazo desde Bissau, Guinea Bissau.
Paco Brú

Vuelta de Varela

2010-09-24T09:35:00.005+02:00

Tras regresar de un viaje tan maravilloso como agotador a Varela, nos encontramos con lo que tantas veces comentaba Javier: habían vuelto a pintar con mercurocromo a los niños. Esta vez la "artista" era una "enfermera". Es la historia de siempre, como el material lo tienen que pagar los enfermos, los "sanitarios" ante la incerteza del cobro, hacen el mínimo gasto y compran un bote de mercurocromo, que tienen amortizado simplemente con tres o cuatro pacientes que les paguen. También les cobran los guantes, dándose el caso de dejarle a los "sanitarios"guantes -por supuesto gratis- para cada paciente. Tras utilizar un par para todos, luego se los revenden (cobrando cada día que curan a todos los pacientes, y por supuesto, sólo utilizan un par cada día).

Es un contínuo hacer y deshacer, mientras intentas que cicatrizen las quemaduras, al día siguiente tienes que hacer sangrar la herida si quieres limpiar los restos de pringue "bermello". En otras ocasiones los "convencen" para que acepten su método diciéndoles que nosotros no vamos a curarlos siempre y que al final van a caer en sus manos. Por esto pensamos dejar a cada paciente un par de tubos de crema y que ante la insistencia del "enfermero/a" los curen ellos pero como lo hacemos nosotros. Como ya expliqué anteriormente, nos gustaría dejarles el material, pero el destino que tendría ya lo conocemos, en cuanto a la formación, nada se puede hacer cuando alguien no quiere darse cuenta de las cosas. Me vuelve a la cabeza el comentario que le hizo el médico al enfermero el pasado sabado cuando falleció la madre de SECO,"desidia, desidia, desidia".

Por el contrario, en la "Pequeña Cirugia" de Casa Emanuel cada día vemos cómo van evolucionando favorablemente la mayoría de pacientes. Estoy pensando sobre todo en una joven de unos veinte años, BEBE, que trajeron por un machetazo en la base del pulgar de su mano izquierda. Pedro, el farmaceutico de Casa Emanuel,estuvo a punto de marearse cuando vio la herida. Estaba trabajando en el campo y fué a cortar unos hierbajos con la "faca"= machete, que tenía sujetos con esa mano, dándose con bastante fuerza; se levantó un buen colgajo o scalp, al venir casi a la semana de hacérselo y tras haber intentado mil "curativos", no se le pudo suturar, hoy hace unas tres semanas que comenzamos a curarla y está cicatrizada casi en su totalidad.

Paco Brú

Raquel desde Bissau

2010-09-23T11:33:00.002+02:00

Llevo dos semanas en Bissau, y aunque en un primer momento piensas "Y yo,¿que hago aquí?", después es verdad que vas encontrando poco a poco tu sitio, te vas sintiendo a gusto en el hospital, bueno de momento es una consulta de enfermería (donde se realizan curas de heridas,
algunas de ellas muy feas; e inyectables im, de vez en cuando hay que colocar una perfusión de quinina para la malaria y esto se realiza en las camas de hospitalización que todavía no está funcionando). Mis compañeros de la Fundación Iván Mañero, Juan (ya marchó para España) y
Paco, me han ayudado mucho a integrarme, la verdad es que son grandes personas, les debo mucho, me han acogido fenomenal y eso hace que las cosas sean más fáciles.

En estos días he podido visitar el hospital público Simao Mendes, y además gracias a Javier, de la ONG "Pueblos en Marcha", he visto la realidad de la sanidad de Bissau fuera de Casa Emanuel, y la verdad, es que es muy mala, se ve desidia, suciedad, pocos o nulos medios (además todo el material para curas de heridas, los sueros, medicamentos...debe ser comprado por el paciente, previamente, si no tienes dinero no te atienden). Paco, y algunos días yo, le estamos ayudando a realizar las curas de los quemados, ya que Javier les cura gratis; pero el/la enfermero/a de la tarde les retiran los apósitos y les vuelven a pintar con mercromina y les dejan las heridas al aire,
teniendo los pacientes que pagar por estos servicios. El sábado pasado cuando fuimos Javier, Paco y yo,a curarles al poco de terminar, cuando estábamos jugando con los niños con los globos que les hacemos con los guantes, una gran quemada a la que tenían pintada con mercromina, las heridas sin tapar, sin sueroterapia, pues... se paró y aunque intentamos reanimarla ( Javier también dispone de un "botiquín" de reanimación), no pudimos hacer nada, llevaba días sin sueros, mal curada (había días en los que los enfermero de allí, no dejaban que fuese curada por Paco o Javier). Te quedas con muy mala sensación, y ellos con un "acabó", con eso ya lo dan por terminado.

Además de trabajar, también he hecho un poco de turismo, con mis compañeros españoles y también portuguesas que trabajan como voluntarias en Casa Emanuel, al Saltinho, que es un pequeño salto de agua pero ahora en la época de lluvias baja muy crecido y con bastante
fuerza y a la playa de Varela, una playa muy extensa de arenas blancas, pero lo peor para llegar a esta playa es un tramo de tierra de unos 53 kms, que a causa de las lluvias estaba en muy mal estado, y unos cooperantes de "Médicos del Mundo" se quedaron atascados en el barrizal, así que a bajarse todos del coche y a empujar para que pueda salir, y vamos que si salió,gracias también a la ayuda de la gente del lugar.

Ahora ando un poco costipada, bueno un catarrillo de invierno , que aquí es el típico de la época de lluvias, la mitad de las personas del hospital estamos así. Os adjunto la foto de un niño que ha venido esta mañana, con evidentes signos de deshidratación, nos ha costado un poquillo canalizarle una vía venosa, pero en cuanto le ha comenzado a pasar la perfusión de Ringer, se ha ido animando. Tiene 5 meses pero parece más chiquitín.

Un saludo muy fuerte a todos desde Bissau.
Raquel

"Esto es África"

2010-09-22T12:55:00.004+02:00

El sabado 18 volvimos al SIMAO y nos encontramos con el panorama que nos temíamos, la madre del niño completamente "pintada" de mecromina. También otro chico que tiene ambas piernas había sufrido este tipo de cura, menos mal que los niños se habían librado del "pintor". Bueno pues comenzamos a limpiar las quemaduras de los restos de mercromina y tejidos necrosados, para después aplicar las pomadas de sulfadiazida argentica o similares, en zonas delicadas utilizamos las pocas gasas impregnadas que podemos conseguir, sobre todo en el rostro.

Cuando estabamos terminando de curar al hijo de la señora que está más delicada, ya habíamos curado los cuatro niños y tres adultos restantes, comenzó a ponerse peor y entró en parada cardíaca. Tras cogerle una vía endovenosa, la habían dejado sin perfusión a pesar de tener casi el 85% de su superficie cutánea quemada, al aire y simplemente cubierta por una "capa" de mercurocromo. Comenzamos las maniobras de Resucitación Cardiopulmonar, le colocamos el monitor que lleva Javier en su 4X4-ambulancia, tras intentar durante un buen rato sacar a la señora adelante, en varias ocasiones se cogió porque era una mujer joven y bastante fuerte, tuvimos que rendirnos a la realidad.

Durante todo este proceso estuvimos acompañados por el médico y el enfermero/pintor de la sala de quemados. También apareció por allí una señora de mediana edad vestida con un bonito vestido tradicional, que estuvo durante un buen rato viendo cómo intentabamos reanimar a la quemada, en un principio pensé que era un familiar de la mujer, pero me extrañó ya que los habían hecho salir de la habitación y no la había visto por allí antes, después me dijo Javier que esa señora era la ministra del Interior de Guinea Bissau y que había venido para hablar con él, pero que ante el panorama lo había dejado para otra ocasión. Allí dejamos al médico hablando con el enfermero, lo unico que acerté a entender fue "desidia, desidia". Verdaderamente la señora tenía mucha superficie quemada y seguramente hubiera fallecido, pero se podía haber tenido mucho más cuidado con ella. Afortunadamente, la mayoría de niños y otros pacientes, entró una joven de unos 17 años a la que le cayó una sartén con aceite hirviendo por la espalda, los tenemos con las pomadas y curas que nosotros les hacemos. Intentaremos que poco a poco se vayan dando cuenta, quiero pensar que es que no lo saben, de cuando hay que utilizar un material u otro.

Tambien está el problema de conseguir el material, ya que lo barato es comprar un bote de mercromina e ir pintando a todos con él durante una semana o más, incomparablemente más caro es utilizar guantes estériles para cada paciente, suero fisiológico para limpiar las heridas, hojas de bisturi esteriles para drenar los flictenas, gasas esteriles, pomadas, gasas impregnadas en parafinas, vendas, mallas, esparadrapo etc.; desgraciadamente la vida de una persona aquí, es una simple cuestión de economía. "Esto es África", como dice la canción.

Paco Brú

Visita a Varela

2010-09-21T09:25:00.003+02:00

El sábado 18 de septiembre nos fuimos a visitar la zona de VARELA, es un sitio con playas interminables de arena finísima y con una temperatura del agua muy agradable. Siendo el Océano Atlántico parece que estemos en el Mediterráneo. La idea era salir por la mañana, después de revisar las curas de los quemados del SIMAO, pero se complicó el día, ya os contaré en el próximo post lo que sucedió esa mañana, y tuvimos que comer cerca del hospital a las dos de la tarde.

Partimos hacia Varela, Raquel, Javier con su 4X4 y yo sobre las tres y media. Hasta SA DOMINGOS hay una carretera asfaltada, pero luego quedan unos 53 Km. de pista de tierra. Las lluvias hacen que este tipo de vía sea algo imprevisible, igual está en un estado aceptable, que te encuentras serios problemas para circular. Tuvimos que cruzar un puente de tablones, porque el agua se había llevado el nuevo hecho de tierra. Sobre las siete de la tarde llegamos a las playas de Varela y no pudimos resistir la tentación de darnos un chapuzón a la caída del sol.

Cuando llegamos estaba desapareciendo por el horizonte, mientras bajamos del auto, el sol se perdió en el mar. Aquí las puestas de sol son espectaculares, en cuestión de segundos se produce el ocaso. Nos dirigimos hacia el hotel de cabañas de la valiente portuguesa Fá. Nos contó que lo construyó su madre y que estuvo a punto de perderlo todo porque los archivos de propiedades etc. se quemaron durante los disturbios de los años 90. Gracias a que ella había conservado una copia de todos estos documentos pudo hacer valer sus derechos. Pasamos un fin de semana bastante tranquilo y agradable, dándonos un bañito y comiendo una estupenda pizza que hizo Franco, el marido italiano de Fá.

La vuelta fue algo mas complicada ya que la noche del sábado a domingo, estuvo lloviendo bastante, y nos costó cuatro horas pasar el tramo de 53 Km de pista, verdaderamente fue agotador pero pudimos visitar un sitio maravilloso que todavía tiene el encanto de los lugares vírgenes.

Paco Brú

Trabajo en el Simao Mendes

2010-09-20T13:46:00.003+02:00

Aquí seguimos adelante como cada día. Ayer estuvimos en el Simao de nuevo para atender a los quemados, y durante unas 4 horas curamos a cuatro adultos y cinco niños. Entró un nuevo paciente, un varón de unos treinta y tantos con quemaduras en ambas nalgas, no conseguimos que nos contara que le había pasado, pero poco a poco se van abriendo y nos cuentan sus cosas.

Les compramos unas latas de conserva y unos panecillos además de las chocolatinas para las "crianças ". Todos quieren que les des algo, pero hay que atender a los que de verdad lo necesitan porque otros, dentro de sus limitaciones, sí que pueden valerse por si mismos.

Al finalizar las curas, les dejamos unos "globos" hechos con los cuatro guantes que no habíamos usado, por supuesto con caritas dibujadas con rotulador para que no los usen los "sanitarios", cobrándoselos a cada paciente. El material lo tenemos siempre bajo constante vigilancia, ya que en cuanto te descuidas ha desaparecido alguna tijera, pinza o tubo de pomada. No nos importaría dejar todo, pero no lo hacemos porque después quieren cobrar a los pacientes por "utilizar" esos medios que a ellos no les han costado nada.

Por primera vez vimos a una de las niñas mostrar cierta alegría, fue una simple mirada, mientras estaba inflando los globos/guantes, pero nos llenó para todo el día. Es una niña que padece una lesión un tanto extraña. Tiene una mano en la que únicamente le queda el pulgar, el resto está en carne viva. Me contó Javier que cuando alguien coge algo que no le pertenece, en los poblados del interior (tabancas), al infractor le envuelven la mano con una serie de hierbas muy urticantes que le producen unas lesiones de este tipo. La misma familia es la encargada de "castigar" al que ha cometido la "falta" (que puede ser algo tan simple como coger un mango de un arbol que no sea tuyo). Le cambian cada día las hierbas durante el tiempo necesario para que le produzca el "castigo", teniendo en cuenta que en las "tabancas" suelen ser casi todos familia, resulta bastante desgarrador oir este tipo de historias. No podemos asegurar que sea el caso, pero la lesión es muy rara.

En cuanto a la señora y su hijo que son los mas graves, siguen en estado crítico, ya que en estas quemaduras de gran extensión en cualquier momento puede aparecer una infección por contaminación de las heridas (es la complicación más frecuente), o un fallo renal por la pérdida de líquidos, plasma, etc.

Paco Brú

Visita al Simao Mendes II

2010-09-17T09:59:00.003+02:00

Esta mañana he vuelto al "Simao Mendes". En un principio iba a venir a por mi Javier a mitad de mañana, ya que en consulta del hospital de Casa Emanuel entre Raquel y yo lo llevamos muy bien, pero se ha enterado que entraban dos grandes quemados y ha ido directamente al "Simao". Yo he cogido un taxi y me he acercado por allí.

El panorama era bastante desolador, un niño de unos 5 años había sufrido la explosión de una pequeña garrafa de gasolina, de los dichosos generadores de luz, al acercarse con una vela encendida a manipularla. ¿Qué hacía un niño de esa edad con semejantes elementos? No lo sabemos, corrió hacia la madre y ésta lo intentó apagar cogiéndolo. Resultado: ella también sufre muy graves quemaduras. Están los dos con perfusiones para restablecer líquidos, antibióticos, etc. (Javier ha pagado la mayor parte del material y la medicación).

El padre que también estaba por allí, "curiosamente" solo tiene una pequeña quemadura en un dedo del pie, y pretendia quedarse con el mejor colchón de la sala donde están su hijo y su mujer con quemaduras de casi el 50%. Tras dejarle muy claro quien tiene aquí la prioridad se ha quedado con el peor colchón.

Yo quería acercarme, entre otras cosas, para llevar unas latas y algún panecillo para algunas personas que no tienen a nadie que les haga la comida y dependen de la caridad de los demás enfermos y familiares, tanto para comer como para las curas, medicación etc.. Me llamó especialmente la atención un hombre mayor con una deformidad en el pie que al andar forzado y con el calzado tan malo que usan le produce lo que llamamos una úlcera"neuropatica", el tratamiento es lento y trabajoso pero no excesivamente complicado, evitar la presión en ese punto y curas normales y corrientes, pero bien hechas.

Visita al Simao Mendes I

2010-09-15T11:07:00.002+02:00

La visita al "Simao Mendes" fue toda una experiencia. Conocimos a Javier, un sevillano de "Pueblos en Marcha", que estuvo intentando reparar un aparato de la consulta de Odontologia, al final con su paciencia y un muelle de boligrafo consiguió montar el fusible que se habia estropeado. Estuvimos hablando con el y nos conto un monton de historias, entre ellas de como estaba el hospital, ya que el vive junto al lado, al decirnos que en el pabellon de quemados habian una serie de niños con grandes quemaduras y que regularmente pasaba a revisar las curas, le pedimos que nos lo enseñara.

El sabado por la mañana que nosotros tenemos libre, nos fuimos con él, Raquel, Juan y yo. Verdaderamente es algo dificil de contar con palabras, hasta las imagenes se quedan desvirtuadas, puesto que muchos colores y sobre todo olores, son imposibles de plasmar. Habian 4 niñas con diversas quemaduras de 2º y 3º por extension y localizacion, tambien un joven de unos 17 años que tenia las dos piernas abrasadas por una quemadura de la dichosa gasolina de los generadores, en Bissau la luz en su inmensa mayoria depende de los generadores particulares, las heridas simplemente las tenian rociadas de mercurocromo (al menos tenian una minima capa de proteccion), a todas luces algo insuficiente ya que las sabanas brillaban por su ausencia y los colchones sobre los que estaban, llevaban muchas generaciones cumpliendo su funcion. Goteras por todas partes, el suelo completamente pastoso del agua, exudado, rastro humano de entrar y salir etc. los familiares conviven, decir "conviven" significa hacer la comida, dormir, asearse etc. con los "afortunados" enfermos, los que no tienen familiares dependen de la caridad de los otros para comer curarse etc..

Cuando los dejamos con sus vendajes impregnados en las correspondientes pomadas, tules grasos y demas, parecia una sala de hospital, pero ya nos dijo Javier, que esa misma tarde el siguiente turno de "sanitarios" se encargaria de volver a impregnarlos de mercurocromo, quieran o no. Es una cuestion de economia, si no los curan no les pueden cobrar, tanto la cura como el material, por eso no dejamos nada, lo llevamos y traemos nosotros cada vez. Este fin de semana volveremos y haremos alguna foto que ya tendremos mas confianza.

Paco Brú

Lluvias intensas en Bissau

2010-09-14T12:38:00.002+02:00

Ultimamente estamos sufriendo dias de lluvias intensas e interminables que impiden el traslado de la gente y vienen con cuentagotas al hospital, queriamos haber ido hoy al hospital de la capital, el Simao Mendes, con Javier de Pueblos en Marcha, para ayudarle con las curas a los grandes quemados, en su mayoria suelen ser niños, que han sufrido accidentes domesticos con fogatas, pucheros de las comidas y guisos o calentando agua para asearse, lo grave es que al igual que sucede con otro tipo de heridas y procesos, no acuden hasta que se ven con una infeccion o incluso deformidades oseas que claramente no pueden controlar. Bueno, al final, Javier,a pesar de lo que esta cayendo, ha venido a recogernos con el todoterreno y vamos ha revisar las quemaduras.
Paco Brú

Mis últimos días en Bissau, con Gabriel

2010-09-14T12:32:00.002+02:00

Mis ultimos dias en el barrio de Hafia fueron muy especiales. La mezcla de sentimientos era inevitable. Por un lado la alegría de volver a casa y encontrarme con los mios. Por otro, muchisima tristeza por tener que dejar atrás mis dias en el hospital, los abrazos y cariños de los niños del orfanato, las sonrisas de agradecimiento de los pacientes, los saludos diarios de los vecinos del barrio, la compañía de los demás voluntarios y trabajadores, tanto del hospital como del orfanato y sobre todo, los abrazos y conversaciones con Gabriel, mi ahijado.

Gracias a él los diez dias finales fueron los mejores. Es un niño increíble, simpático y muy querido por todo el mundo. Cuando llegué al orfanato en julio, Gabi no estaba, sentí mucha pena porque era una de las cosas que mas me ilusionaban al plantearme el viaje.

Por suerte, la mañana del penúltimo jueves que estuve allí, Eugenia, la directora del orfanato, se presentó en el hospital para decirme que si quería, tenia la oportunidad de ir a Bafatá a conocer a Gabriel. Buba, el jefe de las obras que se llevan a cabo en el hospital y el orfanato, iba hacia allí y me acercaba a casa de la abuela de Gabriel sin ningún problema. En unos diez minutos ya estaba lista.

Bafatá es muy parecido a Bissau y está a unos 200km de este. Benjamín, otro pequeño del orfanato, y Miguel, hijo de Eugenia, me acompañaron en el viaje. Estuvimos unas horas en casa de los familiares de Gabriel y nos volvimos al orfanato con él, así lo decidió Eugenia. Pensó que era una buena idea que pasáramos unos días juntos antes de mi regreso a España.

Desde aquel jueves Gabriel y yo pasamos mucho tiempo juntos. Iba a verme al hospital, cada vez que me veía por el orfanato salía corriendo hacia mi, iba a lavar ropa, Gabriel venia detrás... incluso Eugenia le dio permiso para salir a Bissau conmigo un sábado para celebrar mi cumpleaños.

Nuestra despedida fue difícil, pero como le prometí, volveré a verle y le llevare un regalo muyyyyyy grande, como me pidió.

Cuenta atrás de Juan en Guinea Bissau

2010-09-06T15:13:00.003+02:00

Ya casi empiezo mi cuenta atras , pero sigo con la misma ilusion que le primer dia de vivir esta experiencia maravillosa , voy a contarles que en estas ultimas semanas el tiempo ha estado muy alterado con tormentas casi todas las noches llegando hacer fresco al amanecer cosa poco habitual aqui. Y para los seguidores del Blog que no se impacienten que esta semana habran varias entradas muy interesantes y curiosas de nuestra vida aqui tanto de trabajo como de ocio sorpresa. El miercoles organizamos un Seminario sobre SALUD DENTAL para los que conocen el Hospital se realizo en la sala de vacunacion por que se esperaba gran afluencia de gente. Por su asistencia se les obsequio con un cepillo de dientes (escoba de dientes) y una pasta , la asistencia fue masiva , el inicio estaba programado para las 15:30 pero tuvimos que esperar un bocado , comenzamos 10 mnts mas tarde con unas 15 personas y 20 minutos mas tarde eramos cerca de 50 prsns , concluimos la exposición con ruegos y pregunta , en este apartado no se crean que se quedaron callados , tuvieron sus inquietudes por resolver sus dudas jejeje.

El tiempo estimado del seminario era de una media hora ,este se a largo por cosa de hora y media. Nota importante mas de uno se preguntara y como se entendieron pues muy sencillo con traductor el Pastor ENRIQUE ( el cual es enfermero tambien) y conoce bien nuestro castellano y tradujo bien en portugues y criolo , de manera que todos salimos contentos y satisfechos en haber desarrollado una inquietud en el cuidado de su boca y dientes .

Vocabulario : - Bocado : palabra en criolo que significa - poquito , poco , pedazo, porcion .

P.D: Queria pedir a todos esos seguidores que se impacientan por leer nuestras experiencias y anecdotas que se unan opinando y escribiendo sus mesajes incondicionales de apoyo al volutario COLABORAR es muy gratificante ver que te han leido y te han enviado unas letras . GRACIAS

Paco en Guinea Bissau

2010-09-06T15:04:00.003+02:00

Nosotros por aquí seguimos con el calor y la humedad como compañeros inseparables, también las tormentas y la lluvia en ocasiones torrencial. Aquí, seguimos con las típicas heridas y quemaduras que nos vienen después de haber recorrido el circuito tradicional para ellos, esto es primero intentar curarselo en casa con sus medios, posteriormente acuden al curandero o sanador tradicional de la zona, si tampoco consiguen resultados evidentes van al hospital, consultorio o puesto de socorro más cercano y finalmente si no mejoran vienen a nosotros "brancos peleles", así sucede con multitud de procesos que si fueran atendidos en las primeras horas no llegarian a producir infecciones que pueden afectar hueso, tendones etc., zonas muy difíciles de sanar en este contexto. Referente a los medios para combatir estas complicaciones, tenemos un arsenal terapéutico limitado pero suficiente para la mayoria de situaciones, por supuesto que es mucho más sencillo, fácil, rápido y efectivo si se tienen unos buenos apósitos, vendas etc. pero hay que arreglarse con lo que aquí pueden proporcionarnos.

Primeras impresiones de Paco

2010-08-26T10:40:00.005+02:00

Tras una semanita en Casa Emanuel, mis primeras impresiones son positivas, por aquí cualquier ayuda es superagradecida, por tanto simplemente con eso te sientes muy recompensado. Principalmente el trabajo es asistencial, curas, inyectables etc. echando de menos la labor de enseñanza para que en el futuro no necesiten de nuestra ayuda directa. En cuanto al trato y relación con el personal autóctono, es muy cordial y agradable, mostrándose en todo momento colaboradores en cualquier tarea que se les indica.
Esta es una foto de una de mis primeras pacientes, a la que pusimos una perfusión para combatir el paludismo (malaria) que sufría; y esa otra, de los trabajadores del Hospital en la puerta.

Experiencia en el Hospital Simao Mendes

2010-08-18T09:33:00.003+02:00

Como ya ha contado Juan, hace unos días tuvimos un pequeño susto con dos niñas del orfanato.

Nuestro dentista se quedó en el hospital y suturó a la hija de Eugenia. Inma y yo, después de realizar un vendaje compresivo a lo largo de todo el brazo de la otra niña, nos montamos en la ambulancia con el Pastor Carlos al volante y nuestra misionera Cristina como copiloto.

La niña de 10 años había sangrado mucho y por eso decidimos cogerle una vía para pasarle un suero. Fue un poco dificil, entre el susto que ella tenía y el mal estado de la carretera de Hafia. Al final entre bote y bote, Inma lo consiguió. El pastor Carlos decidió poner luces y sirena ya que el trafico llegando a Bissau siempre es muy intenso.

Al llegar al aparcamiento del hospital Simao Mendes levantamos cierta espectación ante todas las personas que se encontraban tanto fuera como dentro esperando. Pienso que no están acostumbrados a ver llegar a nadie al hospital con su vía y su suero ya puestos y por la cantidad de sangre que ella llevaba en su ropa.

Nos atendieron con rapidez, entramos directamente a la sala de cirugía. Allí habia dos camillas de acero, bastante antiguas, una mesa con algunas pinzas y portas, un armario en el que había más instrumental y al lado un lavamanos.

La tumbamos en una de las camillas y lo primero que nos preguntó la enfermera es que si llevabamos guantes y compresas. Nosotros ibamos preparados con guantes, ya que la Dra. Agua, que colabora algunas tardes en el hospital Emanuel, nos dijo que en el Simao no teníaan guantes para operar. Compresas no llevabamos así que sacaron unos montoncitos de ellas, sin esterilizar ni nada. Ningún material estaba estéril.

Empezaron a poner anestesia sobre las heridas y la pobre niña se retorcia de dolor. El doctor tenía poco cuidado, utilizó una aguja intramuscular que incluso en algunas ocasiones se doblaba. Apenas dejaba que pasara tiempo para que la antestesia hiciera efecto y la sutura era una seda muy gruesa con una aguja demasiado grande.

Como en dos de los cortes había seccionadas también algunas arteriolas, tuvo que clamparlas. Lo hizo con kocher bastante grande también. Mientras tanto Cristina, Inma, el Pastor y yo intentabamos sujetar y calmar a la vez a la pobre niña. Para mi fue horrible, en ocasiones miraba a Inma y veía que a ella también se le saltaban las lágrimas como a mí.

El remate de la situación fue cuando el doctor le dijo algo a la enfermera y ésta entró en una habitación de al lado, apareció con una sutura en la mano, la puso debajo del grifo y la lavó. Ésta fue utilizada para coser los vasos clampados.

Los puntos que le dieron eran todos seguidos y cada vez que daba uno, con el porta en una mano y el hilo en la otra, los apretaba fuertemente contra la piel, esto le dolía bastante.

Una vez termiando, la enfermera cogió una de las toallas que nosotros llevabamos, la empapó con agua del grifo y con ella limpió todo el brazo de la niña. Usai estaba llena de sangre por todos lados.

Viendo esto, Inma y yo decidimos que ni se molestaran en tapar las suturas.

Volvimos a nuestro hospital. Allí la duchamos, tenía sangre hasta en los pies. Una vez limpita y cambiada de ropa, hicimos las curas, rematamos con algún steri strip y vendamos todo el brazo.

A los ocho días empezamos a quitarle los puntos. La sutura más importante de las ocho que le hicieron, se abrió bastante.

A día de hoy, que ya han pasado poco más de quince días del accidente, casi todas las suturas están bien. Seguimos con las curas e intentando convencerla de que tiene que tener cuidado. Es una niña muy grande y muy fuerte, a veces algo desobediente. Aún así no se merecía el trato que recibió en el Simao y creo que algo ha aprendido de toda esta experiencia. Nosotros también, si necesitamos alguna vez volver al Simao nos llevaremos de todo, suturas, guantes, gasas y lo que creamos necesario. Gracias a que en nuestro hospital tenemos casi de todo y en mejores condiciones que ellos.

Juan en Guinea Bissau 3

2010-08-11T17:19:00.002+02:00

No me he olvidado de ustedes , por motivos ajenos no teníamos concesión de internet, pero después de la tormenta viene la calma , el clima ha estado últimamente muy inestable , bueno voy a contrales numerosas anécdotas y curiosidades que van surgiendo aquí.

Un sábado por la tarde recibimos el aviso de que unas niñas del orfanato habían sufrido un accidente , nos dirigimos a auxiliar y nos encontramos con una situación muy comprometedora una de las niñas había golpeado una puerta de cristal de forma que a la vez que lo golpeaba con los brazos sufriendo varios cortes algunos de ellos llegando a seccionar algunos vasos provocando una hemorragia considerable esta fue atendida por INMA y VANESA a la cual le cedo en su espacio que siga contando la parte que vivió, yo seguiré con la otra niña que sufrió cortes pues estaba al otro lado dos cortes en la frente , procedí a colocar anestesia y suturar todo ello en el gabinete dental.

Esa misma noche partía INMA y fuimos al aeropuerto , aquí cuando se realiza el check in solo pasa el que viaja pues en la puerta están los militares y te piden el pasaporte y copia del billete por lo que nos despedimos de INMA.

Yo decidí probar suerte y me dirigí a la dicha puerta le mostré el carnet del Hospital Enmanuel y me negó la entrada. En ese momento salía un militar de alto rango y a continuación un señor el cual me dijo "Doctor kuma kubu" a la vez me daba la mano y me dije "esta es la mía" y contestando "esta derecto" y le dije "yo preciso entrar una amiga, está dentro sola yo quiero acompañar" y dándome un pequeño empujón me introdujo mientras el soldado de la puerta le decía que no y este lo mandaba a callar. Llegue hasta INMA y estuve allí hasta que facturó sus maletas. Fue toda una anécdota, estuvimos riendo un rato. Ah! esto es AFRICA.

Actualmente tenemos un Taxi, lo llamamos y nos recoge en la misma puerta del orfanato sin sobrecargo. Lo llamamos MAURICIO taxi man. El chico, un senegalés de 19 años está encantado de ser nuestro chofer particular. Profesionalmente estoy muy contento, la gente esta reaccionan muy bien a mis servicios mi clientela es muy variada desde gente humilde de las tabancas ,misioneros/as, pastores, militares , secretarios de oficina de estado, etc. Bueno lo que se suele decir "una integración social con el país total".

En GUINEA solo hay dos dentistas y solo trabajan en el sector privado a pesar de ello los medios y materiales son escasos y antiguos por lo que nosotros gracias a Dios y de las donaciones tanto el instrumental como material está a la ultima por lo que animo a COLEGAS de profesión a que vivir la experiencia la cual es muy gratificante. ¡ANIMAROS, QUE NO OS LO CUENTEN!

Conducir en Bissau, por Vanessa

2010-07-29T13:33:00.004+02:00

Una de las primeras cosas que aprendí de Bissau son los medios de transporte publico de los que dispone. Básicamente son dos, el taxi y el toca-toca. Los taxis me impresionaron un poco porque, uno lo para, puede venir vacio, como puede venir con viajeros. Antes de subir, se negocia el precio, según el sitio a donde vayas, el número de personas a montar y el horario. Normalmente suele costar unos 500francos por persona, menos de un euro. El otro transporte, el toca-toca, son unas furgonetas que se cargan de gente, tienen distintos itinerarios, paran en cualquier lado de la carretera y suelen ir bastante rápido. El precio es de 100francos.
Por lo general en Bissau se conduce un poco anárquicamente, los intermitentes no se usan, la comunicación entre coches se realiza mediante el claxon. Todo un poco caótico.
Hace dos semanas recibimos en la consulta a un señor que había tenido un accidente. Chocó frontalmente contra un toca-toca. Hubo varios heridos y cuatro fallecidos. Mamadú sufrió cortes en la cara al golpearse con la luna de su coche. Le faltó a penas un par de centímetros para perder el ojo. Venia de haber sido tratado en el hospital Simao de Bissau, la sutura que le hicieron en la ceja la verdad que dejaba mucho que desear. Actualmente seguimos tratándole, la semana pasada retiramos los puntos, algunos infectados, y parece que no va a quedar tan mal. Por lo menos Mamadú tiene la suerte de poder contarlo.

Un odontólogo en Guinea Bissau

2010-07-28T13:21:00.005+02:00

De nuevo os relato como nos van las cosas aqui , ya han pasado 8 dias de mi llegada , voy a ir contando escuetamente hechos que nos ocurren y vivimos .Mi maleta llego a los dos dias , ya que no hay vuelos todos los dias , llego en perfecto estado fue un hecho aislado y el error se cometio en España osea no tengais ningun temor en viajar aqui.El hospital esta funcionando a pleno rendimiento, simplemente la asistencia a bajado un poco debido a la situacion meteorológica que se vive aqui en estos momento ( epoca de lluvias ) va a dias , pero los voluntarios siempre estamos ahi a la orden.

La convivencia con los alrededores es muy cordial todos los dias salimos a caminar a paso ligero por los barrios de al rededor es muy gratificante que te saluden al pasar he incluso te paren para decir te que se encuentran bien despues de un trabajo realizado o encontrar algun joven que te invita a jugar al futbol , o incluso a sentarse junto a ellos a la hora de CHÂ (te verde muy comun aqui).

Ayer lunes celebramos el cumpleaños del hijo de Enrique (pastor de casa Enmanuel ) fue una celebración muy emotiva y entrañable los niños bailaron al ritmo de los JENVERES , bueno sin palabras . Ya os ire contando mas cositas , ahora mismo se esta desencadenado una tormenta con mucho viento que fresquito se agradece (para los que no me conocen me encantan las tormentas jajajaja).

Un fuerte abrazo a todos los seguidores del blog , colaboradores , donantes y gente que esta en el anonimato detras de todo esto .

P.D. Personal Medico , enfermeras , auxiliares de clinica , dentista animaros a venir y qué no se rompa la cadena de ayuda medica a este lugar CASA ENMANUEL a través de la FUNDACION DR.IVAN MAÑERO.

Primera experiencia de Vanessa en Guinea Bissau

2010-07-27T12:28:00.003+02:00

Marial es una de las primeras niñas que tratamos en la consulta durante mi primera semana en Bissau. Esta pequeña de dos años estuvo viniendo durante cinco días para recibir su tratamiento antibiotico, dos inyecciones por la mañana y dos por la tarde. Me llamó mucho la atención, a parte de por lo bonita que era, porque la pobre siempre entraba haciendo pucheros, empezaba a hablar en criolho pidiendo a su tía, que era la que la traía, que no dejara que la pincharan, pero a la vez ella iba desvistiendose para descubrir sus nalguitas. Todos los dias salía con un caramelo o un globo y todos los días volvía con sus pucheritos y sus charlas. Inma y yo le tomamos mucho cariño. Su tía nos contó que la mama de Marial estaba en Portugal trabajando y que el resto de su familia estaba en Bafata, pero la niña estaba en Bissau hasta que terminara el tratamiento. El último día nos regalaron una pulsera a cada una. Me emocionó mucho el detalle.

Llegó Juan, odontólogo, a Bissau

2010-07-21T15:25:00.002+02:00

Ya estoy aquí, como dije a todo el mundo (familiares , pacientes ,amistades ) . Hoy a sido mi primer día de trabajo y me he estrenado haciendo dos estracciones , luego ya no había más pacientes y se me ha ocurrido formular una chuleta con las preguntas mas comunes en una consulta y para ello me a ayudado Marta mi asistente una joven guineana de 19 años. Tengo que felicitar a todos los donantes de material odontologico pues es la especialidad dentro del hospital con más medios para poder realizar mi trabajo en todas las áreas (extracciones , empastes, endodoncias etc....). He tenido muy buena acogida pues hasta el momento nunca habia venido ningun español para desarrollar dicha labor , debo de sentirme orgulloso y afortunado,tambien he de decir que las compañeras Vanesa e Inma me han sido de gran apoyo para introducirme tanto en el hospital como en el hogar del voluntario y más cuando llegas y te das cuenta que tu maleta no sale por la cinta del equipaje se volcaron conmigo recibí chanclas , pijamas para la consulta , y Enrique me presto ropa interior y camisetas . Por parte de los niños todos estan encantados de tener un dentista español me enseñan la boca a toda hora y eso que solo llevo dos días , ya todos saben mi nombre y te llaman para que les saludes y a la vez sonrien enseñando los dientes señalando con el dedo la boca.

Inma en Bissau

2010-07-21T15:23:00.003+02:00

Hace unos dias,se fue de alta Ibrahima,un niño de 10a que ingresó por paludismo y meningitis.Estuvo una semana ingresado,en la cual poco a poco fuimos ganando "confianza"..algo dificil aqui,a menudo son escépticos del tratamiento de los "blancos"...pero Ibrahima es especial.He trabajado bastante tiempo con niños..y nunca conocí a ninguno como él.No escuché nunca ni una sóla expresión de queja!y motivos tenia...muy al contrario...cuando le decia "qué tal has pasado la noche??...Bien..." Siempre bien...cuando había tenido fiebre alta,habia dormido poco ,comido menos y le habia tenido que volver a pinchar uan via venosa..

Nos hicimos amigos en "silencio"...desde las miradas,las caricias..y por qué no decirlo??...los chupa-chups que le daba de fresa y chocolate!!..Sólo vi un dia una leve sonrisa,y fue la noche que decidimos dejarle algunos globos en la habitación para cuando se despertara!!..la intención era buena..pero la oscuridad de la noche hizo que se nos petaran antes de la cuenta..y claro se despertó!!..pero vió sus globos pintados y almendritas garrapiñadas ... ;P..y le hizo sonreir!

Espero estés bien Ibrahima!!!

Luntam ya está en Barcelona

2010-07-13T15:12:00.002+02:00

El pasado domingo 27 Luntam Dahaba y su madre llegaron de Guinea Bissau para que este fuera atendido de las lesiones en el esófago causadas por la ingesta del ácido de una pila, que han provocado que no pueda comer normalmente y tenga que hacerlo mediante una sonda en el estómago (gastrostomía), operación realizada en Dakar.

SILO es su familia de acogida corriendo con los costes de su estancia hasta la vuelta, totalmente recuperado a su país.

Después de tres días de atenciones en el Hospital Vall d’ Hebrón de Barcelona, este viernes se le ha practicado una dilatación del esófago con buen resultado. Aún así hemos de estar pendientes de su evolución ya que el esófago tiene tendencia a volver a cerrarse.

El médico que lo ha visitado no ha creído necesaria su intervención ya que el niño goza de un estado de salud bueno, solo necesita comer, engordar y divertirse para olvidar los malos momentos que él y su madre han pasado.

AGRADECIMIENTOS:

A Pili, la abuela de Silo, por hacernos de canguro y preparar la comida, a la Cristina por hacernos de chofer, a l’Adama y la Muna por cuidar de Luntam y su madre mientras trabajamos, a Inma por acompañarnos en las salas de espera y traernos cafés y comida, y al personal de la Vall d’Hebron que tan amablemente nos han atendido.

A la asociación INFANCIA SOLIDÀRIA (Marta i Alicia) que han hecho posible que en niño pudiera viajar y recibir la atención médica adecuada para curarse, a la FUNDACIÓ IVAN MAÑERO (Ruth i Joan) por atenderlo en el hospital que tienen en Bissau, con especial cariño para Curro, Monica y Isabel, y a la embajada española en Guinea Bissau.

Estas son las personas más presentes en este episodio pero como siempre nunca olvidamos y agradecemos la inestimable ayuda de todos los amigos socios y colaboradores que hacéis que estas cosas puedan ser.

SILO

Curro ya en España

2010-07-07T13:47:00.001+02:00

Hola amigos. Otra vez estoy por aquí. No quiero escribir algo que suene a despedida. No me quiero despedir. Digamos que quiero intentar transmitiros un poco que se siente en el después. Es muy dificil pero voy a intentarlo. Mis amigos y familía me preguntam desde que llegué que cómo me encuentro, cómo me ha ido... ¿Sabéis una cosa curiosa? Aún no lo se. No lo he descubierto. Estoy tranquilo, estoy bien, mi escala de valores ha cambiado bastante. Echo muchísimo de menos mi estancia en Casa Emanuel. Me niego a aterrizar completamente en España. Siento como si una parte de mi no la hubiera metido en la maleta, se hubiera quedado allí. Y es que este tiempo en Bissau... es algo indescriptible. Conocer a tantas y tantas personas, cada una con una historía con una vida tan diferente a la nuestra en España. Una vida distinta, unos pensamientos distintos, en cada conversación se podía observar tanto la diferencía de valores que había entre tantas culturas... Eso si hablamos del guineano. Si hablamos del cooperante... Es impresionante la cantidad de cooperantes que he conocido en Bissau (el poco tiempo que me permitía el trabajo). Tantas inquietudes tan parecidas, personas tan especiales, tantas ganas de seguir... Cada historia me dejaba aún más perplejo. Que personalidad tan peculiar la del cooperante. Ha sido un tiempo muy especial para mi. Con mis enfados, con mis alegrías, con mis tristezas, con mis risas, con las risas de los niños, con los gritos de juego, con los abrazos, con los vecinos de Affia, con el compartir tantas experiencias con personas de inquietudes muy parecidas a las mías... ¿Es difícil adaptarse a Africa cuando llegas? No voy a decir que no, pero si voy a decir que mucho más difícil es adaptarse a España cuando regresas. Africa tiene algo, este trabajo tiene algo... es como un imán. Insisto en que me resulta muy difícil de explicar. Imagino que a mis compis les pasará algo parecido. Como decía antes no quiero despedirme aquí y no lo voy a hacer. Nadie sabe que pasará mañana. Pero como poco si que quiero transmitir desde aquí mi agradecimiento a mucha gente. No voy a nombrar a nadie porque no quiero olvidar ningún nombre por despiste. Por eso gracias a Fundación Iván Mañero, gracias a los trabajadores de Casa Emanuel, a todos sus misioneros, a mis compañeros en Guinea, a todas las personas que aportan su grano de arena para formar la montaña, a tantas y tantas personas que han hecho de mi estancia en Guinea una de las mejores experiencias de mi vida. Gracias a todos. Por supuesto gracias a todos vosotros que habéis seguido mi estancia allí a través de este blog, Nha Kau. En criollo significa "mi espacio". Como últimos renglones os transmito un pequeño escrito en criollo que, por supuesto no es mío. Espero que el autor sepa perdonarme por ponerlo aquí. Es una especie de poema que me ha marcado muchísimo, algún día os daré la traducción, pero si no podéis esperar os recomiendo que vayáis a que alguien os la traduzca en Guinea Bissau. Un beso. N´ta, n´dismaia otcha n´disperta n´contenti na frontera di bu curpu. N´pediu tok ku bu seta. M´pudi murri pabia n´vivi.

Como a todos, me llegó la hora de partir...

2010-06-30T10:03:00.002+02:00

Parece mentira, pero se pasaron los casi 2 meses en Casa Emanuel. Parece que fue ayer cuando envié la solicitud de información a FDrIM y a AMIC.

Es realmente difícil explicar lo que allí se vive, es un cúmulo de vivencias intensas de alegría, tristeza, orgullo, impotencia, sorpresa, ilusión ... todo esto solo se entiende viviendo esta experiencia y en mi caso ha sido extraordinaria.

En cuanto entras por la puerta de Casa Emanuel, te sientes en familia. Una familia curiosa pero con grandes valores humanos. Todos y cada uno de los que allí viven se merecen la admiración de todos.

No olvidaré ni uno de los días que allí pasé, tengo la sensación de haber hecho poco y siento la necesidad de volver para continuar la tarea. Hay mucho por hacer y espero que otros cojan el testigo en esta larga caminata.

Ahora extraño los gritos y cantos de los niños a las 7 de la mañana, extraño las tertulias de la noche a la luz de una vela, el compartir una mesa con gente extraordinaria, el sonido de miles de pájaros, la consulta intentando papiar crioll ( que bueno), las sonrisas de los compañeros del hospital, los gritos en la calle: "branco pelele", los mangos y papayas, el jaleo de los "toca toca" (espectacular), el "barullo" del Bandim, las noches en el PUB EL CHE ( super), PLAK, SONHO ... , las ostras de Quinhamel, el culto (oops), tantas y tantas cosas .... por eso hay que estar allí.

Gracias a Isabel, a Eugenia, Maritza, Enrique, Ana, Carlos, Rossi, Cristina, a Mónica, Rogerio, Mamadú, Maximina, Fátima, a los chicos de Coraçao na Guiné, a mis compañeros de aventura : Patricia, Curro (gracias por cuidarme) e Inma ( que allí sigue) y por supuesto gracias a AMIC y a la Fundación Dr. Iván Mañero, porque sin vosotros mi historia no sería la misma.

MONICA

Inma desde Bissau

2010-06-24T13:09:00.004+02:00

Hoy es un dia especial...se van mis "compis" , Currito y Mónica...mi pequeña familia española aquí. La verdad es que cuando estás tan lejos de casa, lejos de los tuyos, y en un entorno tan diferente, los lazos de amistad se refuerzan de una manera especial. Desde aquí ,darles las gracias por todo...su "recibimiento",jejejeje, su calor, sus risas, sus enseñanzas...en fin....Feliz regreso chicos!!!..yo me quedo con la otra familia, los que estamos aquí, sabemos cual es...Mi camino justo ha empezado, pero voy recibiendo "sorpresas"!!....hoy a venido una niña a curarse (¡¡aquí las heridas son horrorosas!! se infectan mucho y vienen ya en muy malas condiciones...) y me ha traido un mango con la mejor de las sonrisas!!...y yo me he quedado tan sorprendida, que sólo he sabido darles las gracias repetidamente y dibujar una gran sonrisa en mi cara!...ese lenguaje es universal..A seguir trabajando...va por vosotros!!

Inma

Un día feliz en Guinea Bissau

2010-06-23T15:47:00.001+02:00

Hola amigos. El viernes se inauguró la sala de partos con nuestro primer nacimiento. Nos llegó una familia diciendo que la mamá estaba con contracciones muy seguidas y que si le podíamos atender. Es imposible negarse a eso y más cuando el equipo ya está montado. No estaba previsto que empezara a funcionar, pero teniendo los recursos... De manera que nos pusimos manos a la obra y entre Mónica, Inma, Aua (una médico guineense) y yo nos pusimos a ayudar a la pronta mamá. a las 19:20 nació la primera niña en el Hospital Casa Emanuel. Una niña muy bonita, sana y con un parto bien atendido, con equipo adecuado y condiciones higienicas óptimas. Se consiguió el objetivo del hospital, atender un parto garantizando la seguridad de la mamá y del bebé. Esperemos que el Hospital pueda seguir contando con personal cualificado. De momento los recursos materiales ya han llegado gracias a la expedición Coracao na Guiné 2010. Los recursos humanos también gracias a Fundación Ivan Mañero. Pero chicos y chicas, debéis animaros a venir. Esto no puede quedar desabastecido de recursos humanos que aquí es lo verdaderamente dificil de conseguir. Así que médicos, matronas, enfermeras, personal sanitario. Vamos a colaborar entre todos un poquito. Como véis no me pongo a explicar lo que sentí aquella tarde. ¿Raro en mi verdad? Prefiero que seáis vosotros quienes tengáis la oportunidad de descubrirlo. Gracias otra vez a toda la gente que ha hecho posible mi estancia aquí. Pronto parto para España y mi maleta no pesa mucho, pero mi mente lleva exceso de equipaje. Menos mal que eso pasa desapercibido en el chek in. Un abrazo a todos. Guine Bissau podría ser nha kau (busquese traducción del criollo, yo lo descubrí aquí) ;) Curro

Inma en Bissau, impresiones

2010-06-17T12:10:00.002+02:00

Bueno,ya estoy en Bissau...tanto tiempo de espera y nervios,y aqui estoy.Llevo apenas 5 dias y tengo la impresión de llevar mucho más..posiblemente sea la calidez de su gente...son amables,tienen una sonrisa siempre preparada...Me estoy encontrando rodeada de niños que lo que más necesitan y quieren es tu atención!..un abrazo,una sonrisa cómplice...un "algo"...y eso es lo que más me gusta...abrir la puerta de la consulta y encontrame por las tardes a la "tropa de élite",un grupo de niños del orfanato que aprovechan cualquier heridita para venir a curarse..la verdad es que suelen hacerse daño a menudo..van descalzos la mayoria,con poca ropa..y claro...algunos de ellos son VIH+,con lo cual les digo a todos ellos que se pasen a vernos..les pongo una venda de color (tenemos roja y azul )y se van tan contentos..Pero aqui,la vida no es fácil,nada,nada fácil..aunque a veces se nos olvide ante las sonrisas de los niños...eso sí,es algo que no conoce fronteras,por suerte.Me gustaria agradecer a toda mi gente,y me refiero a mi familia,mis amigas del alma y a mis súpercompañeros de trabajo, todo el apoyo emocional e incluso material(jejeje...) que he recibido para poder hacer, lo que desde hace muchos años deseaba.Va por todos vosotros. Desde Bissau, el mayor de abrazo!

Noticias de Curro desde Guinea Bissau

2010-06-10T09:33:00.003+02:00

Muy buenos días, tardes o noches. Supongo que los que habéis leido la entrada anterior queréis saber cómo va la cosa. Ante todo pediros disculpas por no haber podido escribir antes. Demasiado trabajo. Bueno, os cuento. El viernes fué intervenido el chaval. Al final tuvieron que amputarle el pie. Os podría contar mil cosas. Por ejemplo el funcionamiento de la "sanidad" en este pais. Un día un poco largo. Bueno, si que hay que agradecer al personal del Simao Mendes que lo quisieran intervenir y sobre todo al jefe de la brigada de médicos cubanos. Son una gente que está aquí para impartir clases de medicina. Da la casualidad o causalidad (los que me conoceis sabéis que yo no creo en la casualidad) que este médico es traumatólogo y se ofreció a operar al chavalote. No me voy a extender contando lo que mis ojos vieron el viernes en este hospital. Digamos que es de contenido... sin palabras. Nada más terminar la intervención nos subimos al chavalín a la ambulancia y para el Hospital Casa Emanuel. Si, si, conforme salía del quirófano. Aquí no existe despertar, reanimación ni parecido. Se manejo el postoperatorio en nuestro hospital. Permitidme que diga "nuestro" porque siento que formo parte de él. Estuve todo el día con el chiquillo y despertó ya en casa. Seguimos manejando el postoperatorio aquí. Va a ser dificil la recuperación. Digamos que su patología de base como que no ayuda mucho. Pero bueno, aquí no se puede pensar en qué va a pasar el mes que viene; mejor pensar en mañana y mejor en hoy. Hoy por hoy el chiquillo evoluciona bien. Más que bien. ¿Sabéis? Es feliz el tío. Ríe mucho más que cuando lo conocí. Es muy cariñoso y antes era muy rebelde. Gasta bromas. Está feliz con su nuevo estado. Ha desaparecido su pié. Ya no está. Ya no tendra que ir a curarse todos los días. ¿Extraño verdad? Todo tiene explicación. Su historia completa no se conocía, no había podido encontrar la raiz de su historia. Sólo sabíamos que la ulcera era de años de evolución. Pués bien, unos minutos antes de entrar a quirófano me quedé sólo con el chaval (permitidme que de momento no diga su nombre). El crio sabía que le iban a amputar el pié. Estuvo como unas cinco horas esperando que pudiera entrar al "quirófano". De pronto empezó a hablar conmigo. Muy fuerte. Puede ser que fuera el impacto del quirófano, de su intervención, del paciente que tenía enfrente... no lo sé. Lo que sé es que empezó a contarme su historia. Me la contaba en criollo y por arte de yo que sé conseguimos entendernos. Me contó como se hizo la herida, como fué manejada, lo que rodeaba todo esto, entre otras cosas quedó huerfano, y el trato que recibió después... No voy a entrar en detalles. No creo que sea necesario. Sólo creerme que el chaval está feliz. Algo me hace pensar que la rebeldía de ir a curarse su pie todos los días llevaba una sombra demasiado oscura por detrás. Que se ha visto liberado sin su pie. Que llevaba como un lastre arrastrando con ese pie que no le traía muy buenos recuerdos que digamos. Joder que fuerte. ¿Es la conclusión a la que llego yo? Creo que no, es la historia que él me ha contado. Es lo que estoy viendo cada día que va pasando. Sonríe, se ríe, habla, gasta bromas y está feliz. Conclusión: 1) En Casa Emanuel ya se puede manejar un postoperatorio inmediato, 2) Se vuelve a hacer felliz a un chiquillo con algo que escapa de mi entendimiento. Por cierto, que me olvidaba. Ya está aquí el material para montar los quirófanos, las salas de parto y la neonatología. Se está montando y en breve comienza a funcionar. A ver si os apuntais que aquí hace falta personal. Un abrazo y hasta la siguiente. Curro.

Historias de Casa Emanuel y Guiena Bissau

2010-06-08T22:51:00.001+02:00

Bueno, hoy ha sido un día durillo, pero mañana pienso que va a ser más aún. Os cuento un poco la historía. Hace un año llegó al orfanato un niño de que ahora tiene doce años. Fué abandonado por la familia. El chavalín nació con espina bífida y fué intervenido. Camina con mucha dificultad y no tiene sensibilidad en las piernas. Ya llegó al orfanato con una ulcera en el pie. Desde entonces se ha estado tratando pero esa úlcera nunca ha llegado a cerrar. De momento se ha ido manejando la situación. Una úlcera de ese tipo parece que no es posible curar nunca. En las últimas semanas ha ido empeorando y en los últimos días se ha acelerado el proceso a un ritmo vertiginoso. Esta mañana lo hemos trasladado al Hospital Simao Mendes. La situación ya no es manejable y mañana lo van a intervenir. Le van a ampuntar la extremidad. La infección ya no es controlable. Está ingresado en el Hospital de Casa Emanuel y mañana lo trasladaremos a Simao Mendes. Después esperamos poder traerlo para manejar aquí el postoperatorio. Es increible ver como los ciento cuarenta y siete niños forman una gran familia. Hoy todos los niños no paraban de preguntar por él. Al final hemos tenido que dejarlos pasar al hospital para que lo saludaran y se despidieran de él. No podéis imaginar a los niños, todos rodeando su cama, despidiendose de él. Han ido para cantarle canciones. Menuda situación. No hay ser humano que pueda reprimir las lágrimas viendo eso. Algunos niños lloraban mientras le cantaban. Y nosotros en qué nos hemos visto de poder contenernos. ¡Cómo están de unidos estos niños! ¡Cómo se quieren¡ Son una gran familia. Es impresionante. De momento vamos a armarnos de coraje y vamos a ver que pasa mañana. Ya os diremos cómo va la cosa. Un abrazo y a continuar.

ESTO NO SE PARECE AL HIPERCOR

2010-06-04T12:09:00.001+02:00

Cuando voy a hacer la compra nunca pienso que será una aventura, claro no estaba en Guinea.

El mercado aquí está lleno de bullicio, gente, olores, colores, se encuentran raices, tabaco, sal, harina, especias, herramientas, ropa interior, telas, medicamentos y tambien gallinas, cerdos, cabras. Hay hombres arreglando bicis, cosiendo, cargando animales, mujeres cargando de todo tipo de elementos ( y sin carrito). Todo esto en medio de un ambiente de treinta y tantos grados y humedad de mas del 90% ..... estupendo. Pero esto es el pueblo y a quienes nos gusta esto, ideal.

Las fotos transmiten mucho, pero el olor, el olor, es, mmmmm ....., es UNICO !!!

MONICA

En Casa Emanuel pasa de todo

2010-06-01T11:34:00.001+02:00

Esta historia empezó hace una semana cuando llegó una pequeña a urgencias de Casa Emanuel en muy mal estado. Fiebre, convulsiones, postración y coma. El diagnóstico, un paludismo cerebral. Su estado era tan malo que pensé en su negro futuro en este pais. QUe hace una niña así, con secuelas enormes neurológicas, sin poderse mover ? Los primeros días estaba espástica, arrefléxica, mirada fija, sin movimientos espontáneos, sin reacción al dolor, con 5 de Hemoglobina por la gran hemólisis a causa de su enfermedad. En fin que solo esto lo soporta un niño africano, aquí están hechos de otra cosa, solo sobreviven los mas fuertes. Lo cierto es que nos dedicamos minuto a minuto a su cuidado y soporte, aquí en medio de la nada. Hoy, 6 días después la mejoría es impresionante !!! hoy Maimuna abre sus ojos, nos mira con atención, come y empieza a mover sus extremidades. Acaso se trata de la fortaleza de esta peque, la medicina que pudimos ofrecer y las oraciones de toda la gente de la casa ??? creo que es todo ... aquí en Casa Emanuel pasa de todo.

Esperar, es lo que nos queda .....

MONICA

Mónica en Guinea Bissau

2010-05-31T13:49:00.002+02:00

Esta semana fue de mucho trabajo. Hemos tenido una pequeña de 2 años que llegó en muy mal estado, en coma, convulsionando por un paludismo cerebral por lo que hemos tenido que dedicarle mucho tiempo y cuidados, ¡hemos convertido esto en una sala de cuidados intensivos! La tuvimos monitorizada, medicada y ahora está mucho mejor, ya está reactiva, come y esperemos que tenga una adecuada rehabilitación sobre todo cuando se vaya a casa pues aquí una persona deficiente es una maldición, es una carga.

Terminó el curso de ginecologia y parto que hizo una enfermera de Portugal y yo aproveché para montar dos sesiones, una de la atención del recién nacido en el paritorio, reanimación neonatal y no puedes imaginar lo que sentía al explicarle a las matronas del hospital nacional y médicos la importancia de algo tan básico como que haya oxígeno o un médico que sepa reanimar. Esos son recursos que aquí son imposibles.

La segunda sesión fue sobre los cuidados del recién nacido: generales, vacunas, alimentación, lactancia, etc. La gente estaba muy contenta. .

Un saludo

MONICA

África se mueve a su propio ritmo

2010-05-28T09:52:00.002+02:00

Después de casi un mes en estas tierras encuentro muy dificil describir a Guinea. Moviéndome por las calles veo un factor que se repite : caras de resignación, de entrega, de desesperanza. Aquí las caras no tienen esperanza, alegría ni el mas mínimo atisbo de ilusión. Esto es así , esto es Guinea y ..... a quien le importa? a veces creo que a nadie !

Pero cuando entro por la puerta del orfanato y atravieso esta frontera ficticia veo cientos de caritas de alegría, ilusión y energía. Tal vez he salido de Guinea .... ? Aquí todo es bullicio, gritos, cantos, juegos, abrazos y si, por que no decirlo, alguna pelea entre "enanos" defendiéndose como pueden. Aquí no está papá ni mamá para defenderlos.

Mi día empieza a las 06:30 con el canto de diferentes pájaros que han anidado en las ramas que llegan a mi ventana, minutos después la ola de estruendos de los niños del orfanato saliendo a desayunar, cantos y a levantarse. Adoro el momento de entrar al baño a darme una ducha para aliviar la temperatura. Nunca imaginé que pudiera sudar de esta forma. Desayuno rápido y al hospital. Allí la gente es muy cálida, luego de saludar a todos : secretaria, técnico de laboratorio, vigilante, ayudante de la puerta, partera .... a trabajar. La consulta empieza a las 9 am. Estos pacientes distan mucho de los que veo en mi trabajo de España (trabajo en UCIN), aquí veo pacientes con dolencias de medicina interna, infectología, ginecología y algo de pediatría general. Luego de una semana ya era capaz de pasar consulta sola sin traductor, no obstante de vez en cuando hay que pedir ayuda, no todos hablan crioll o portugues.

A eso de la 1-2 pm es el almuerzo, reunidos en el comedor con toda la gente de la casa y por lo general nos queda algún tiempo para descansar, sobre todo para huir del calor infernal de esa hora. A las 5 pm entregamos recetas de tratamientos según los resultados de los análisis de la mañana. A las 7-8 la cena y luego tiempo de tertulia, algún paseito por la ciudad y a descansar.

La noche es larga para mi a causa del calor. A la media noche apagan el generador, por ende, el milagro de los ventiladores se esfuma.

Por lo general tenemos pacientes ingresados y teniendo en cuenta que duermes con 145 niños, siempre hay alguno malito que debo valorar.

Al principio me aterraba ver la parsimonia de la gente por aquí, pero al vivir en estas temperaturas entiendo por que Africa vive a otro ritmo.

Mónica

Curro desde Guinea Bissau

2010-05-26T14:13:00.000+02:00

Hola amigos. Otra vez estoy aquí. Si me permitís hoy quisiera ocupar un espacio de este blog para poder transmitir mi agradecimiento a algunas personas. Por supuesto sigo agradeciendo a AMIC, Fundación Iván Manero y Casa emanuel el poder estar aquí. Pero hoy me gustaría ir poquito más allá. Espero que no os importe. Ahora me he quedado sólo de enfermero hasta que venga Patricia. Cuando trabajamos en Espana normalmente cuando surge una duda nos preguntamos entre la gente del equipo. Si, aquí hay internet, podemos consultar, pero siempre surgen dudas. Para mi es un alivio saber que al otro lado de la linea hay alguien dispuesto a ayudar. Por supuesto que cuando consultamos con la Fundación obtenemps respuesta. Pero es bueno poder consultar sobre otras cosas con especialistas. Es por eso que desde aquí quiero dar mi agradecimiento. A quién?? En primer lugar por supuesto a mi Hospital por haberme concedido el permiso necesario para venir. Trabajo en el Hospital Morales Meseguer de Murcia en el Servicio de Patología Digestiva. Gracias a la Gerencia del Hospital, a la Dirección de Enfermería, a mis companeros y por supuesto a mi Supervisora. Hola Carmina. Ella me sirve como nexo de unión con mis companeros. Hoy por ejemplo he recibido respuesta a una duda que tenía con una gastrostomía de un pequenajo. Yo le envío las fotos y ella consulta con mis companeros. Después me ha enviado vuestra opinión. Gracias por tanto a mis compis de la Unidad de Nutrición, de PEDI y de Hospitalizacón de Digestivo. No me digais pelota hombre, jejejejejeje. Si estuvierais aquí entenderiais lo que significa poder contar con el apoyo desde allí. Y de momento poco más. Os envío un caluroso abrazo desde aquí; sobre todo "caluroso". Cuando llegue nuestro aire acondicionado me va a parecer la antesala del paraiso, jejejeje. Bueno de verdad, muchas gracias de nuevo a todos. Un besazo.

Curro descubriendo Guinea Bissau

2010-05-24T16:01:00.002+02:00

Hoy estoy bastante bien. La primera semana ha sido bastante dura. Muy dura. El calor, el cambio, echar de menos a todo el mundo… Aquí he visto en una semana más inmundicia, calamidad, penurias que en toda mi vida junta. He llegado a plantearme que narices hago yo aquí. Hay que armarse de fuerza para poder comprender esto y aún así creo que regresaré a España sin haberlo comprendido.

Esta mañana me he levantado de forma diferente. Mi pensamiento es que voy a estar aquí demasiado poco tiempo como para dedicar más a “adaptarme”. No creo que logre adaptarme a esto. Ningún ser humano debería poder adaptarse. Por lo tanto creo que lo mejor es ponerse a trabajar duro cada día. Así al menos el tiempo que esté aquí podrá ser provechoso. Y en eso va a consistir mi adaptación. No voy a ser el ombligo del mundo porque ¿acaso tengo yo derecho a estar triste? No. No he venido aquí a afligirme ni pensar por los rincones. He venido a ayudar. Ahora estoy más seguro de lo que decía en comentarios anteriores. ¿Quién ayudará a quién?

He conocido a mucha gente. Cada uno con su historia. Los trabajadores del hospital son muy amables. Te abren las puertas de su casa. Te dan lo poco que tienen. Quieren compartir su tiempo contigo y que compartas el tuyo con ellos. Los pacientes también. Los vecinos. Es agradable pasear por la calle. Todos te sonríen. Hay una cosa que me hace mucha gracia y me hace reir mucho. Cuando un grupo de niños te ve por la calle ríen y te gritan “branco pelele, branco pelele” (blanco muy blanco) y rien a carcajadas. Yo les contesto “ pretum bau” (y tú negro más negro). Entonces ya se destornillan. Eso, eso es lo que cada día te hace seguir adelante. Eso y muchas cosas más. Es como si esta gente supiera lo que sentimos. A ellos no le falta una mano sobre tu hombro. Mamadú todas las mañanas me estrecha su mano y no te suelta al menos en un minuto. Te da los buenos días, te pregunta cómo estás, cómo ha ido la noche, si estás preparado para afrontar el día de trabajo. Cuando se asegura de que todo está bien él contesta “está bon”. “Está bien, me quedo tranquilo, sigue así”. Eso extraigo yo de “está bon”.

Bueno ¿ya qué más deciros?. Seguiré contando mi experiencia o más bien mi vivencia. El otro día alguien me decía desde España que cada nota mía le hacía reflexionar, que siempre dejaba alguna frase…. Bien hoy mi frase para que reflexiones es …. ninguna. Es un silencio. De ese silencio extrae tu propio sentimiento. ;) ;) ;)

Un beso muy grande para todos y gracias por dedicar unos minutos a leer esto.

Último día de Patricia en Casa Emanuel

2010-05-21T13:14:00.001+02:00

Y como todo lo que empieza se acaba, ha llegado mi fin en Casa Emanuel.Balance... muy positivo y cuando realmente asimile todo lo que he vivido aquí, tanto lo que he aportado como todo lo que he aprendido este balance seguro que sera mucho más positivo.Ha habido momentos para todo, tres meses dan para mucho. Es trabajo duro en algunos momentos, son ratos muy divertidos en otros, son historia, son muchas historias y sobre todo personas grandes personas que se quedan aquí pero que siempre van a formar parte de mi. Yo siempre digo que la vida son los distintos momentos que pasas cada día y aquí ha habido muchos y muy buenos momentos, que aunque muchos de ellos no vayan a permanecer en mi memoria( puesto que es pesima) estoy segura que de todos ellos he aprendido mucho.Aprendizaje para mi y para ellos. Porque aunque es dificil conseguir grandes logros yo soy de las que pienso que a base de muchos pequeños esfuerzos todo puede ir a mejor, y si en este tiempo he conseguido que un niño aprenda algo, que un paciente haya sido bien atendido, que los pequeñines hayan tenido un poquito de cariño por mi parte creo que es más que suficiente. Hay quien dice que es el destino, otros que son milagros y otros que es buena suerte.... yo no se lo que es, solo se que aquí se han logrado grandes cosas y pienso que es porque detras de todo esto hay muchas ganas, mucho trabajo, muchas ilusiones, y mucha fortaleza. Aqui aún queda mucho por hacer y....bueno "querer es poder" no?.Espero que todo siga adelante y pueda volver aquí algun día, aún no se cuando y comprobar que esto sigue creciendo. Gracias a Casa Emauel por hacer que este haya sido mi hogar en Bissau, gracias a "la fundacion Iván Mañero" por darme esta oportunidad de dar y sobre todo de recibir, y sobre todo gracias a todas las personas que han conseguido con su amabilidad, con sus sonrisas, con su buen humor y su cariño que en un país como este donde hay tan pocas de las cosas que nos hacen sentir tan bien en nuestro mundo tan "avanzado" hayan conseguido hacerme sentir tan agusto aquí, muchas veces en la vida menos es más...

Guinea Bissau: más historias de Curro

2010-05-20T19:54:00.001+02:00

Bueno gente. Por aquí continúo. Parece que después de una semana ya empiezo a entender algo de portugués, criollo...Entre el portugués chapurreado, el criollo que voy aprendiendo, el español, el francés...nos vamos aclarando. Ahora me voy a volver políglota. Jejeje. Hay un idioma que es incluso mejor que el esperanto...una sonrisa sincera. Eso es internacional, de esas recibes muchas. La gente aquí es paciente, paciente no porque pace, no porque está enferma...Las personas son pacientes porque esperan, no desesperan, tienen paciencia. Paciencia que desde luego necesitan. Intento aprender a cultivarla. Aquí todo es diferente. Aquí no hay enfado, no hay exigencia, no hay impertinencia. Todo es paciencia. A veces es dificil no confundirla con el conformismo. Yo mismo me lo planteo. ¿Se trata de conformismo? ¿Se trata de estar agradecido con lo que se tiene? No pretendo filosofar ni abrir un tema de debate. Es una pequeña reflexión que yo mismo me hago escribiendo aquí. Quizá penséis que me estoy "rayando". Es posible. ¿Será el calor...? debe ser eso. Ahora mismo tengo a mi lado tengo a Rogerio. Él es el técnico del laboratorio. Como todos tiene una historia muy particular. Es un chico de 26 años impresionantemente inteligente pero sin recursos económicos. No soy quién para comentar de su vida pero os aseguro que es interesante. Este chico podría llegar lejos, como decimos en España. Aprende rápido; es muy inteligente. Aquí en Guinea la formación parece poco menos que imposible. Los que tienen algún recurso económico tienen que viajar al extranjero para estudiar. Son unos pocos y este no es el caso de Rogerio. ël quisiera estudiar pero... Historias como esta ¿cuantas queréis?; hay para todos. En fin, se hace lo que se puede. Siempre me queda la sensación de no estar haciendo todo lo que puedo. Cuando termine mi estancia aquí sólo espero poder llevar conmigo la sensación de haber aportado una minuscula gota de agua en el desierto. Bueno gente, de momento paro de escribir, que hay que trabajar. Una pequeña aclaración. Que no todo es negro ¿eh?. Que tiempo para bromas, para risas y buen humor también hay mucho. Que lo estoy pasando genial y que esto está bien. Un abrazo enorme y "caluroso" para todos.

Curro ya está en Guinea Bissau

2010-05-17T12:52:00.002+02:00

Anoche llegue a Bissau. Después de unas cuantas horas de aeropuertos y de vuelos por fin aterricé a las 2 más o menos. Es curioso cómo se mueve aquí la gente. Hace muchísimo calor, pero eso no algo que importe demasiado, dicen que pronto vendrá la estación de lluvia y refrescará.

Creo que aún es pronto para poder opinar. Pero si puedo decir algo. Ha coincidido mi llegada con el quince aniversario de la llegada de Mami Isabel y Tía Eugenia a Bissau. Hoy es un día de fiesta y han venido misioneros de distintos puntos del país. Cada uno tiene una historia muy particular. Son matrimonios con sus hijos biológicos y con sus hijos adoptivos de Guinea. Unos de Portugal, otros de Brasil, de Costa Rica… Esta gente ha dejado atrás su país y sus familias para dedicar su vida por completo a los guineanos. Viven con una sonrisa plena. Son felices con lo que hacen. Deben haber luchado mucho para poder haber construido esto.

Hay niños por todas partes. Juegan, ríen, se te acercan al principio con desconfianza. Desconfianza que dura apenas tres segundos. Enseguida pasan a abrazarte, a jugar contigo. Todos te entienden. Intento chapurrear algo de portugués, pero la mayoría hablan criollo. A pesar de esto, los niños te entienden cuando les hablas en portugués o en español. ¿O será que para los niños no hay otro idioma que el idioma de los gestos, la mirada o las sonrisas? Porque ahora que caigo yo no hablo portugués, ni entiendo el criollo. Sin embargo me casi logro comunicar con ellos. ¿¿¿????

De momento es pronto para poder contar mucho más. Gracias otra vez por permitirme estar aquí. Intentaré aportar algo.

Curro viaja a Guinea Bissau

2010-05-05T12:48:00.002+02:00

Hola:
Ante todo quiero presentarme. Soy Curro y soy enfermero desde el año 97.
Desde que tenía dieciseis años he sido voluntario de Cruz Roja. allí nació mi inquietud por colaborar con la gente más necesitada. También allí se me despertó la vocación enfermera gracias a mis compañeros, por entonces ya enfermeros, Matias, Fernando y Charo (Charo, si me puedes oir gracias).
Poco a poco mis inquietudes no me hicieron conformarme con colaborar sólo en mi ciudad (Murcia). Empecé a trabajar prestando ayuda a magrebíes que cruzaban el estrecho de Gibraltar desde Algeciras. Colaboré en el servicioo sanitario de las Olimpiadas de Barcelona. Por aquel entonces yo era socorrista.
Poco después empecé a plantearme viajar al extrangero. Conseguí que me seleccionaran para ir a colaborar con una entidad en Perú, pero aquello no cuajó.
No fué hasta el 2001 cuando pude colaborar con Enfermeras para el mundo y Niños de Papel en Colombia. aquella experiencia fué extremadamente gratificante. Desde entonces he querido volver a colaborar con aluguna otra entidad. No ha habido día que no haya añorado esto. Por circunstancias personales no ha sido posible hasta el momento.
Un poco antes de Navidad conocí por los medios de comunicación al Dr. Iván Mañero. Me pareció una persona entrañable, sensata y con la cabeza muy bien amueblada. Me puse en contacto con la Fundación que lleva su nombre. Envié mi curriculum y fuí seleccionado para desplazarme a Bissau durante un mes y medio. Aún no termino de creerlo.
Ahora ya queda poco. Mi sueño se va a ver cumplido otra vez. El viernes de la semana que viene parto para allá. Son muchos los nervios, si. Pero también es mucha la ilusión. Es dificil explicar lo que se siente. Me siento impotente a veces por no poder transmitirlo. Lo más dificil quizás es pretender que las personas que te quieren comprendan tu deseo. También he de decir que he contado con el apoyo incondicional de mi pareja sentimental (gracias a ti también), el apoyo de mis amigos, y ¿como no?, el de mi familia. Por cierto Eladio, gracias a ti también, por supuesto. Ayyy!!! Entiendo a todos aquellos que intentan hacerme ver que no debería ir. Al final terminan diciendo que no es más que una postura egoista por su parte, que no quieren tenerme lejos. Amigos que sólo es un mes y medio. No ma voy para toda la vida (al menos de momento).
¿Cómo me siento? Dificil pregunta con más dificil respuesta. ¿Nervioso?. Si. ¿Con miedo? No creo. ¿Con ilusión? Muchísima. ¿Con ganas? Más todavía.
Hay quién dice que la labor que voy a hacer es admirable. Por favor, no es falsa modestia lo que voy a decir, y los que me conoceis sabeis que es así. No creo que sea una persona admirable. No voy a aportar ni la millonesima parte de lo que estas personas pueden llegar a aportarme a mi. Quien ha tenido una experiencia así sabe de qué hablo.
No quiero deciros mucho más. No, porque no quiero generarme expectativas. Sólo quiero ir. Quiero vivir la experiencia. Quiero aportar mi minusculo, casi invisible, granito de arena.
Os iré contando más desde allí.
¿Me permitís un renglón más? Una vez más gracias Ivan Mañero, gracias Joan, gracias a todos.
Iré, haré lo que pueda. Un beso y abrazo a todos.

Patricia en Guinea Bissau

2010-05-04T14:09:00.002+02:00

Hoy como todo lunes un poco mas liados de lo normal, pero en general bien. Hace una semana llegaron 2 enfermeros portugueses asique entre los tres muy bien. Hoy hemos acabado las revisiones de la escuela nos quedaban algunos pequeñajos por hacer y ya estan todos listos, creo que Magda os llevo algunos registros, yo intentare llevaros el resto o si no puedo ir haceroslos llegar de alguna manera. De la escuela nos han pedido que demos una charla el viernes así que vamos a ponernos con ello. Y el mes pasado tambien estuvimos haciendo unas fichas con una medico de costarica para informatizar los datos sanitarios de los peques y todas sus vacunas. Por cierto seria interesante tener los datos de los pacientes del hospital informatizados porque cuando pierden la cartilla con su numero de historia luego es muy complicado conseguir su historial.
Por lo demas este fin de semana nos escapamos a una isla, mi primera visita al archipielago Billagos, una maravilla. Aunque agotador por una parte el viaje de vuelta fue de 7 horas, tendria que haber sido de 3-4 horas( Africa...!!!!), fue muy muy bueno.

Sanitarios de DrIM visitan Gambasse, en Bissau

2010-04-14T15:54:00.003+02:00

Soy Angeles, en nombre de todos los colaboradores de Silo queremos daros las gracias por vuestra fabulosa colaboración. El fin de semana en Gambasse fue una gozada ver la ilusión de todo el poblado y de todos los niños visitandose en el dispensario. Gracias también, como no, a Paola, Magda y Patricia, sabemos que trabajaron duro, hicieron visita de todos los niños escolarizados por Silo de las tabankas de Denbantje, Amasamba y Canfariño, de Gambasse se visitó alguno pero falta la mayoría porque no hubo tiempo suficiente. Aquí teneis alguna foto para que veais un poquito como fue. Creo que hubo mucho orden....como decía, fue precioso y nuevamente GRACIAS.

Golpe de Estado en Guinea Bissau

2010-04-02T19:23:00.003+02:00

Una vez más, un Golpe de Estado en Guinea Bissau nos pone los pelos de punta. A pesar de que esta vez, las acciones de los militares, que han llegado a retener al primer ministro en paradero desconocido, han sido noticia en nuestros medios de comunicación, actualmente la tranquilidad es protragonista en la capital guinense. Y aunque aún no está todo en calma, parece que poco a poco la tensión está dando paso a la negociación.

Pero si algo ha caracterizado este intento de golpe de estado ha sido la actitud valiente de muchos ciudadanos guinenses que, lejos de esconderse o quedarse en casa a ver qué pasaba, han decidido salir a la calle a manifestarse de forma pacífica para defender su democracia.

En Casa Emanuel la vida ha seguido su curso: los médicos y las enfermeras han seguido atendiendo a sus pacientes, las cuidadora han cuidado a los niños y los trabajadores han continuado construyendo en cuarto pabellón. Con algo de miedo, es cierto, pero con el convencimiento de que deben seguir adelante.

Diario de Magda en Guinea Bissau 5

2010-03-29T12:27:00.001+02:00

Esta semana, el centro médico comunitario (Hospital Pediátrico y Maternal) de Afia ha acogido la primera charla sobre salud sexual, ETS y planificación familiar dirigida principalmente a las mujeres. Parece algo sencillo, pues en nuestros Centros de Atención Primaria, en las escuelas e insitutos públicos, o en asociaciones de mujeres o jóvenes de nuestras tierra se hacen constantemente y tampoco es noticia. Pero llevar toda esta información a una sociedad como la de Afia o la de cualquier otro barrio o poblado de Guinea Bissau es algo muy importante, sobre todo, cuando recibe la acogida que ha tenido. Magda, ha sido la artífice de esta charla, ayudada por los otros voluntarios y nos dice: “¡¡¡Ha sido todo un exito!!! Han venido un montón de mujeres del barrio,y estaban muy interesadas...”

A su emoción, se suma la nuestra, la gente que desde Barcelona seguimos trabajando para que el esfuerzo de Magda, de Patricia, de Javier o de cualquier otro voluntario, se conviertan en una realidad cotidiana. Sólo me queda darles las gracias y seguir animándolos a continuar con su entrega e iniciativa.

Javier en Bissau 2

2010-03-25T18:55:00.002+01:00

Bueno, ahora que me queda exactamente una semana para volver a casa he encontrado un momento apropiado para escribir sobre mi experiencia en Bissau. Que no haya tenido mucho tiempo hasta ahora para escribir creo que es una buena señal. Eso quiere decir que los voluntarios de Casa Emanuel estamos bastante ocupados, lo cual se traduce en que el Hospital está funcionando y que día tras día podemos ofrecer nuestra ayuda a mas gente de esta comunidad.

Durante nuestra estancia aquí en el último mes el número de consultas externas ha ido en aumento exponencialmente. En realidad se puede ver que el volumen de trabajo en todas las áreas del hospital ha crecido considerablemente, y esto ha supuesto un esfuerzo conjunto por parte del personal voluntario y de los trabajadores locales del hospital.

Hace tres semanas aproximadamente pusimos en marcha la sala de “internamento” (hospitalización) y desde entonces hemos ido teniendo pacientes hospitalizados continuamente. Ahora mismo no sabría deciros cuantos pacientes hemos tenido ingresados durante este periodo, lo que si sé con certeza es que a las 24 horas de estar en funcionamiento la sala, nuestro porcentaje de ocupación era del 100% (4 camas). También recuerdo los nombres de nuestras dos primeras pacientes, Abbi e Idalina. De hecho fue la imperiosa necesidad de atender a esas dos pequeñas lo que nos llevo a realizar el montaje expreso (6 horas aproximadamente) del mobiliario de la sala. Ya os contare mas adelante mas cosas de nuestras pacientes numero uno y dos.

Antes os dije que estoy a una escasa semana de volver a casa. Sin ánimo de exagerar, creo que esta también es mi casa. Es difícil no sentirlo así después de convivir con la cercanía de esta buena gente. Si habéis estado aquí sabréis que es muy fácil sentirse como en casa.

Hasta la próxima,

Javier.

Diario de Patricia en Bissau 2

2010-03-17T17:59:00.002+01:00

Ya llevo una semana en Casa Emanuel,aunque tengo la sensación de que ha pasado mucho más tiempo,de que he pertenecido a este lugar toda mi vida.
Creo que es un gran lujo estar tan lejos de tu hogar y sentirte como en casa,aunque eso aquí no es difícil,cuando te sientes tan arropado por todo el mundo,los niños siempre dispuestos a jugar,a reir,a darte miles de abrazos...y los no tan niños a conversar,a ayudar,realmente esto es una gran familia y me gusta estar formando parte de ella.
Hoy es el primer día desde que llevo aquí que toca quedarnos con los pacientes ingresados por la noche, un paludismo y una fiebre tifoidea, enfermedades muy comunes es Guinea Bissau, así que va a tocar hacer guardia.
Como ahora estamos Magda y yo entre la dos nos repartimos el trabajo y todo resulta mucho más fácil.Hemos estado bastante liadas entre pinchar a muchos niños del orfanato,organizar el almacén,formar al personal del Hospital...bueno vamos haciendo pequeñas cosas y esperemos que a la larga se consigan grandes logros,seguro que sí,hay muchas personas con ganas de que esto siga hacia delante y con un trabajo en conjunto de unos y otros creo que sera posible.
Cuando ves los logros que se ha llegado a conseguir aqui partiendo de nada,como hoy en día tantos niños tienen comida,educacion,sanidad...todas esas cosas que en otra parte del mundo pueden ser tan comunes pero que aquí son un gran lujo, te das cuenta de que merece la pena seguir adelante con todo esto.
Aún nos queda mucho tiempo por aquí, asique creo que podremos seguir haciendo mucha cosas,pienso que es una gran oportunidad para nosotros y para ellos,un aprendizaje mutuo,realmente merece la pena....

Javier en Bissau: el trabajo no cesa

2010-03-11T10:58:00.003+01:00

La sala de hospitalizacion sigue en marcha, hemos dado de alta a las dos chiquitas que estaban más complicadas, una de ellas es HIV y tenia neumonia. La otra pequeñita malaria y fiebre tifoidea. Les hemos tomado mucho cariño. Ahora tenemos 3 pacientes más ingresados y espero que podamos darles el alta antes del viernes.

Hemos empezado a registrar todos los niños que vienen a consulta al hospital (ya habíamos puesto en marcha la gráfica de peso-edad hace una semana) para hacernos una idea del estado nutricional de los pequeños e identificar si hay alguna escuela que tenga una mayor tasa de problemas nutricionales, etc.

Ayer creo que atendimos algo mas de 30 pacientes, un aumento muy significativo. Durante mi primera semana veíamos alrededor de 6 - 8 pacientes por jornada. Aquí el boca a boca funciona de maravilla.

Diario de Patricia en Bissau 1

2010-03-01T20:26:00.003+01:00

La verdad es que mi llegada a casa emanuel ha sido muy buena,con Magda y Javier muy bien.De momento estoy intentando quedarme un poco con la gente y con la forma de trabajar aqui,la verdad es que todo el mundo es un encanto.
Magda y yo estamos intentando organizar un poco el almacen para ver las cosas que hay que podemos utilizar y revisar cosas que se pueden caducar para usarlas antes de que se estropeen.
Estamos intentando hacer un tipo de registro de los pacientes que vienen para seguir un control del tratamiento y de las curas,y enseñar un poco a Brenda y Rogelio en algunas tecnicas,medicacion..que no conocen,tenemos que ajustarnos un poco a sus conocimientos claro.
Bueno de todas formas estamos empezando,tendremos que ir viendo que es lo mas importante que ellos aprendan aqui.

Diario de Magda en Guinea Bissau 4

2010-02-24T10:31:00.002+01:00

Esta tarde ha llegado un nuevo miembro a la familia. Una niña de 10 días, que nació prematura y tan sólo pesa 1 kgr. ¿ Como voy a negarme a recibirla? Dice Isabel con una amplia sonrisa. Son sus niños, todos y cada uno de ellos, los siente como propios y habla de ellos con orgullo, como haría cualquier madre. Los más pequeños viven con ella en su casa. Es enternecedor entrar y ver toda esa cantidad de cunas, con bebes de diferentes edades, miràndote con esos ojazos….imposible resistirte ¡ Te los llevarías a todos a casa. Muchos de ellos llegaron aquí con problemas serios de desnutrición o distintas enfermedades o malformaciones. Necesitan muchos cuidados, y será difícil atender todas sus necesidades a medida que vayan creciendo. Por esto es muy importante la labor de los padrinos, una ayuda sin la cual muchos de estos niños no podrán recibir la atención y los medicamentos necesarios para su subsistencia. No podrán mostrarte las mejores notas del colegio, o un dibujo muy elaborado, pero lo que si es seguro es que cuando veas su fotografía con la mejor de sus sonrisas, te darás por satisfecho.
Es difícil entender o imaginar la realidad de estos niños si no lo ves de primera mano. A veces, los programas de apadrinamiento son medios para enriquecer a intermediarios poco preocupados por si los niños van a poder comer o ir a la escuela. Pero yo que estoy viviendo la situación día a día, comprendo que un dinero que para nosotros no supone casi nada, o lo que te gastarías un domingo en el cine, aquí sirve para mucho más de lo que te imaginas. Con él se paga la comida, ropa, medicamentos, el sueldo de las mujeres que trabajan en el orfanato cuidando a los niños, el material escolar……nada de lujos, lo básico. También se favorece la implicación de la comunidad, dando empleo a mujeres que de otro modo no tendrían ninguna fuente de ingresos, a menudo la única en su hogar.

Diario de Magda en Guinea Bissau 3

2010-02-22T16:17:00.002+01:00

¡Pero no todo va a ser trabajo! Este fin de semana se organiza una acampada en la escuela. Los niños están deseando que llegue el día. Me han invitado a participar, a lo cual me he apuntado rápidamente. Te das cuenta de que son niños normales, con las mismas aficiones que nuestros hijos o hermanos pequeños, siempre dispuestos a jugar o a gastarte alguna broma. Y siempre, siempre, con una gran sonrisa. Es lo mejor de aquí, las sonrisas que te regalan cada vez que te cruzas con uno de ellos, o con alguna de las trabajadoras. Para mi es la mejor recompensa por todo el esfuerzo, la falta de sueño o el trabajo agotador. En cada esquina, siempre hay un niño buscando que le des un abrazo y un poco de cariño. Ellos no lo saben, pero no solo estoy aquí para ayudarlos a ellos, sino que ellos también me ayudan a mi a crecer como persona, a darme cuenta lo poco que hace falta para hacer feliz a un niño, y también para darnos una lección de humildad. Pese a todas las penurias, momentos o situaciones difíciles que estos niños han pasado, son capaces de ser los más felices del mundo, viendo una película los fines de semana o saliendo de vez en cuando a la playa.
Daniel, uno de los mayores, me está ayudando a aprender criollo, y Miguel siempre está dispuesto a gastarme alguna broma. Son todos muy educados y llama la atención como se cuidan los unos a los otros, como la gran familia que son.

Diario de Magda en Guinea Bissau 2

2010-02-19T12:17:00.002+01:00

Son las 2 de la mañana , sigo en el hospital.Tenemos una paciente ingresada, un caso grave de malaria, lo cual es bastante habitual. Aunque el hospital aun no esta habilitado para este tipo de pacientes, no somos capaces de negar la atención a ningún paciente, sea la hora que sea y sin importar si el día ha sido muy duro o si ayer dormimos poco. Isabel, la doctora y alma de Casa Enmanuel, lucha cada día, sin faltar ni uno solo, por la salud de los guineanos.
Tras muchos esfuerzos, el año pasado se puso en funcionamiento el hospital, y aunque los logros han sido importantes, aun hay mucho por hacer. Te das cuenta lo que cuesta poner en funcionamiento un hospital en medio de la nada, con el esfuerzo de mucha gente, pero falto de medios, tecnología , y sobre todo, personal formado que pueda prestar la atención necesaria.
Esta noche también hemos trasladado una paciente al hospital público, con una de las ambulancias que hay en el centro. Al entrar en urgencias, me quede realmente impresionada con lo que vi. Nadie es capaz de imaginarse las condiciones, la falta total de limpieza, la enorme cantidad de pacientes sentados o recostados en cualquier lado, gente con desnutrición extrema….Esa imagen me impactó realmente. Será algo difícil de olvidar en mucho tiempo. Me llamó mucho la atención la pasividad del personal, acostumbrados ya a una realidad que viven cada día, y ante la cual poco pueden hacer.
Realmente es un oasis lo que tienen aquí en el centro medico Casa Enmanuel. Funciona como un centro de salud.: consulta general, dentista, ginecología, pediatría y la pequeña cirugía o enfermería, que es donde yo trabajo. También cuenta con un modesto laboratorio y un servicio de farmacia. Con tan pocos medios, se da la mejor atención posible y con una profesionalidad y limpieza dignas de admirar.

Diario de Magda 1

2010-02-17T11:54:00.002+01:00

A todas horas hay actividad en Casa Enmanuel; siempre hay cosas que hacer, que escuchar, que reír…A las 7 de la mañana, los niños cantan antes de desayunar, es muy agradable despertarte oyendo una alegre canción.No hay tiempo para 5 minutos más, para remolonear en la cama, siempre hay un monton de cosas por hacer .El hospital ocupa gran parte del tiempo, pero no todo es trabajo aquí, también hay espacio para la diversión. Cualquier momento es bueno para pasear hasta la carretera y disfrutar de un sorbete bien frío. Siempre encuentras a alguien dispuesto a acompañarte. Aquí nadie está solo, te sientes como en casa, en familia, una gran familia africana, internacional, donde lo de menos es hablar el mismo idioma o tener la misma cultura. Lo que cuenta son las ganas de conocer, de compartir, de intercambiar, de reír, de ayudar.
Aquí no hay planes, cada día supone un nuevo reto, una improvisación, un momento para recordar.
Continuará...

Voluntarios sanitarios para Bissau

2010-02-17T11:46:00.003+01:00

Los voluntarios sanitarios de la Fundación ya han empezado a llegar a Casa Emanuel. Hace dos semanas llegó Magda, ayer lo hizo Javier y el próximo lunes lo hará Patricia. Allí trabajarán codo con codo con Isabel, la directora médica del centro y con Ana, la gerente, y con toda la gente de Casa Emanuel que tanta ilusión ha puesto en este proyecto.
Con ellos ayudamos a que funcione el Centro Pediátrico y Maternal, que es quizás, el reto más importante al que nos hemos enfrentado; porque como hemos venido repitiendo durante muchos meses, es difícil levantar el edificio, es difícil equipar el centro, pero lo más importante es dar un servicio sanitario de calidad a todas las personas que acudan a él.
Para nosotros sería mucho mejor y más sencillo poder dar trabajo a personal autóctono, pero desgraciadamente una de las grandes deficiencias de Guinea Bissau es la falta de profesionales sanitarios, que padecen todos los hospitales del país.
Espero, en pocos días, conocer en este mismo blog, cuáles son sus impresiones, sus primeras experiencias, como han vivido su aterrizaje en un país, en una sociedad, en una cultura, que apenas conocen, y en la que convivirán con lo mejor y lo peor de África. Lo que para ellos significa una gran aventura personal, para muchos guineanos, sobre todo mujeres y niños, será una oportunidad de mejorar sus condiciones de vida.

La meva experiència a Casa Emanuel

2010-02-02T10:04:00.003+01:00

Vaig arribar a Bissau el 28 de novembre, per quedar-m’hi 5 setmanes, i desenvolupar un treball d’estimulació, tan cognitiva com motriu en els infants amb algun tipus de discapacitat psíquica o física de Casa Emanuel, i que a causa d’aquesta no poden assistir a l’Escola.

El primer i el segon dia em van servir per conèixer quin seria el meu lloc a la casa, començar a conèixer els més menuts, i a tothom que hi viu i treballa a casa Emanuel.
Em vaig posar a treballar amb Geraldo, un infant d’uns 8 anys, cec, i amb una manca d’estimulació molt gran. No camina, i el seu dia a dia era estar assegut a la cadira de rodes, i tancant-se en el seu món. Vam estar una estona coneixent-nos, i donant-nos abrassades. Era el que necessitava aquell infant. I tans de la casa. Després d’aquesta tarda amb aquest petit va ser quan em vaig adonar d’on era, i de quina realitat em tocava viure durant aquestes setmanes... una realitat molt dura. Vaig pujar a la casa dels voluntaris i em vaig posar a plorar... no ser ben bé perquè, o per tot... pel que et poden transmetre aquests nens, i sentir les seves necessitats, també sentia ràbia, ràbia de no poder arreglar el món suposo... ràbia de que a aquells infants els hi toqui viure una realitat que no han triat, i que mouen altres persones que no tenen cap tipus d’humanitat. Són percepcions que abans d’arribar ja sabia i que m’havien explicat amb molts detalls, però suposo que fins que no t’hi veus a dins no l’acabes d’entendre, o no et sensibilitzes com cal. Així que començava la meva feina!

A Carlinhos l’estiràvem a terra, rodejat de joguines, mentre li feia massatges o pessigolles... i li anàvem canviant de postures, de costadet, bocaterrosa... era impressionant com aquest infant parlava amb els ulls... ho deia tot, sabies si estava content, si estava trist, enfadat, si estava entretingut... i cada dia es quedava parat de la seva pròpia capacitat de moviment. Començava a agafar joguines i a posar-se-les a la boca, i després et mirava amb uns ulls que et deien : “Mira el que puc fer....” era emocionant.

La princesa Guillermina també va fer uns passets molt importants. Amb la Núria li vam fer un seient pèlvic amb guix, i després ho vam unir a una de les cadiretes del menjador. A la tarda, després de la siesta, la posàvem una estoneta en el seu tro. Al principi no li agradava gaire, i li costava bastant aguantar el cap ben dret, però amb els dies si va anar acostumant, i poc a poc li va anar agradant. Guillermina, com tots els altres, era una nena amb una manca d’estimulació molt gran. Els primers dies no reia ni feia gaire de cas a les meves atencions. Poc a poc, a l'anar coneixent-me la cosa va anar canviant. Responia a tots els estímuls que li donàvem, picava de mans al cantar, cantava ella també, va començar a manipular joguines, i li agradaven molt els massatges i les pessigolles. Vaig descobrir que és una nena molt riallera!

La veritat és que puc dir que han sigut unes setmanes molt profitoses, on s’ha pogut treballar molt amb els petits,però jo no ho diria com treballar, ja que per mi ha significat disfrutar al màxim també d’una vivència molt nova. Aquí queda reflectit el treball, però el que no es poden reflectir en el paper són les emocions que un sent quan està amb aquests nens, a part d’estar a una altra realitat completament diferent.

Núria Moreno.